---- On Sat, 11 Oct 2014 09:24:58 +0200 Alexander Sanchez wrote ---- >Hej Ahrvid >Finns det nÃ¥gon vettig essä skriven om HPL pÃ¥ svenska? Rätt mÃ¥nga som jag >har läst tidigare har varit rätt oproblematiserande. Detta är inte något som Ahrvid ska besvara, utan jag. Med "problematiserande" menar du antagligen Lovecrafts rasism och/eller att han hade stora begränsningar som författare. Båda sakerna tas upp i artikeln om HPL i Jan Brobergs "Skräckens ansikte" (1992). Mattias Fyhr hade en understreckare om HPL i SvD 1998-04-19 under rubriken "I världens mitt en skrikande gud utan medvetande" och borde kunna hittas på svd.se. Min fackbok om skräcklitteraturens historia tillsammans med Annika Johansson "Mörkrets mästare" (2006) har ett helt kapitel om Lovecraft och hans cirkel där frågorna behandlas, liksom de behandlas i en essä i artikelantologin "I nattens korridorer" (2004). Lovecraftexperten och -beundraren Martin Andersson har skrivit hur mycket som helst om Lovecraft, för- och efterord till svenska utgåvor, men har just en tendens till det "oproblematiserande"; enligt honom var Lovecraft _egentligen_ inte någon rasist och han var _egentligen_ en mycket bra författare också språkligt. Om man vill ha korrekt information om Lovecraft är Andersson en bra källa, men nr det gäller Lovecrafts tillkortakommanden är hans utlåtanden (när han alls behandlar frågorna) knappast särskilt rimliga. -- Rickard ----- SKRIVA - sf, fantasy och skr�ck * �ldsta svenska skrivarlistan grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva- request@xxxxxxxxxxxxx f�r listkommandon (ex subject: subscribe).