Il giorno ven, 16/01/2009 alle 23.43 +0100, Giorgio Catanzaro ha scritto: > non ho capito sane-backend (falso positivo per il 100%? ma mi pare > uguale..) Ho dato un'occhiata veloce, forse sono delle stringhe c-format dove non dovrebbero essere, ma andrebbe controllato sul PO. > e non capisco gli errori sulle stringhe con plurali in > digikam (non trovo il _n). Questo potrebbe essere una peculiarità di KDE/Qt, ma non ne sono sicuro. Valter potresti darci un'occhiata tu? -- Milo Casagrande <milo@xxxxxxxxxx>