> Mah, penso si possa tradurre così: > > "Il nuovo GNOME-power-manager (qui sopra) analizza la batteria per > ottenere una rappresentazione più accurata della durata della > batteria, e non attiva nessun risparmio energetico finchè lo stesso > non è impostato (dall'utente). Massììììì, Dario: ok e 1000 grazie! :D > Ciao, D Ciao -- Aldo Latino www.aldolat.it