[ubuntu-l10n-it] Re: [FCM] Revisione Copertina
- From: paolettopn <paolettopn@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sun, 16 Sep 2007 23:02:28 +0200
Il giorno dom, 16/09/2007 alle 22.47 +0200, Milo Casagrande ha scritto:
> Domanda: perché "preview" e "review" sono stati tradotti entrambi con lo
> stesso termine?
>
> preview -> anteprima
> review -> recensione
>
fatto...
> Ci sarebbe anche un "install" magari da rendere come "installazione"...
>
fatto
Un saluto,
Paolo
> Ciao!
>
--
Paolo Garbin
System Administrator
Oracle DBA
Blog : http://paolettopn.wordpress.com
Skype id: paolettopn
Launchpad member : https://launchpad.net/~paolettopn
Jabber user: paolettopn@xxxxxxxxxxxxxxx
Linux user: #435436.
Ubuntu user: #15710.
------------------------------------
Non ho paura dei computer, ma della loro eventuale mancanza. Isaac Asimov
Other related posts:
