[ubuntu-it-promozione] Re: Ubuntu-it meeting
- From: "Alessandro Tavano" <alessandro.tavano@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-it-promozione@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 14 Sep 2007 11:51:52 +0200
Mi intrometto nella discussione... visto che è una giornata aperta a tutti,
perchè non facciamo a meno anche del nome Ubuntu? Tanto chi parteciterà
perchè conosce Ubuntu e Linux saprà di cosa tratta l'evento perchè ne è a
conoscenza, chi invece non conosce l'evento penso sarà più attratto da uno
"slogan" più che da un freddo nome come "UbuntuDay" et simili.
Il 14/09/07, Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx> ha scritto:
>
>
> --- maruscia <maruscia@xxxxxxxxxxx> ha scritto:
>
> > Magari qualcosa di epico del tipo: "Ubuntu:
> > l'adunanza" -
> > "UbuntuAdunanza", oppure l' "UbuntuRaduno" o
> > Incontro o per mantenere la
> > traduzione fedele magari una "GiornataUbuntu".
> >
> > Se proprio non si riesce e vogliamo lasciarlo in
> > inglese UbuntuDay non è
> > un po banale? UbuntuSummit , UbuntuConvention ...
>
> Sì, Ubuntu Day è un po' banale, proprio per quello
> vogliamo cercare un nome alternativo...
>
> "Giornata Ubuntu" mi piace, meglio "Giornata
> Ubuntu-it", anche "Ubuntu raduno" non è male.
>
> "Ubuntu summit" e "Ubuntu convention" sono più
> indicati per giornate tecniche (IMHO)... e poi sono in
> inglese! :D
>
> Ricordiamoci che non è per il meeting degli "addetti
> ai lavori" della comunità, ma una giornata aperta a
> tutti...
>
> Ciao!
>
>
> Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
>
>
> ___________________________________
> L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail:
> http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
>
>
Other related posts:
