[SKRIVA] RE: [SKRIVA] Grus i maskineriet på rumänska

  • From: Ahrvid Engholm <ahrvid@xxxxxxxxxxx>
  • To: <skriva@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Tue, 8 Nov 2011 23:13:00 +0100


From: marilin@xxxxxxxxxxxx
> Min engelska översättning av novellen Grus i maskineriet har nu
> översatts till rumänska och lagts ut på SRSFF.
> http://www.srsff.ro/surfer/marita-linkruus-suedia-bete-in-roate/
Gratulerar! /Dina sv tecken såg skumma ut hos mig, men jag har rättat dem./
Kanske inte ett superstort internationellt genombrott, men det ser ju bra ut i 
en CV och man vet inte vad det kan leda till i förlängningen! Och det finns 
alltid den engelska versionen kvar att försöka avyttra.
(Jag har själv varit pubbad i novellform, förutom svenska, på engelska, danska, 
finska, litauiska och jag tror spanska fortfarande är på gång.)

--Ahrvid

--
ahrvid@xxxxxxxxxxx / Be an @SFJournalen Twitter Follower for all the latest 
news in short form! / Gå med i SKRIVA - för författande, sf, fantasy, kultur 
(skriva-request@xxxxxxxxxxxxx, subj: subscribe) / Om Ahrvids novellsamling Mord 
på månen: http://www.zenzat.se/zzfaktasi.html C Fuglesang: "stor 
förnöjelse...jättebra historier i mycket sannolik framtidsmiljö"! / Läs AE i 
nya Vildsint Skymningslandet, årets mest spännande antologi - finns bl a på 
SF-Bokhandeln! / YXSKAFTBUD, GE VÅR WCZONMÖ IQ-HJÄLP! (DN NoN 00.02.07)         
                               -----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck  *  Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva- 
request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).

Other related posts:

  • » [SKRIVA] RE: [SKRIVA] Grus i maskineriet på rumänska - Ahrvid Engholm