[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzione Ubuntu Weekly Newsletter
- From: Lorenzo Sfarra <lorenzosfarra@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 12 Jun 2006 10:47:43 +0200
On Mon, 2006-06-12 at 09:36 +0200, Maurizio Moriconi wrote:
> Ciao a tutti!
>
> Avevo iniziato la traduzione del primo numero della newsletter
> settimanale di ubuntu[1], oggi à uscito il secondo numero [2] (ne esce
> uno a settimana ovviamente).
>
> Visto che da solo (sopratutto in questo periodo) non riesco a tradurre
> spesso volevo chiedere se secondo voi à possibile creare un team di 3-4
> persone che se ne occupano (l'uscita à settimanale e sarebbe da tradurre
> almeno entro la settimana in corso).
>
> Ho visto dai 2 numeri che bene o male la struttura à sempre quella,
> quindi dividendoci il lavoro sarebbero poche righe a settimana per ognuno.
>
> Se la cosa à complicata si puà anche lasciare perdere.
>
> Fatemi sapere cosa ne pensate.
>
> BugMaN
>
> [1] http://wiki.ubuntu-it.org/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue1
> [2] https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue2
>
Innanzitutto, complimenti per il lavoro.
Volevo chiederti se per te va bene pubblicare le tue traduzioni in una
sezione apposita del nostro sito web.
Fammi sapere, grazie.
Lorenzo
--
- Lorenzo Sfarra
- (lorenzosfarra@xxxxxxxxxx)
- Nick: twilight
Other related posts:
