[SaoMai] Tap chi so 1
- From: "Dang Hoai Phuc" <webmaster@xxxxxxxxxxxxxx>
- To: <saomai@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 28 Mar 2008 12:37:15 +0700
Mọi người xem nội dung tạp chí AccessTech số 1 dưới đây có gì cho ý kiến nha.
AccessTech sẽ được thu âm và gửi đến các hội người mù trong thời gian tới.
Tạp chí AccessTech Số 1
Công Nghệ Trợ Giúp
SMQ AccessTech
Chào mừng bạn đến với tạp chí SMQ AccessTech số 1, tháng 4 năm 2008!
Mục lục
Lời nói đầu
1. Tin tức
2. Chuyên đề
2.1 Lời khuyên cho người khiếm thị khi mua máy tính
2.2 Nghe Radio online chất lượng cao
2.3 Một số thủ thuật định dạng và xử lý văn bản với MS Word XP/2003
3. Mẹo vặt
4. Hỏi đáp
Lời nói đầu
Thay mặt cho ban biên tập tạp chí AccessTech tại Sao Mai Quán, tôi xin
gửi
lời chào thân ái đến các bạn đọc!
Để thúc đẩy việc ứng dụng CNTT và cập nhật thông tin các công nghệ trợ
giúp đến người khiếm thị Việt Nam, chúng tôi quyết định phát hành tạp chí
SMQ AccessTech hàng tháng tại Sao Mai Quán. Hiện nay, nội dung tạp chí
được chia thành 4 phần chính: 1) Tin tức: gồm các bản tin trong và ngoài
nước về những hoạt động CNTT cho người khiếm thị, 2) Chuyên đề: các bài
viết, bài dịch hướng dẫn và giới thiệu CN, 3) Mẹo vặt: chia sẻ các thủ
thuật, mẹo vặt trong việc sử dụng và quản lý máy tính và 4) Phần hỏi đáp:
trả lời các câu hỏi bạn đọc và những hỏi đáp trên diễn đàn Sao Mai Quán.
Để tạp chí ngày càng phong phú, chúng tôi rất mong sự đóng góp ý kiến và
bài viết từ phía bạn đọc. Các bạn có thể gửi ý kiến hoặc bài viết để đóng
góp cho tạp chí SMQ AccessTech qua địa chỉ email:
newsletter@xxxxxxxxxxxxxxx
Để đăng ký nhận tạp chí hàng tháng qua thư điện tử, bạn đăng nhập vào
trang www.saomaiquan.org/ và trong phần Tài khoản cá nhân, bạn có thể
quản
lý việc đăng ký.
Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc số phát hành này tại địa chỉ
www.saomaiquan.org/access_tech_issue1 hoặc có thể tải bản thu âm trong
Blog âm thanh. Lưu ý: để tải tập tin âm thanh từ blog âm thanh về, bạn
cần
đăng nhập vào trang Sao Mai Quán.
Hi vọng nội dung tạp chí số phát hành thứ nhất sẽ làm hài lòng bạn đọc.
Đặng Hoài Phúc
1. Tin tức
1.1 Trung tâm hỗ trợ sinh viên khiếm thị ICEVI-Nippon-VBA tại Hà Nội vừa
được khai trương vào ngày 12 tháng 03, 2008. Trong buổi lễ khai trương có
sự tham dự của Thứ Trưởng Bộ Giáo Dục Nguyễn Minh Hiển, ông Đào Soát (Chủ
tịch Hội Người Mù Việt Nam), ông Larry Campbell (Chủ tịch Hội Đồng Giáo
Dục cho Người Khiếm Thị Thế Giới, ICEVI), ông Yaz Ishi (Trưởng ban Basic
Human Needs của quỹ Nippon-Foundation), đại diện của DPI và các sinh viên
khiếm thị cùng các cơ quan báo đài.
Trung tâm hỗ trợ sinh viên khiếm thị này hiện được trang bị 6 bộ máy vi
tính để bàn, 2 máy tính sách tay, 1 máy in chữ nổi, máy nhận dạng và máy
in chữ sáng. Ngoài ra, phòng máy cũng được kết nối internet. Tất cả các
máy tính đều được cài đặt các phần mềm trợ giúp cho người khiếm thị.
Trung tâm được thiết kế và cài đặt bở Trung Tâm Tin Học Dành Cho Người
Khiếm Thị Sao Mai với sự phối hợp giữa ICEVI và Hội Người Mù Việt Nam.
Trung tâm được đặt tại 139B, Nguyễn Thái Học, Hà Nội và mở cửa mỗi ngày
từ
7:30 đến 21:00. Để biết thêm thông tin, có thể liên lạc Hội Người Mù Việt
Nam theo số điện thoại: 04 7342395.
Trong năm 2008, dự án này sẽ tiếp tục triển khai thêm 2 trung tâm hỗ trợ
sinh viên khiếm thị ở TP.Hồ Chí Minh tại trường ĐH Khoa Học Xã Hội & Nhân
Văn và ĐH Sư Phạm. Để biết thêm thông tin, có thể liên hệ ông Đặng Hoài
Phúc, Điều Phối Viên Dự Án theo số: 08 8495069 Số mở rộng: 104.
1.2 Hai khóa học 1) Đào tạo kỹ thuật viên bảo trì và 2) Đào tạo giáo viên
tin học nguồn được tổ chức tại Trung Tâm Đào Tạo Phục Hồi Chức Năng, 287
Trung Kính, Hà Nội được khai giảng từ ngày 20 tháng 03, 2008. Khóa kỹ
thuật kéo dài 2 tuần và khóa đào tạo giáo viên nguồn sẽ kéo dài 12 tuần.
Đây là một hoạt động trong dự án thành lập các trung tâm tin học cho
người
khiếm thị của ONNET (Overbrook-Nippon Network on Education Technology).
Dự
án này kéo dài trong 3 năm, từ năm 2007 đến 2009 do sự phối hợp và thực
hiện giữa ONNET, Hội Người Mù Việt Nam và Trung Tâm Tin Học Sao Mai.
Trong năm 2007, dự án đã hỗ trợ thành lập 3 trung tâm tin học tại 3 tỉnh
Hội Người Mù là: Thanh Hóa, Hà Tĩnh và Đà Nẵng. Năm 2008 sẽ hỗ trợ thành
lập 3 trung tâm tại tỉnh Hội: Ninh Bình, Nam Định và Quảng Nam. Để biết
thêm thông tin về dự án này, vui lòng liên hệ ông Đặng Hoài Phúc, là điều
phối viên kỹ thuật của ONNET tại Việt Nam theo số: 08 8495069 Ext: 104.
1.3 Trung Tâm Sao Mai đã cho ra bản chạy thử nghiệm của chương trình SM
DictTalk 1.0. SM DictTalk là một chương trình từ điển đa ngôn ngữ . Hiện,
SM DictTalk hỗ trợ các từ điển sau: Việt-Việt, Anh-Việt-Anh,
Đức-Việt-Đức,
Pháp-Việt-Pháp, Nga-Việt và Na Uy-Việt. Tuy nhiên, để SM DictTalk đọc các
từ điển trên, máy bạn cần phải có bộ đọc theo chuẩn SAPI5 cho ngôn ngữ
tương ứng.
Chúng tôi sẽ có phần giới thiệu và hướng dẫn sử dụng SM DictTalk trên
blog
âm thanh của trang Sao Mai Quán. Mời các bạn ghé thăm.
1.4 Diễn đàn CSUN về công nghệ trợ giúp cho người khuyết tật lần thứ 23
được tổ chức hằng năm tại Los Angeles, Mỹ từ ngày 10/03 đến 15/03. Diễn
này được xem là một diễn đàn về công nghệ trợ giúp lớn nhất hiện nay trên
thế giới. Bình quân số người tham dự hàng năm khoảng trên 3000 người đến
từ các nước trên thế giới. Có thể xem thông tin về diễn đàn CSUN tại
http://www.csun.edu/cod/conf
Ở diễn đàn này bao gồm hàng trăm bài thuyết trình giới thiệu về công nghệ
mới, giải pháp và mô hình ứng dụng công nghệ. Ngoài ra, có một khu triển
lãm công nghệ của nhiều công ty, tập đoàn lớn như Freedom Scientific, GW
Micro, IBM, SUN, Microsoft, HumanWare...
Trong diễn đàn, một số công ty giới thiệu những sản phẩm sau:
- Freedom Scientific giới thiệu bản Magic 11 (chương trình phóng lơn cho
người mắt kém) và cho phép tải về sử dụng thử với đầy đủ tính năng đến
cuối tháng 8, 2008. Xem thêm thông tin tại
http://www.freedomscientific.com/fs_products/software_MAG110_promo.asp
- Trong khi đó, Dolphin cũng giới thiệu dòng sản phẩm phiên bản 9 với
tính
năng cho phép viết script. Tải tập tin âm thanh giới thiệu của Dolphin
tại
http://www.tandt-consultancy.com/sounds/podcast/csun2008/dolphinscriptin...
- HumanWare, một công ty của Cananda cũng giới thiệu về sản phẩm định vị
đường đi GPS tên là Trekker Breeze. Xem thông tin tại
http://www.humanware.com/en-usa/about_us/press_releases/breeze
- GW Micro giới thiệu dòng sản phẩm mới của Braille Sense với giá là
5995USD. Braille Sense + được nâng cấp một khe SD, 8GB RAM và có hỗ trợ
WIFI. Xem thêm thông tin tại
http://www.gwmicro.com/Braille_Sense/Braille_Sense_Plus
- Tại diễn đàn CSUN cũng có một cuộc thi giữa các người Windows,
Macintosh
và Linux. Những người dùng này yêu cầu thao tác các công việc giống nhau
trên 3 hệ thống với Jaws (cho Windows), VoiceOver (cho Macintosh) và
trình
đọc màn hình trên Linux. Có thể tải tập tin âm thanh tại
http://media.libsyn.com/media/dcnightout/DCNO_14MAR2008.mp3
1.5 Jim Kitchen vừa cập nhật các trò chơi dành cho người khiếm thị như
Golf, Trivia và Homer lên phiên bản 4.0. Bạn có thể xem và tải các trò
chơi về từ trang http://www.kitchensinc.net/. Chúng tôi sẽ có loạt bài
giới thiệu các trò chơi tiêu biểu cho người khiếm thị tại Blog âm thanh.
1.6 Mobile Speak 3.4 vừa được phát hành. Người dùng Mobile Speak có thể
nâng cấp miễn phí. Trong phiên bản mới, Mobile Speak hỗ trợ 10 ngôn ngữ
mới như Hindi, Hungarian, Bulgarian, Cantonese, Serbian, Slovak, Tagalog,
Romanian, Urdu and Indonesian. Ngoài ra, phiên bản này cũng hỗ trợ công
cụ
từ điển và WaveFinder, một công cụ định vị. Có thể xem thông tin tại
http://www.codefactory.es/en/products.asp?id=24#updates
1.7 Những người khiếm thị gặp khó khăn để nhận biết màu bây giờ đã có thể
dùng vOICe, một phần mềm chạy trên các điện thoại có chụp hình (Camera)
và
hỗ trợ Java (J2ME) phân biệt và nhận biết màu sau đó đọc lên. VOICe đã
được phát triển khá lâu nhưng vừa đây đã cho ra phải nâng cấp. Bạn có thể
download phần mềm miễn phí này về tại trang
http://www.seeingwithsound.com/midlet.htm.
1.8 NVDA (Non-Visual Desktop Access) là một chương trình đọc màn hình
miễn
phí và mã nguồn mở trên Windows. NVDA vừa phát hành phiên bản chạy thử
0.6
vào ngày 11/03/2008 và có thể download tại
http://www.nvda-project.org/releases/nvda_0.6p1_installer.exe.
Phiên bản 0.6 nâng cấp và có một số tính năng mới như hỗ trợ thêm nhiều
ngôn ngữ trong đó có tiếng Việt, hỗ trợ tốt cho Mozzilla Gecko 1.9. Gecko
1.9 là nhân được sử dụng bởi nhiều phần mềm miễn phí như Mozzilla
Firefox,
Thunder... Vì thế, NVDA 0.6 dự báo là sẽ hỗ trợ rất tốt cho Firefox.
Bên cạnh đó, NVDA 0.6 cũng hỗ trợ hầu hết các chương trình cơ bản như
Outlook Express, Internet Explorer, Word, Excel và có thể chạy trên Vista.
1.9 Chương trình soạn thảo văn bản EDSharp và trình quản lý tập tin,
FileDir đã được Jamal Mazrui tiếp tục nâng cấp và sửa lỗi. EDSharp được
nâng cấp lên phiên bản 1.6 và FileDir lên phiên bản 3.2. Bạn có thể
download trình soạn thảo EDSharp tại
http://www.EmpowermentZone.com/edsetup.exe và trình quản lý tập tin
FileDir tại http://www.EmpowermentZone.com/dirsetup.exe.
1.10 Đầu năm 2008 này, một diễn đàn về công nghệ trợ giúp có tên ATIA
(Assistive Technology Industry Association) cũng được tổ chức tại
Orlando,
bang Florida, Mỹ. Diễn đàn này cũng được xem là một trong những diễn đàn
về công nghệ trợ giúp lớn nhất hiện nay trên thế giới. Vì nó cũng bao gồm
sự tham gia của hầu hết những công ty công nghệ hàng đầu trên thế giới
như
Microsoft, IBM, SUN, Freedom Scientific, Dolphin vvv. Cũng như diễn đàn
CSUN được tổ chức hồi giữa tháng 3, ATIA cũng được tổ chức hàng năm và
cũng bao gồm các phần hội thảo, thuyết trình, tập huấn và triển lãm. Có
thể xem thông tin về diễn đàn ATIA thêm tại
http://atia.org/i4a/pages/Index.cfm?pageID=3474
Sau đây là một số liên kết để download các file thu âm phỏng vấn các công
ty lớn như FS, GW Micro...
- Phỏng vấn người sáng lập và là chủ tịch hội đồng quảng trị của Serotek,
Mike Calvo, về công nghệ kỹ thuật số tiếp cận và cũng trao đổi về sự cộng
tác gần đây giữa Serotek và Lenovo, một dự án máy tính sách tay 1000USD
bao gồm phần mềm đọc màn hình:
http://www.blindbargains.com/audio/080201-serotek.mp3
- Bill McCan, chủ tịch và là người sáng lập Dancing Dots cùng với Bryan
Smart giới thiệu về chương trình nhận dạng tài liệu âm nhạc và in ấn chữ
nổi. Ngoài ra, cũng giới thiệu Jaws Script cho Sonar 7:
http://www.blindbargains.com/audio/080201-dd.mp3
- Dòng màn hình chữ nổi cao cấp mới của Optelec, Gert Jan giới thiệu về
màn hình chữ nổi hiệu Alva BC640 gồm các khả năng âm thanh:
http://www.blindbargains.com/audio/080201-optelec.mp3
- Code Factory giới thiệu một số tính năng mới của Mobile Speak cho dòng
điện thoại thông minh: http://www.blindbargains.com/audio/080201-cf.mp3
- Phỏng vấn về khả năng cho phép viết Script trong trình đọc màn hình
Window-Eye phiên bản mới: http://www.blindbargains.com/audio/080201-gw.mp3
- AIR (Accessibility Is a Right) là một quỹ được thành lập bởi một nhóm
thành viên trong Serotek nhằm thúc đẩy việc sử dụng công trợ trợ giúp
miễn
phí nói về một chương trình đọc màn hình miễn phí cho mọi người:
http://www.blindbargains.com/audio/080131-air.mp3
- Jonathan Moses, phó chủ tịch quản lý sản phẩm phần cứng cho người khiếm
thị tại Freedom Scientific nói về Jaws 9.0, Magic 11 và OpenBook 8:
http://www.blindbargains.com/audio/080131-fs.mp3
2. Chuyên Đề
2.1 LỜI KHUYÊN CHO NGƯỜI KHIẾM THỊ KHI MUA MÁY VI TÍNH
Nguồn: http://www.afb.org/Section.asp?SectionID=4&DocumentID=2268
Người dịch: Ngọc Liên
Biên soạn: Đặng Hoài Phúc
(Những phần viết thêm có dấu * đứng trước)
Dưới đây là một vài hướng dẫn và lời khuyên cho người khiếm thị khi mua
máy vi tính. Một vài điều
sẽ khác với những gì bạn đọc trên các tạp chí vi tính thông thường hay
nghe bạn bè giới thiệu, vì những lời khuyên này dành riêng cho những
người
cần công nghệ trợ giúp trên máy tính.
Thứ nhất - Máy vi tính: Nên mua các nhãn hiệu có tiếng như Dell, Gateway,
hoặc Hewlett-Packard. Các công ty này có trợ giúp kỹ thuật khá tốt (dù
chưa có trợ giúp cho các công nghệ trợ giúp Chắc trong tương lai sẽ có.
* Những lý do để chọn mua một bộ máy vi tính từ các công ty có tiếng bao
gồm: dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật và bảo hành tốt, các thiết bị được kiểm tra
tính tương thích cao và các bộ máy được lắp ráp theo dây chuyền nên độ ổn
định của máy sẽ cao hơn. Tuy nhiên, đối với thị trường máy tính ở Việt
Nam
vẫn còn chưa chuyên nghiệp, đặc biệt là trong các khâu hỗ trợ kỹ thuật và
bảo hành.
Thứ hai - Bộ nhớ: Ít nhất phải 2 gigabytes. Riêng phần mềm đọc màn hình
đã
chiếm bộ nhớ khá nhiều, đó là chưa nói đến các phần mềm khác cũng ngốn bộ
nhớ không ít như phần mềm xử lý âm thanh kỹ thuật số chẳng hạn.
* Việc chọn bộ nhớ (RAM) cho máy vẫn còn phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác
như tài chính cho phép để bạn mua máy, chạy hệ điều hành nào, sử dụng
những ứng dụng gì trên máy. Nhìn chung, nếu bạn không hạn hẹp về tài
chính, trang bị bộ nhớ máy từ 2GB trở lên là rất tốt. Tuy nhiên, chạy hệ
điều hành Vista, dùng MS Office và một số ứng dụng không yêu cầu cấu hình
cao thì bộ nhớ 1GB cũng chạy tốt. Trong khi với XP, bộ nhớ máy nên có ít
nhất là 512MB.
Thứ ba - Ổ cứng: Dung lượng tối thiểu 80 gigabytes; ổ cứng tương đối rẻ,
mà dung lượng của các chương trình máy tính thì càng ngày càng lớn. 80
gigabytes giúp bạn lưu được hàng ngàn tập tin (files) MP3, và rất nhiều
các văn bản dạng text hoặc dạng word.
* Nếu bạn dự định chạy HD(H Vista, dung lượng ổ cứng đề nghị nên ít nhất
120GB; có thể dành cho ổ đĩa hệ thống 60GB và ổ dữ liệu là 60GB.
Thứ tư - Tốc độ bộ xử lý: Dân bán máy tính thường nổ về phần này quá
nhiều. Người sử dụng máy vi tính thông thường không cần phải xài máy chạy
nhanh nhất trên thị trường. Chừng 1.6 GHz là đủ nhanh rồi.
* Bộ xử lý nên dùng những dòng từ Core 2 trở lên, tốc độ khoảng 1.6GH. Z.
Bạn thật sự chỉ nhận thấy sự khác nhau khi dùng các chương trình xử lý âm
thanh, làm DVD...
Thứ năm - Hệ điều hành: hãng Microsoft mới tung bản Windows Vista tháng 1
năm 2007, có cả phần mềm đọc màn hình (Narrator) và phóng đại màn hình.
(Magnifier) Windows XP Professional cũng là một lựa chọn hữu hiệu, nếu
bạn
tìm được. Còn với Apple Macintosh của hãng Apple thì chỉ có mỗi VoiceOver
là phần mềm đọc màn hình. Rất ít người khiếm thị sử dụng máy Mac.
* Ở Windows Vista, Microsoft đã nâng cấp chương trình Narrator, một
chương
trình đọc màn hình cơ bản với nhiều chức năng mới. Ngoài ra, Vista cũng
nâng cấp bộ đọc mới với chuẩn Sapi 6. Giọng đọc có tên là Microsoft Anna,
dễ nghe hơn Microsoft Sam nhiều. Hiện nay, trên HĐH Windows có rất nhiều
chọn lựa cho chương trình đọc màn hình. Ví dụ: Jaws, Window-eye (phần mềm
thương mại), NVDA (miễn phí).
Trên HĐH Linux, hiện có nhiều hãng cũng tích hợp các trình đọc màn hình
vào bản phân phối của họ như Redhat có EmacSpeak, IBM có LSR (Linux
Screen
Reader), Sun có Orca...
Thứ sáu - card màn hình Video/display card): Bộ nhớ card màn hình phải có
ít nhất 64 megabytes. Nếu bạn còn nhìn được đôi chút, nên mua màn hình
phẳng, ít nhất cỡ 17 inch. Nếu bạn không nhìn thấy gì thì có thể tiết
kiệm
bằng cách khỏi mua màn hình.
Thứ bảy - card âm thanh (Sound Card): nên mua card âm thanh có thể phát
được âm thanh từ nhiều nguồn khác nhau, ví dụ như Sound Blaster Live của
hãng Creative Labs. Card này giúp bạn đồng thời vừa có thể dùng được một
số phần mềm nhạc cụ điện tử, ví dụ như Eloquence, thường đi kèm khi bạn
mua phần mềm đọc màn hình, vừa nghe được các audio (âm thanh) trên
Internet.
* Hiện nay, hầu hết các card âm thanh hỗ trợ nghe nhiều kênh (multiple
channel). Tuy nhiên, nếu bạn có những công việc liên quan đến xử lý âm
thanh, nên trang bị một card âm thanh rời, hỗ trợ nhiều dạng tầng số cho
output và input.
Thứ tám - Thiết bị lưu trữ: Nên mua kèm một ổ CD-rewritable đi cùng theo
máy. Thiết bị này giúp bạn sao lưu (back up) các tập tin của mình – CD có
thể lưu đến 650 megabytes dữ liệu.
* Hiện nay các đầu đọc/ghi CD/DVD giá cũng khá rẻ. Bạn có thể trang bị
cho
mình một ổ đọc/ghi CD/DVD.
Thứ chín - cổng ngoại vi (port) và khe cắm (Slots): Bây giờ cổng ngoại vi
chuẩn thường là USB port. Nhớ là mua máy vi tính phải có vài cổng USB.
Các
cổng nối tiếp (serial ports) đã từ từ không còn được hỗ trợ ở các máy đời
mới. Khá nhiều thiết bị trợ giúp dùng cổng nối tiếp (serial ports). Bạn
có
thể mua thêm thiết bị chuyển cổng USB thành cổng nối tiếp (serial).
Chúc bạn chọn cho mình một chiếc máy tính phù hợp và tốt.
2.2 Nghe radio TV online chất lượng cao
Tác giả: Nguyễn Hoàng Bảo Vũ
Hiện nay có khá nhiều phần mềm hỗ trợ chúng ta nghe radio và xem TV
online.
Với một đường truyền Internet ADSL thì nghe radio, xem TV, film ảnh
Online
không còn là điều khao khát sa sỉ của mọi người nữa..
Trong số những phần mềm nghe radio xem TV online thì hầu hết bạn phải mua
và điều đó quả khó khăn đối với chúng ta.
Tuy nhiên, với các trang web dưới đây hy vọng sẽ làm thỏa mãn cơn khác
khám phá radio TV online của bạn
Để nghe được radio online, trước hết máy tính của bạn phải cài đặt:
• Windows Media: phần này thì dĩ nhiên là ok rồi, vì hệ điều hành windows
đã hỗ trợ chúng ta rồi.
• Winamp: www.winamp.com
• Real Player: www.reaaudio.com
Sau khi cài đặt các phần mềm nói trên vào hệ thống, bạn hãy vào các trang
web mà tôi sẽ giới thiệu dưới đây để được thưởng thức các kênh radio với
chất lượng như đang nghe trên sóng FM.
Đầu tiên là phải kể đến 2 trang: www.brmb.co.uk và trang
www.southernfm.co.uk
đây là hai trang web trong hệ thống kênh âm nhạc, tin tức dành cho Sussex
sau khi kết nối thành công, bạn hãy nhấn chữ H đến tiêu đề mà jaws sẽ đọc
là: Listen Live. Một cửa sổ mới hiện ra và bạn sẽ được nghe live.
Đây là slow quality. (chất lượng thấp)
Bạn hãy nhấn esc và sau đó nhấn vào link: Switch to HIGH quality (nghe
với
chất lượng cao). Lúc này bạn sẽ được nghe với chất lượng không thua gì
khi
nghe trên FM.
Hai kênh này có khá nhiều show âm nhạc hấp dẫn và kéo dài từ 2 đến 4 giờ
mỗi ngày đặc biệt là Vào lúc 16 giờ đến 19 giờ giờ quốc tế mỗi chủ nhật
thì cả hai kênh đều phát chung một show mà khi nghe tên có lẽ bạn sẽ khó
bỏ qua dù cơn buồn ngủ đang tấn công bạn vì lúc đó là 23 đến 02 giờ giờ
Việt Nam.
Vâng?! Tôi đang nói đến show có tên: Top 40 UK music chart: (bản xếp hạn
40 ca khúc trong tuần)
Late night love: là tên của một show âm nhạc được phát hàng ngày lúc 21
đến 00 giờ giờ quốc tế tức là 4 đến 7 giờ giờ Việt Nam.
Đây là một show âm nhạc, thông tin, tư vấn tình cảm được phát trực tiếp
và
với phần dẫn dắt của chuyên viên tâm lý xã hội. Khán giả sẽ gọi điện vào
để tâm sự chuyện gia đình, bạn bè, những gút mắt mà đó là hiệu quả tất
yếu
của một xã hội phát triển.
Còn gì tuyệt vời hơn khi ta đang trong cơn tuyệt vọng mà lại được những
chuyên viên tâm lý lắng nghe, giải bày, chia sẻ tâm sự cùng bạn để rồi
sau
đó lại được nghe thêm một lời khuyên, đồng cảm từ một ca khúc nói lên tâm
trạng của bạn lúc này
Với bản tin đầu giờ gồm tin tức mới cập nhật, tin thể thao, tin thời tiết
tin văn hóa chỉ kéo dài trong 1 phút sẽ giúp cho bạn nắm bắt kịp thời mọi
diễn tiến vừa sảy ra trên thế giới.
Điểm thú vị là với lối dẫn dắt khá chuyên nghiệp của các mC và DJ bạn như
lạc vào một thế giới cực kì năng động choáng ngợp với lượng thông tin, âm
nhạc dầy đặt mà không hề trống sóng. Đó cũng chính là su thế phát thanh
hiện đại su thế (none stop Melody)
Kế tiếp bạn hãy truy cập vào trang web: www.blindradio.com. sau khi kết
nối thành công, bạn hãy chọn trong bản danh sách các thể loại âm nhạc mà
bạn muốn thưởng thức gồm:
• 60/70/80/90s
• Adult Contemporary
• Alternative / Independent
• Arts / Classical
• Business
• Celtic
• CHR / Top 40
• Christian / Family / Religious
• Christmas
• Classic Rock
• College
• Country
• Dance / Electronica
• Easy Listening / Funk
• Ethnic
• Folk
• Full Service
• Gospel
• Hard Rock / Metal
• Hispanic / Spanish / Portugese
• Jazz
• Latin
• Love Songs
• Mixed Music
• New Age
• News
• News Bulletin
• Oldies / Old Time Radio
• Public/Community
• Reggae/Ska
• Rhythm n Blues
• Rock
• Science/Education
• Soft Rock
• Soul
• Sports
• Talk
• Urban Contemporary
• Urban/HipHop
chọn 1 trong 39 thể loại và nhấn enter hay spacebar. Nội dung trang web
được tải xuống sẽ liệt kê danh sách các kênh radio có thể loại nhạc mà
bạn
đã chọn với các thông tin về quốc gia, chất lượng, âm thanh và phần mềm
dùng để nghe rất cụ thể. Các kênh này thường được load xuống theo chuẩn
fiel *.m3u, *.asx, *.Ra nên bạn có thể download xuống cho vào ổ cứng để
khi nào cần nghe thì chọn file rồi kết nối.
Lưu ý: nó chỉ download file với đường dẫn chứ không phải là download file
âm thanh vì các chương trình này đều phát live (trực tiếp và chỉ tồn tại
trên Internet mà không hề có ở các giải băng tần khác.)
Trang web kế tiếp mà tôi muốn giới thiệu cho bạn là:
www.birminghamusic.co.uk. Giống như trang www.blindradio.com, bạn cũng sẽ
phải chọn thể loại nhạc trong hộp danh sách rồi sau đó chọn một trong số
những biểu tượng mà trải nghiệm.
www.radiobangkok.net: đây là trang web chính thức của đài phát thanh
Bangkok-Thái Lan.
Tuy là đài BangKok nhưng phát hoàn toàn bằng Anh ngữ với nhiều show âm
nhạc tin tức, quản cáo hấp dẫn. Sau khi giao diện trang web được tải
xuống, bạn chỉ việc nhấn vào dòng chữ: Listen with Window Media là chờ
nghe thôi.
Các trang web radio, TV online www.vtc.com.vn, có lẽ trang này quá quen
với chúng ta rồi nên tôi sẽ không nói nhiều về nó. Bạn chỉ cần chọn biểu
tượng tên kênh TV, Radio muốn thưởng thức rồi enter là xong. Muốn ngưng
bạn chỉ cần nhấn esc.
Cuối cùng, tôi xin phép được giới thiệu bạn 2 trang TV online nữa là:
kênh
MTV châu âu với địa chỉ: www.mtvuber.com
Chỉ đơn giản là vào trang web rồi ngồi chờ Vidio tải xuống và xem mà
thôi.
Do đây là kênh MTV với chất lượng hình ảnh, âm thanh cao nên bạn cũng
phải
chọn thời điểm mà tốc độ Internet tốt nhất để xem.
www.vietnamitv.com: đây có lẽ là trang web Radio, TV hàng đầu tại Việt
Nam
với hàng chục kênh truyền hình, phát thanh rất tốt. Sau khi giao diện
trang web xuất hiện, bạn chọn kênh muốn xem trong hộp danh sách rồi chờ
nó
tải xuống. Ở trang này tương tự như trang www.vtc.com.vn, bạn cũng sẽ
được
xem 5 kênh từ VTC1 đến VTC5, VTV1 đến VTV4, HTV 7, 9, Đồng Nai1! Và 2
Hanoi TV, Info TV thuộc VCTV9, tuổi trẻ TV, Truyền hình, Thanh Niên
Radio,
VOV1 đến VOV 6 không có VOV 4 và VOV 5
Trang web cũng có khá nhiều kênh TV và Radio nước ngoài như CCTV9,
ABCNews, CNN, MTV Uber, và nhiều kênh radio nổi tiếng với bạn như VOANews…
Một điểm thú vị của trang www.vietnamitv.com là bạn có thể xem được các
bộ
phim nổi tiếng đã phát trên truyền hình được lưu lại trên server và luôn
được cập nhật.
với những trang web vừa giới thiệu, hy vọng bạn sẽ có thêm một sự lựa
chọn
cho món thực đơn giải trí của mình sau Những giờ lao động, học tập mệt
mỏi.
2.3 Một số thủ thuật định dạng và xử lý trong MS Word
Nguồn tham khảo: http://zensoft.vn
Người soạn: Phạm Thị Kim Thoa
2.3.1 Làm con trỏ quay về vị trí cũ
Những ai đã từng phải thao tác với file văn bản có hàng chục trang hẳn đã
thấm thía “nỗi đau” khi phải dò tìm sửa chữa ở những trang khác nhau. Ví
dụ: Bạn đang sửa chữa một câu ở trang 17 thì đột nhiên muốn xem lại vài
dòng ở trang 1. Ta nhấn Ctrl + home về lại trang 1 (hoặc nhấn Ctrl+Trang
trước hoặc Ctrl+Trang sau để chuyển đổi giữa các trang), nhưng sau đó để
tiếp tục công việc ở trang 17 thì phải làm sao đây? Thật ra, bạn chỉ cần
nhấn Shift + F5 là con trỏ sẽ tự động nhảy về đúng vị trí cũ mà bạn đang
thao tác lúc nãy. Đặc biệt, sau khi lưu và đóng file thì ở lần mở sau,
con
trỏ sẽ vẫn nằm ở trang đầu.
2.3.2 Chuyển đổi text thành bảng và ngược lại
a. Chuyển bảng thành text:
- Chọn bảng muốn chuyển thành text sau đó nhấn Alt + A vào trình đơn
table
(Bảng) nhấn mũi tên xuống tới convert submenu, mở submenu và chọn table
to
text và nhấn enter sau đó chọn dấu cách cho các chữ của mỗi cột, chọn
xong
thì nhấn enter hoặc nhấn tab đến Ok button rồi nhấn Enter hoặc khoảng
trắng.
b. Chuyển text thành bảng:
- Chọn đoạn văn cần chuyển rồi sau đó nhấn Alt + A vào trình đơn table
nhấn chữ v hoặc nhấn mũi tên xuống tới Convert submenu rồi mở submenu
chọn
mục Text to table rồi nhấn Enter.
Ở mục table size: chọn kích thước bảng. Mục number of columns chọn số
cột.
Mục number of rows chọn số dòng.
+ Ở mục Autofit behavior chọn kích thước của cột.
+ Nhấn nút Auto Format chọn dạng bảng rồi tab đến Ok và nhấn Enter hoặc
khoảng trắng.
- Sau khi lựa chọn hết các thông số nhấn tab đến Ok button và kích hoạt
vào.
2.3.3 Tìm và thay thế những ký tự đặc biệt
Chức năng tìm kiếm của MS Word đã quá quen thuộc rồi nhưng chắc hẳn bạn
chỉ mới tận dụng nó để tìm kiếm chữ thông thường. Vẫn còn một khả năng
còn
ẩn giấu, đó là tìm kiếm những ký tự không hiển thị khi in như khoảng cách
giữa các chữ hay các đoạn. Bạn hãy nhấn Ctrl + F (hoặc nhấn Alt + E mũi
tên xuống tới find và nhấn Enter) để mở cửa sổ Find. Sau đó nhấn tab và
kích hoạt vào nút More, rồi tiếp tục nhấn tab tới Special rồi nhấn Enter.
Các ký tự đặc biệt đã được liệt kê đầy đủ ở đây nên bạn chỉ cần nhấn mũi
tên lên xuống để chọn cái cần tìm hoặc thay thế là xong rồi nhấn Enter,
sau đó nhấn nút findnext để lần lượt tìm rồi nhấn Exc nếu không muốn tìm
nữa
2.3.4 Ta có thể dùng hộp thoại autoCorrect Options đ(các tùy chọn tự động
sửa) để tự động thay thế khi soạn thảo văn bản.
Khi gõ văn bản bạn sẽ thường gặp các cụm từ thường lập đi lập lại, Để
tiếc
kiệm thời gian, bạn có thể viết tắt cho các cụm từ đó để Word tự động
thay
thế ví dụ như khi gõ HCM Word có thể chuyển thành Hồ Chí Minh. Trong MS
Word có thiết lập chế độ tự động chỉnh sửa từ ngữ dành cho người sử dụng,
- Nhấn Alt + T vào menu Tools mũi tên xuống tới AutoCorrect Options rồi
nhấn Enter
- Xuất hiện hộp thoại AutoCorrect, nhấn Ctrl + Tab chọn thẻ AutoCorrect:
- Nhập ký tự cần sửa ở ô Replace (thay thế).
- Nhập từ ngữ đúng ở ô Replace With (Thay thế với) rồi nhấn lệnh coppy
rồi
mới vào hộp thoại)
- Nhấn nút Add để thêm vào danh sách định nghĩa.
- Nhấn Tab đến Ok button rồi kích hoạt vào.
Sau khi thiết lập xong, khi bạn gõ từ được định nghĩa và nhấn phím khoảng
cách (space), MS Word sẽ tự động sửa lại bằng từ bạn đã thay thế cho từ
đó. Ở đây lấy ví dụ khi gõ chữ “"HCM" sẽ được thay thế thành "Hồ Chí
Minh".
2.3.5 Vai trò của section trong trình bày văn bản
Một số trường hợp khi xây dựng một văn bản (thường là các đề án, luận
văn...), chúng ta thường có nhu cầu trình bày phong phú và đa dạng trong
cùng một tập tin văn bản, ví dụ như thiết lập nhiều hệ thống lề cho văn
bản; hướng giấy khi in ấn; nhiều hệ thống header, footer khác nhau; nhiều
hệ thống thứ tự số trang và thiết lập chế độ bảo vệ khác nhau cho mỗi
đoạn... trong cùng một văn bản. Có thể bằng cách này hay cách khác, bạn
dùng các công cụ trong ứng dụng thực hiện được các tính năng trên, tuy
nhiên chúng ta có thể sử dụng một phương pháp chia đoạn và sẽ thực hiện
các chức năng trên từng đoạn nhờ công cụ chia đoạn Section.
a. Chia văn bản thành nhiều Section (đoạn, phần).
Đặt con trỏ vào vị trí muốn chia đoạn, sau đó nhấn Alt + I vào menu
Insert, mũi tên xuống tới Break và nhấn Enter, ta có các lựa chọn như sau:
Để chèn thêm section, ta chọn 4 lựa chọn ở mục Section break types, cụ
thể
như sau
- Next page: Section mới bắt đầu từ đầu trang tiếp theo.
- Continuous: Section mới bắt đầu ngay tại vị trí con trỏ.
- Even page: Section mới bắt đầu từ trang chẵn tiếp theo
- Odd page: Section mới bắt đầu từ trang lẻ tiếp theo.
- Chọn xong ta nhấn tab đến Ok button và nhấn Enter hoặc khoảng trắng.
Sau khi thực hiện xong thao tác trên, văn bản đã được chia thành hai
phần,
phần sau cách phần trước bởi ranh giới là dấu Section break mà ta vừa
chèn
vào Bằng cách này, ta có thể chia một tập tin văn bản thành nhiều Section
theo ý muốn.
b. Thiết lập nhiều hệ thống lề (Margin) và hướng giấy in (Orientation)
trong cùng một văn bản.
Ta có thể thiết lập mỗi một section có một hệ thống lề (Margin) khác nhau
theo ý muốn, cách làm như sau:
Di chuyển con trỏ vào Section muốn thiết lập lề, nhấn Alt + F vào menu
File, mũi tên xuống tới Page setup rồi nhấn Enter, chọn Tab Margin. Ta
thiết lập lề cho trang in bình thường theo ý muốn,
- Ở mục top chọn lề trên
- Ở mục bottom chọn lề dưới
- Ở mục left chọn lề trái
- Ở mục Right chọn lề phải
Và cuối cùng, muốn chế độ lề vừa thiết lập chỉ áp dụng cho Section ngay
vị
trí con trỏ thì ta nhấn tab đến mục Apply to ta dùng mũi tên để chọn This
section, nếu muốn chế độ căn lề áp dụng cho toàn bộ văn bản ta chọn Whole
document.
Tương tự ta cũng thiết lập được hướng giấy in cho riêng từng Section tại
mục multiple Paper.
Chọn xong rồi nhấn tab tới Ok button và nhấn Enter hoặc khoảng trắng.
3. Mẹo vặt
3.1 Một số phím tắt cho Windows
Tác giả: Đặng Hoài Phúc
Có rất nhiều phím tắt của Windows dưới đây bạn đã quá quen thuộc nhưng hi
vọng sẽ có một số phím mới hữu ích.
Win mở Start Menu
Win+R mở hộp thoại Run
Win+M Thu nhỏ toàn bỏ các cửa sổ chương trình đang mở
Win+Shift+M Phóng lớn toàn bộ các cửa sổ đang mở
Win+L Khóa Windows
Win+E Mở chương trình quản lý tập tin Windows Explorer
Win+F Mở hộp thoại tìm kiếm
Win+U Mở trình quản lý các tiện ích gồm trình đọc màn hình, trình phóng
lớn...
Win+D Xem trên desktop và thu nhỏ toàn bộ các cửa sổ
Win+F1 Mở trang giúp đỡ của Windows
Win+Pause Mở cửa sổ thuộc tính của hệ thống
Alt+Tab Chuyển đổi giữa các cửa sổ chương trình
Alt+F4 Đóng cửa sổ hiện tại
Alt+Enter Mở hộp thoại thuộc tính của mục hiện tại
Alt+SPACEBAR Mở thực đơn hệ thống của cửa sổ hiện hành
Alt+SPACEBAR+N Thu nhỏ cửa sổ hiện hành
Alt+SPACEBAR+R Phục hồi kích thước bình thường cửa sổ hiện hành
Alt+SPACEBAR+C Đóng cửa sổ hiện hành
Alt+SPACEBAR+X Phóng lớn cửa sổ hiện hành
Ctrl+Alt+Delete Mở trình quản lý công việc. Lưu ý, trên Vista mở cửa sổ
đăng nhập Windows có nhiều chọn lựa khác nhau.
Ctrl+Shift+Esc Mở trình quản lý công việc
Ctrl+Esc Mở Start menu
Shift Nhấn Shift khi bỏ CD vào để ngăn không cho CD tự động chạy
Shift+Delete Xóa một mục vĩnh viễn.
3.2 Chạy các ứng dụng Windows với hộp thoại Run
Tác giả: Đặng Hoài Phúc
Nhiều khi, bạn nhận thấy dùng hộp thoại Run bằng cách nhấn Win+r để chạy
một chương trình hay tiện ích của Windows sẽ là rất tiện. Trong phần mẹo
vặt này tôi giới thiệu các bạn những lệnh gọi các ứng dụng/chương trình
thông dụng với hộp thoại Run. Bạn nhấn Win+r để chạy hộp thoại rất; sau
đó
gõ một trong các lệnh sau rồi enter để chạy chương trình/tiện ích Windows.
appwiz.cpl Chạy tiện ích quản lý cài đặt/tháo cài đặt của Windows
(Add/Remove)
Calc Chạy chương trình tính toán
Cleanmgr Dọn dẹp ổ cứng (Cleanup)
Control Mở bảng điều khiển (Control Panel)
Cmd Mở cửa sổ gõ lệnh (Command Prompt)
Explorer Mở Windows Explorer
Fsmgmt.msc Mở các thư mục chia sẻ
Firewall.cpl Mở tiện ích cấu hình bức tường lửa (Firewall)
Hdwwiz.cpl Chạy tiện ích cài phần cứng (Add Hardware)
Logoff Đăng xuất (log off) máy tính
Msconfig Cấu hình và quản lý chương trình chạy khi khởi động
Msinfo32 Mở tiện ích thông tin hệ thống
Notepad Chạy trình soạn thảo Notepad
Powercfg.cpl Mở tiện ích cấu hình các tùy chọn điện (Power Options)
Regedit Mở trình quản lý registry
Sndrec32 Chạy chương trình thu âm của Windows (Sound Recorder). Cho
Windows XP/2K.
Sndvol32 Mở quản lý volume (Volume control), cho Win XP/2K.
Taskmgr Chạy trình quản lý tác vụ
Wmplayer Chạy trình nghe nhạc Windows Media
Wab Mở danh sách địa chỉ (Address Book)
WinWord Mở chương trình soạn thảo Microsoft Word
Winver Kiểm tra phiên bản của Windows
Wupdmgr Mở tiện ích quản lý cập nhật Windows (Windows Update)
Write Chạy trình soạn thảo Wordpad
3.3 Vài tính năng thú vị khi dùng Jaws với IE 7
Tác giả: Đặng Hoài Phúc
Bạn có thể đã biết một số phím tắt khi Jaws làm việc trong các tài liệu
HTML hoặc ở chế độ bộ nhớ ảo (virtual buffer) như khi duyệt web nhấn chữ
F
để đến một trường trong biểu mẫu, L để đến danh sách, T đến bảng, H đến
tiêu đề, n đến vùng có văn bản gồm 25 ký tự, M đến khung và có thể thêm
phím Shift để đi lùi về trước... Tuy nhiên, khi bạn muốn chọn và copy
thông tin trong một bảng hoặc danh sách thì bạn sẽ làm như thế nào?
Bạn có thể dùng cách chọn thông thường như khi làm việc trong các trình
soạn thảo với phím Shift nhấn dữ và phím mũi tên để chọn dòng và copy.
Nhưng cách này sẽ mất thời gian khi bạn muốn chọn một bảng hay một danh
sách có nhiều nội dung, với Jaws bạn có thể chọn một đối tượng để copy ví
dụ như một bảng thì bạn chỉ cần di chuyển đến bảng đó và nhấn F8; sau đó
nhấn Control+c để copy.
IE 7 giới thiệu tính năng duyệt trang web theo thẻ (tab) rất tiện lợi.
Bạn
có thể duyệt nhiều trang web trong cùng một cửa sổ chính và chỉ cần nhấn
Ctrl+tab để chuyển đổi giữa các trang web. Tuy nhiên, có những trường hộp
nhấn Ctrl+tab IE không chuyển thì bạn có thể nhấn Alt+Enter để phóng lớn
cửa sổ trang web hiện tại rồi nhấn Ctrl+tab để chuyển. Lỗi này thường gặp
khi dùng script đọc tiếng Việt
Các bạn có để ý với script đọc tiếng Việt mới sẽ không còn trường hợp bỏ
dòng, nhấn Control để ngưng đọc con trỏ sẽ đứng tại vị trí đó và hơn nữa
là chạy ổn định hơn .so với phiên bản cũ không? Điều này là vì trong
script mới tôi đã sửa lại để script sử dụng tập tin cấu hình của ứng dụng
thay vì sử dụng chung một tập tin cấu hình cho tất cả các ứng dụng như
trước đây.
Khi đọc tất cả (Insert+mũi tên xuống), bạn có thể nhấn phím Shift phải để
tới hoặc Shift trái để lùi, nhấn phím trang trước để tăng tốc độ và trang
sau để giảm. Lưu ý, khi dùng phím Shift để tới hoặc lùi, bạn nên tắt chế
độ Sticky Key của Windows trong Control Panel. Vì nếu không tắt, mặc định
nhấn Shift 5 lần Windows sẽ bật hộp thoại của Sticky Key.
4. Hỏi Đáp
Trong phần hỏi đáp của AccessTech số 1, chúng tôi xin trả lời 2 câu hỏi
thường gặp của một số bạn trong thời gian gần đây. Nếu các bạn có những
câu hỏi về CNTT, xin vui lòng
gửi lên diễn đàn Sao Mai Quán tại www.saomaiquan.org/forum hoặc gửi email
cho chúng tôi tại newsletter@xxxxxxxxxxxxxxx Ngoài ra, bạn cũng có thể
đăng ký mailing list SMCC để gửi câu hỏi đến gần 100 thành viên bằng cách
gửi email đến smcc-request@xxxxxxxxxxxxx và dòng Subject ghi:
"subscribe";
sau đó bạn sẽ nhận được một email xác nhận việc đăng ký. Bạn chỉ cần nhấn
lệnh trả lời và gửi để là hoàn tất việc đăng ký.
4.1 Q. Máy tôi dùng Windows Vista với Jaws, tôi không tìm thấy mục Stereo
Mix hoặc Wave Out trong hộp thoại Volume?
A. HĐH Vista quản lý Volume hoàn toàn với giao diện và cách thức mới. Bạn
có thể tìm thấy biểu tượng Volume trên khay hệ thống bằng cách nhấn
Insert+F11. Sau đó nhấn Enter để mở trình đơn ngữ cảnh.
Ở đây, bạn tìm thấy các mục như sau:
Open Volume Mixer: cho phép bạn thiết lập âm lượng cho máy và cho từng
ứng
dụng đang chạy.
Playback Devices: Mở hộp thoại quản lý các thiết bị nghe như loa
(Speaker).
Recording Devices: mở hộp thoại quản lý các thiết bị thu âm như
Microphone, Line-in, Stereo Mix...
Sounds: Mở hộp thoại quản lý và gán âm thanh cho các sự kiện của Windows.
Mặc định, Vista tắt một số thiết bị thu âm vì thế bạn không thấy những
thiết bị như Stero Mix, Wave Out giống như khi dùng trên XP. Bạn mở hộp
thoại quản lý thiết bị thu âm (Recording Devices). Đứng tại danh sách các
thiết bị, nhấn Application và mũi tên xuống check vào mục Show Disabled
Devices (Hiển thị các thiết bị tắt). Lúc này, máy của bạn sẽ liệt kê toàn
bộ các thiết bị thu âm mà card âm thanh của bạn có hỗ trợ.
4.2 Q. Làm sao để đổi giọng đọc tiếng Anh trong phần script đọc tiếng
Việt?
A. Bạn về cửa sổ Jaws và nhấn Ctrl+Insert+s và mũi tên xuống chọn Sapi5
và
nhấn Enter. Vào trình đơn (tùy chọn), mũi tên xuống chọn và mở Voices.
Sau
đó, kích hoạt Global Adjustment.
Nhấn tab đến mục Person và dùng mũi tên để chọn giọng tiếng Anh bạn thích
và nhấn Enter. Lúc này, script sẽ sử dụng giọng đọc bạn vừa chọn để đọc
phần tiếng Anh.
Mời bạn đón đọc tạp chí SMQ AccessTech số 2 được phát hành đầu tháng 5,
2008
Sao Mai Quán
www.saomaiquan.org
Other related posts:
