[SKRIVA] Re: Undran om dubbelnamn
- From: gittans@xxxxxxxxxxx
- To: skriva@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sat, 24 Nov 2007 20:16:58 +0100
On Sat, 24 Nov 2007 00:42:21 +0100 (MET), "Ulf Berggren"
<ulfb@xxxxxxxxxxxxxx> said:
> > Jag har förstått att dessa "naturpoetiska" efternamn är unika för
> > Sverige, eller i alla fall Norden.
> Ja, de är unika för Sverige. Dvs. det kan finnas något enstaka exempel i
> Danmark/Norge, men det är i så fall snarare på grund av svensk påverkan.
De finns i Finland också, förmodar jag.
> Konstruktionen blev vanlig omkring år 1700, och under 1700-talet togs
> sådana namn av många hantverkare. Ibland valde de dock istället namn
> som hörde ihop med själva hantverket. Typ Jernström för smeder.
> Fast för trädgårdsmästare blev det då ändå naturnamn...
Kan det ha inspirerats av att biologin var på ropet i Sverige på
1700-talet, genom till exempel Carl von Linné (apropå
Linné-jubileumsåret)?
> De nya grupper som tog släktnamn på 1800-talet var först de som flyttade
> till städer och först senare vanliga bönder o dyl på landsbygden.
Innan -sson namn blev släktnamn var det väl också brukligt att kvinnorna
kallade sig -dotter? I stället för Svensson, blev det Svensdotter.
Jag undrar om det finns någon som har ett -dotter namn som släktnamn?
......................
/ Birgitta Svensson :
/ gittans@xxxxxxxxxxx :
///////////////////////
--
http://www.fastmail.fm - Does exactly what it says on the tin
-----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck * Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva-
request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).
Other related posts:
