Dmitry A. Koptev пишет
1) freetype2 идёт в составе Xfree86
2) Выдираются TTF-шрифты из винды
3) переписываются в /usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype (например)
4) /etc/X11/XF86Config(никакой не XF86Config-4) - прописать туда
5)
# cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype
# ttmkfdir -o fonts.scale
# mkfontdir
# mkfontdir -e /usr/X11R6/lib/X11/fonts/encodings
ttmkfdir можно взять тут(http://dimez.forexpf.ru/packages/) пакадж под Slackware-9.1
6) прописываются дополнительные шрифты в /etc/fonts/fonts.conf(xml-файл, разобраться в структуре очень просто)
7)
# fc-cache
8) перезапускается X-server
Всё...
насчёт freetype2 не знал, спасибо а так, по-моему 3 пакета поставить гораздо проще, чем то что Вы написали