--- Alessio Treglia <quadrispro@xxxxxxxxx> ha scritto:
> ho tradotto una decina di stringhe per
> gnome-power-manager, giusto per
> buttare lì qualche idea, chiaramente sono da
> revisionare
Questo lo sto traducendo offline... non da rosetta.
Anche perché in GNOME upstream è messo maluccio. Il
branch 2.16 è all'85%, nei moduli è assegnato a una
persona che non risulta neanche tra gli ultimi
traduttori; il branch 2.18 è un colabrodo e HEAD è
ancora peggio... quindi completata la traduzione ne
chiederò l'adozione e cercherò di sistemare anche il
2.16.
Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
___________________________________
L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail:
http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
