Anfang der weitergeleiteten Nachricht:
Betreff: Trumps krankes Geschenk an seinen Sohn -- wir gewinnen!
Von: Bert Wander - Avaaz <avaaz@xxxxxxxxx>
An: "ramona.bereiter@xxxxxx" <ramona.bereiter@xxxxxx>
Datum: 20. November 2017 12:03:05 MEZ
Großartig -- Trump hat gerade auf Twitter verkündet, dass er seinen Plan auf
Eis legt, und die BBC sagt, der massive Druck in den sozialen Medien ist
dafür verantwortlich! Unser Druck zeigt Wirkung, aber noch haben wir nicht
gewonnen -- unterzeichne jetzt und verbreite die Kampagne überall!
Das ist Donald Trumps Sohn mit dem abgeschnittenen Schwanz eines Elefanten,
den er getötet hat. Sein Vater hat ihm gerade ein krankes Geschenk gemacht:
Er hat das Gesetz geändert, damit US-amerikanische Jäger künftig wieder
Elefanten ermorden und deren Köpfe als Trophäen heimbringen dürfen. Bewegen
wir die USA mit einer massiven, weltweiten Kampagne dazu, diesen
abscheulichen Plan zu verwerfen. Avaaz wird mit afrikanischen Ländern
zusammenarbeiten, um unseren Aufruf bei einem wichtigen Tierschutztreffen zu
überreichen. Unterzeichnen Sie mit nur einem Klick:
UNTERZEICHNEN
<https://secure.avaaz.org/campaign/de/trump_vs_elephants/?bFImhmb&signup=1&cl=13538629692&v=100118&_checksum=762705ba70899ff76e3e7a2c6acd43f623cbc99f93e0385ca2c87aac46be6f91>
Liebe Freundinnen und Freunde,
Trump hat seinem Sohn gerade ein krankes Geschenk gemacht: Er hat das Gesetz
geändert, damit amerikanische Jäger Elefanten in Afrika ermorden und ihre
Köpfe als Trophäen heimbringen dürfen.
Trump Junior hat einen Elefanten erschossen und verstümmelt. Jetzt belohnt
ihn sein Vater dafür, indem er es allen erlaubt, sich dem Gemetzel
anzuschließen und Leichenteile von Elefanten als Souvenir nach Hause zu
bringen. Und das obwohl die Elfenbeinwilderei diese majestätischen Tiere
auszurotten droht.
Stellen wir die USA mit einer massiven weltweiten Kampagne an den Pranger,
damit sie diesen abscheulichen Plan wieder verwerfen. Wenn genug Menschen
mitmachen, wird Avaaz mit entscheidenden afrikanischen Ländern
zusammenarbeiten, um den Aufruf in wenigen Tagen bei einer wichtigen Sitzung
zum Wildtierschutz zu überreichen. Unterzeichnen Sie mit einem Klick:
Elefanten retten: Schluss mit diesem abscheulichen Plan!
<https://secure.avaaz.org/campaign/de/trump_vs_elephants/?bFImhmb&signup=1&cl=13538629692&v=100118&_checksum=762705ba70899ff76e3e7a2c6acd43f623cbc99f93e0385ca2c87aac46be6f91>
An Präsident Trump, den US Fish and Wildlife Service sowie
Naturschutzbehörden aus aller Welt:
Elefanten droht die Ausrottung und sie dürfen nicht noch mehr Schutz
verlieren. Die Trophäenjagd treibt die Abschlachtung von Elefanten an,
steigert die Nachfrage nach ihren Körperteilen und sorgt für eine
Doppelmoral, die den Kampf gegen die Elfenbeinwilderei erschwert. Wir fordern
Sie dazu auf, alles in Ihrer Macht stehende zu tun, um die Entscheidung der
USA, die Einfuhr von Elefantentrophäen zu genehmigen, rückgängig zu machen --
bevor es zu spät ist.
Elefanten retten: Schluss mit diesem abscheulichen Plan!
<https://secure.avaaz.org/campaign/de/trump_vs_elephants/?bFImhmb&signup=1&cl=13538629692&v=100118&_checksum=762705ba70899ff76e3e7a2c6acd43f623cbc99f93e0385ca2c87aac46be6f91>
Die Trump-Regierung sagt, sie werde das Verbot nur für Importe aus Sambia und
Simbabwe aufheben, da diese Länder gut gesteuerte und nachhaltige
Elefantenbestände hätten. Doch in Sambia gibt es nur noch 21.000 Elefanten,
während es vor 45 Jahren noch über 200.000 waren. Und in Simbabwe fangen
Regierungsbeamte Elefantenkälber, um sie an Zoos zu verkaufen!
Experten zufolge ist es nahezu unmöglich, die Wilderei aufzuhalten, wenn
reiche Amerikaner die Elefanten zum Spaß abschießen. Elefanten können nur vor
dem Aussterben gerettet werden, wenn wir aufhören sie zu töten und die
Nachfrage nach ihren Körperteilen senken.
Als Cecil der Löwe erschossen wurde, zwang ein weltweiter Aufschrei die USA
dazu, Löwen besser zu schützen. Das müssen wir jetzt noch einmal bewirken --
bevor es für die Elefanten zu spät ist!
Sorgen wir dafür, dass die für den Tierschutz zuständigen Regierungsbeamten
sich bei ihrem Treffen in wenigen Tagen mit einer riesigen Kampagne
konfrontiert sehen, diesen abscheulichen Plan der USA zu versenken.
Unterzeichnen Sie mit einem Klick und leiten Sie die Aktion weiter!
Elefanten retten: Schluss mit diesem abscheulichen Plan!
<https://secure.avaaz.org/campaign/de/trump_vs_elephants/?bFImhmb&signup=1&cl=13538629692&v=100118&_checksum=762705ba70899ff76e3e7a2c6acd43f623cbc99f93e0385ca2c87aac46be6f91>
Unsere Bewegung hat sich immer wieder für Elefanten eingesetzt. Wir haben uns
für Elfenbeinverbote starkgemacht, verdeckte Ermittlungen gegen Wilderer
finanziert und stärkere Schutzmaßnahmen gefordert. Stehen wir jetzt noch
einmal mit vereinten Kräften für diese atemberaubenden Tiere auf.
Mit Hoffnung und Entschlossenheit
Bert, Spyro, Sarah, Danny und der Rest des Avaaz-Teams
WEITERE INFORMATIONEN
US-Regierung hebt Importverbot für erjagte Elefanten auf (Zeit Online)
http://www.zeit.de/politik/ausland/2017-11/artenschutz-aufhebung-import-verbot-elefanten-donald-trump
<http://www.zeit.de/politik/ausland/2017-11/artenschutz-aufhebung-import-verbot-elefanten-donald-trump>
Trump erlaubt Einfuhr von Elefantentrophäen (Spiegel Online)
http://www.spiegel.de/politik/ausland/donald-trump-erlaubt-einfuhr-von-elefantentrophaeen-a-1178432.html
<http://www.spiegel.de/politik/ausland/donald-trump-erlaubt-einfuhr-von-elefantentrophaeen-a-1178432.html>
Und auf Englisch:
Trump Puts On Hold Decision To Allow Hunters To Bring Elephant Trophies To
The US After Outcry (Buzzfeed)
https://www.buzzfeed.com/briannasacks/trump-is-allowing-hunters-to-import-elephant-trophies-back?utm...
<https://www.buzzfeed.com/briannasacks/trump-is-allowing-hunters-to-import-elephant-trophies-back?utm_term=.qgLkGp45D#.pb7z1bXev>
Trump puts hold on this week's decision to again allow trophies from elephant
hunts in Zimbabwe (Washington Post)
https://www.washingtonpost.com/news/animalia/wp/2017/11/15/trophies-from-elephant-hunts-in-zimbabwe-...
<https://www.washingtonpost.com/news/animalia/wp/2017/11/15/trophies-from-elephant-hunts-in-zimbabwe-were-banned-in-the-u-s-trump-just-reversed-that/?utm_term=.5f4ba3bca7a0>
Avaaz.org <http://avaaz.org/> ist ein weltweites Kampagnennetzwerk mit 44
Millionen Mitgliedern, das sich zum Ziel gesetzt hat, den Einfluss der
Ansichten und Wertvorstellungen aller Menschen auf wichtige globale
Entscheidungen durchzusetzen. ("Avaaz" bedeutet "Stimme" oder "Lied" in
vielen Sprachen). Avaaz Mitglieder gibt es in jedem Land dieser Erde; unser
Team verteilt sich über 18 Länder und 6 Kontinente und arbeitet in 17
verschiedenen Sprachen. Erfahren Sie hier
<https://www.avaaz.org/de/highlights.php/?footer>, etwas über einige der
größten Aktionen von Avaaz oder folgen Sie uns auf Facebook
<https://www.facebook.com/Avaaz> oder Twitter <https://twitter.com/Avaaz>.
Sie sind Mitglied der Avaaz-Bewegung geworden und haben angefangen, diese
E-Mails zu erhalten, als Sie am 2017-07-07 die Kampagne "Stoppt den Angriff
auf Greenpeace" mit der Email-Adresse ramona.bereiter@xxxxxx
<mailto:ramona.bereiter@xxxxxx> unterzeichnet haben.
Um sicherzustellen, dass die Nachrichten von Avaaz bei Ihnen ankommen, fügen
Sie bitte avaaz@xxxxxxxxx <mailto:avaaz@xxxxxxxxx> zu Ihrer Kontaktliste
hinzu. Um Ihre Email-Adresse, die Spracheinstellungen oder andere
Benutzerinformationen zu ändern, kontaktieren Sie uns
<https://www.avaaz.org/de/contact/?footer> oder melden Sie sich hier einfach
ab
<https://secure.avaaz.org/act/?r=unsub&bFImhmb&v=100118&lang=de&cid=26548&_checksum=762705ba70899ff76e3e7a2c6acd43f623cbc99f93e0385ca2c87aac46be6f91>.
Um Avaaz zu kontaktieren, antworten Sie bitte nicht auf diese E-Mail.Benutzen
Sie stattdessen das Formular www.avaaz.org/de/contact?ftr
<https://www.avaaz.org/de/contact?ftr> oder rufen Sie uns an, unter: +1
1-888-922-8229 (USA).
