[ubuntu-l10n-it] Re: EncFS
- From: "Giorgio Catanzaro" <catanzag@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 21 Feb 2008 14:01:03 +0100
Mi sono permesso di sistemare:
1 e 124 - la prima minuscola, come in inglese (lasciato in review)
13 Usage -> Uso come tradotto da Milo nella 106 (lasciato in review)
21 - nella traduzione c'era 3 invece di 5
Spero di non aver fatto male visto che non sarei autorizzato...
Ciao
Giorgio
Il 21/02/08, Sergio Zanchetta<primes2h@xxxxxxxxx> ha scritto:
> Ho fatto un pò di lavoro di revisione a EncFS (che risulta "aperto"
> alle traduzioni putroppo).
> Sono rimaste da revisionare 4 stringhe.
>
> https://translations.launchpad.net/encfs/main/+pots/encfs/it/+translate?batch=10&show=need_review
>
> Più queste altre 119, 123, 126, 129
> a cui non riesco a mettere un segno di spunta su "Need review" (sono
> state effettuate da altri).
> È un bug oppure è normale che sia così? Boh...
>
> Qualcuno può dare un'occhiata veloce così e tutto ok?
> Grazie.
>
> Sergio.
>
Other related posts:
