[ubuntu-l10n-it] [FCM] Traduzione FCM - Edizione 5 - Pagine 11-14 - Nota del traduttore
- From: Aldo <aldolat@xxxxxxxxx>
- To: "Lista traduzione Ubuntu" <ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 16 Oct 2007 13:10:15 +0200
Ciao,
ho notato che in questo articolo ci sono due "note del traduttore",
precisamente nella parte 1 e nella 2.
Sono note esplicative, s'intende. Come si fa in qualunque libro
tradotto, del resto.
Ora vi chiedo:
1. Siccome, finora ci siamo limitati a tradurre, ritenete che siano
necessarie queste note?
2. Per le prossime traduzioni, può il traduttore inserire queste note
per poi essere *anche* pubblicate?
Saluti,
Aldo
--
Aldo Latino
www.aldolat.it
Other related posts:
