[ubuntu-l10n-it] Re: Richieste Gruppo traduzione
- From: Valter Mura <valtermura@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Wed, 20 Aug 2008 00:27:14 +0200
Il venerdì 15 agosto 2008 16:17:50 Milo Casagrande ha scritto:
>
> Persone valutate positivamente:
>
> * CristianCantoro: alcuni suggerimenti sono superflui: attenzione
> all'uso degli apici. Approvato, ma sarebbe il caso, per un po', di far
> revisionare le stringhe prima di approvarle definitivamente.
> * Devid Antonio Filoni: ho visto solo una volta un uso non corretto
> dell'impersonale, ma in generale mi pareva ok. Approvato, ma anche per
> te sarebbe il caso, per un po', di far revisionare le stringhe prima di
> approvarle definitivamente.
> * Walter Mura: per me è ok, c'è qualche piccolo errore ogni tanto, ma
> nulla di che. Anche per te, magari, fai revisionare per un po' le tue
> traduzioni segnalando in mailing list e comunque se non fai domanda per
> entrare nel Gruppo traduzione su Launchpad non potrò mai attivarti. :)
Ciao Milo,
ho fatto la richiesta al gruppo come suggerito.
In particolare mi piacerebbe lavorare sulle parti relative a KDE/Kubuntu
Grazie in anticipo
Ciao
--
Valter
Registered Linux User #466410 http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.ubuntu.com
Usa OpenOffice.org: www.openoffice.org
"Coltiva Linux, tanto Windows si pianta da solo"
Other related posts: