[ubuntu-l10n-it] Re: [Fwd: Launchpad: Membership change: flavia-weisghizzi in launchpad-beta-testers]
- From: Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
- To: Flavia <flavia@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 30 May 2007 14:15:44 +0200 (CEST)
--- Flavia <flavia@xxxxxxxxxxxxx> ha scritto:
> Ciao Milo,
Ciao!
> scusami se ti disturbo.
Nessun disturbo!
> Ti volevo chiedere delucidazioni riguardo questa
> mail che mi è arrivata
> stamattina.
> Suppongo che questo voglia dire che sono stata
> accettata come membro
> beta-tester, ma dato che ho fatto la richiesta in
> relazione alla
> proposta di supporto nella traduzione, non riesco a
> capire se questo
> vuol dire che posso lavorare insieme a voi nelle
> traduzioni.
No, sono due cose distinte. Ora puoi provare in
anteprima le nuove funzionalità di launchpad quando
usciranno...
> Se ho capito bene, per fare parte del gruppo di
> traduzione come
> "effettivo" c'è bisogno della approvazione di un
> membro del gruppo di
> traduzione, giusto?
Sì, fino a qui tutto giusto! :)
> Ho le idee un po' confuse, perdonami.
Non è facile all'inizio capirci bene tra launchapd,
gruppi, forum, wiki e altre cose varie...
> Una altra richiesta se possibile.
>
> Visto che dopo la tua ultima mail mi è andato in
> crash il sistema e ho
> perso un bel po' di posta, potresti per cortesia
> reinviarmi l'indirizzo
> attraverso il quale posso contribuire alle
> traduzioni?
Quale indirizzo in particolare?
Quello della nostra mailing list è questo:
ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
Quello di launchpad con le traduzioni per feisty è
questo:
https://beta.launchpad.net/ubuntu/feisty/+lang/it
Per la pagina wiki del Gruppo traduzione:
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione
> Grazie e scusa il disturbo.
>
> Buona giornata
Di niente!
Buona giornata anche a te!
Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
___________________________________
L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail:
http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
Other related posts:
