Hi Emmanuel: I think you can find similar info in the Rollei Report I, the issues about the patents between Voigtländer and F&H are well explained, also the trial between F&H and Voigtländer and the way Heidecke handled the F&H stereo designs to circumvent his own designs patented for Voigtländer, and there is a complete explanation about the way the 1928 Rolleiflex TLR prototypes were developed, the relationship with the stereo cameras and the patents used for this TLR and why Voigtländer couldn't develop a professional compact TLR like the F&H model.- All the best Carlos --- bigler@xxxxxxxx escribió: > An interesting Rollei info in Prochnow's Voigländer > Reports > > Logically, speaking here about vintage pre-1972 > Voigtländer equipment > should be 100% off-topic here and therefore banned > with the harshest > severity. > > However, having succumbed to temptation of buying > the 2 already > published Voigtländer Reports (the 3-rd is due for > 2007) by one of our > favourite gurus, Claus Prochnow, I was pleased to > find several > historical Rollei-related stories unknown to me... > but may be not not > you ! > > __Disclaimer__ : those of you who swear only by > post-1981 > Rollei-Braunschweig-made cameras & equipment, please > close your eyes > and let the old guys chat a little ;-) > > The first story is that there has been a very > limited series of R-TLRs > fitted with a Voigtländer Skopar lens ! > > The second story is related to how the ideas of the > first R-TLR came. > Claus P. has found several Voigtländer patents > showing that several > ideas that we naturally associate with the Rollei > came in fact from > Voigtländer where Reinhold Heidecke had been an > employee for 20 years. > the different ides are : saving space by putting > film rolls in the > space left empty in a rectangular box, and coupling > a taking lens with a > viewing lens, with or without a reflex mirror. > Before WWI there was a > twin lens non reflex (TLNR, we should create the > acronym !!) > Voigtländer plate camera and the Voigtländer > stereoflektoskop is so > close to a Rollei stereo camera or, later, to a TLR > in its > viewing/focusing principle that I wonder how F&H > could be protected by > a special patent ! > > So the subtle thing is : did actually Heidecke > propose the TLR design > to Voigtländer before resigning and founding his > company ? (this is > suggested by some reading on the 'net, I am > sceptical) What were > actually the claims in patents that allowed the > young F&H company to > start without infringing voigtländer's patents ? > > It seems that Voigtländer's Brilliant could be > marketed without > infringing F&H patents simply because there was no > ground glass in the > viewer, but conversely, how did F&H could manage not > to infringe prior > Voigtländer's patents ? > > A fascinating story !! > > -- > Emmanuel BIGLER > <bigler@xxxxxxxx> > --- > Rollei List > > - Post to rollei_list@xxxxxxxxxxxxx > > - Subscribe at rollei_list-request@xxxxxxxxxxxxx > with 'subscribe' > in the subject field OR by logging into > www.freelists.org > > - Unsubscribe at rollei_list-request@xxxxxxxxxxxxx > with > 'unsubscribe' in the subject field OR by logging > into www.freelists.org > > - Online, searchable archives are available at > //www.freelists.org/archives/rollei_list > > __________________________________________________ Correo Yahoo! Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! ¡Abrí tu cuenta ya! - http://correo.yahoo.com.ar --- Rollei List - Post to rollei_list@xxxxxxxxxxxxx - Subscribe at rollei_list-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the subject field OR by logging into www.freelists.org - Unsubscribe at rollei_list-request@xxxxxxxxxxxxx with 'unsubscribe' in the subject field OR by logging into www.freelists.org - Online, searchable archives are available at //www.freelists.org/archives/rollei_list