C'Ã qualcuno che vorrebbe prendersi cura della traduzione di gparted [1]? Non ci sono molte stringhe, 55 in tutto, ma sarebbe meglio controllarla tutta. Anche upstream risulta un po' indietro... dopo verrebbe passata anche a GNOME! Ciao! [1] https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/gparted/+pots/gparted/it/+translate -- Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx> FSF Member #3788 <www.fsf.org>