Jag skickade iväg stolparna av misstag. Men detta är presentationen av
"Talltrasten : tidskrift för barn och ungdom", som utgavs 1866 med 11 nr + 1
provnummer.
Redaktör och författare/översättare/bearbetare var Emily Nonnen, engelsk-svensk
översättare och författare av sagor och fabler. Hon lärde svenska genom att
läsa Atterboms sagospel "Fågel blå", var den första som översatte Carrolls
"Alice i Underlandet" till svenska. Biografisk presentation:
http://www.ub.gu.se/fasta/laban/erez/kvinnohistoriska/tidskrifter/idun/1897/pdf/1897_9.pdf
Enligt bion blev Nonnens utgivning mycket populär, men hon överarbetade sig och
tvingades trappa ner, vilket tycks vara skälet till att "Talltrasten" lades
ned. En bok med urval ur "Talltrasten" publicerades 1895 och finns att ladda
ner som avscannad pdf här:
https://archive.org/stream/talltrasten01nonnenemily#page/n23/mode/2up
Kolla speciellt in novellen "Konstnären och mulatten" -- den bygger på en
folklig tradition om "zombis", vilka här påstås vara ett slags spöklika troll.
Dock visar det sig att mysteriet har en naturlig förklaring, och twisten på
slutet är antirasistisk: en hunsad och trakasserad slav visar sig vara ett
konstnärligt geni.
/ Rickard
IDÉ, VETENSKAP & SKÖNLITTERATUR
Timaios Press -- www.timaiospress.com
Aleph Bokförlag -- www.alephbok.com
-----
SKRIVA - sf, fantasy och skr�ck * �ldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva- ;
request@xxxxxxxxxxxxx f�r listkommandon (ex subject: subscribe).
