[ubuntu-l10n-it] Re: Tag visuali.
- From: "Sergio Zanchetta" <primes2h@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 26 Nov 2007 16:22:38 +0100
2007/11/26, Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>:
>
> --- Giorgio Catanzaro <catanzag@xxxxxxxxx> ha scritto:
> > il risultato e' il pacchetto gnome-icon-theme; in effetti in
> > l10n.gnome.org il file gnome-icon-theme.gnome-2-20.it.po non c'è,
> > mentre ci sono molte altre lingue (francese, greco, tamil...). Il
> > progetto non mi pare abilitato per la traduzione in launchpad.
>
> A dire la verità c'è....
>
> http://l10n.gnome.org/POT/gnome-icon-theme.gnome-2-20/gnome-icon-theme.gnome-2-20.it.po
>
> forse non sono proprio segnate per essere tradotte alcune stringhe...
>
> Quali sono i "tag" ancora in inglese?
In realtà ancora tutti.
Dai un'occhiata, in qualunque file che hai sulla scrivania, alla
scheda Simboli delle Proprietà del file.
Risultano ancora tutti in inglese e la cosa strana è che compaiono con
la prima lettera minuscola mentre nel file .po che tu hai riportato
sono stati tutti tradotti ma hanno la prima lettera maiuscola.
>
>
> ---
> Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
>
>
> ___________________________________
> L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail:
> http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
>
>
Other related posts:
