[ubuntu-l10n-it] Re: Desktop vs Scrivania
- From: Davide Castronovo <davidecd@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 26 Nov 2007 10:45:50 +0100
No infatti sono dei programmi come NetBeans ed altri che non sono
integrati nei repository ubuntu.
Il giorno lun, 26/11/2007 alle 10.41 +0100, Milo Casagrande ha scritto:
> --- Davide Castronovo <davidecd@xxxxxxxxx> ha scritto:
>
> > Ciao a tutti nell'ultima versione di Ubuntu è stata sostituita
> > Scrivania
> > a Desktop. La traduzione è ottima, il fatto è che questo viene
> > cambiato
> > anche nelle impostazioni di creazione della suddetta cartella e
> > troviamo /home/utentex/Scrivania invece di /home/utentex/Desktop
> > questo
> > cre dei problemi quando si vanno ad installare alcuni programmi che
> > mettoo un link sul desktop.. i quali creano la cartella Desktop e vi
> > immettono il link. È possibile fare in modo che la traduzione
> > riguardi
> > solo i messaggi utente e non la struttura della directory home?
>
> Purtroppo no.
>
> I programmi "compatibili" con XDG non dovrebbero presentare questo
> problema, andando a leggersi il file di configurazione "sanno" in che
> directory andare a salvare i file.
>
> Con i programmi GNOME e GNOME-compliant, in teoria, dovrebbe essere
> tutto a posto (forse KDE può dare problemi, ma non ne sono sicuro).
>
> Che programmi presentano questo "problema"?
>
>
> ---
> Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
>
>
> ___________________________________
> L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail:
> http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
>
Other related posts:
