Email enviado en formato Texto Simple Via WLM 16.4 usando MIME con Latin ISO 9
y Base64 para que salga perfecto en el Digest cada madrugada.
Jóvenes estrellas dan nuevo brillo al Festival de Jonrones
Enfrentamientos de la 1ra ronda del Festival 0:58
Así quedaron los enfrentamientos para la primera ronda del Festival de Jonrones
que se disputará el lunes en el Marlins Park de Miami
Por Joe Posnanski / MLB.com | 10:55 AM ET
Vale la pena decir que no se ha visto un Festival de Jonrones como el que se
realizará el lunes.
Durante los años este evento ha sido varias cosas. Comenzó como una competencia
que la mayoría ignoró en los años 80, evolucionó como una vitrina para Ken
Griffey Jr., luego a un espectáculo con estrellas como Josh Hamilton, Prince
Fielder y Giancarlo Stanton asombrando a los aficionados.
Pero este año es algo más grande que todo eso.
Este año, como todos saben, algunos novatos han surgido con kilométricos
cuadrangulares que nunca se han visto en la historia. Por supuesto, Aaron Judge
encabeza las Grandes Ligas con 30 vuelacercas -- aquella cifra es un récord por
un novato en los Yankees y apenas estamos en la pausa del Juego de Estrellas.
Cody Bellinger de los Dodgers fue el más rápido en la historia en sacudir 21
jonrones y llegó a la pausa con 25. También fue el más rápido en registrar seis
juegos con al menos dos bambinazos.
Y ambos llegan a Miami para medirse a Stanton, el cañonero con más trueno en
los últimos años, como local en su estadio.
No cabe duda de que no se ha visto un Festival de Jonrones como el que se
realizará el lunes.
En todos los sentidos, habrá bastante ruido cuando Stanton esté en la caja de
bateo.
Pero aquel podría ser el caso con Judge, en parte no sólo porque podría haber
bastantes neoyorquinos en Miami, sino también porque Judge ha sido la sensación
en el béisbol este año. Además, no sólo encabeza las Grandes Ligas en jonrones,
también ha pegado algunos de los batazos más memorables de la campaña,
incluyendo el de mayor distancia del 2017, un vuelacercas de 495 pies de
distancia sobre el jardín izquierdo del Yankee Stadium. También ha sonado
cuatro de los cuadrangulares más fuertes de la temporada, incluyendo un
cañonazo con una velocidad de salida de 121.1 millas por hora, para encabezar
la lista en los tres años de la era de Statcast™.
No sólo serán Stanton y Judge, aunque las llaves están diseñadas para que se
enfrenten en la ronda final. Bellinger no ha sacudido descomunales jonrones
como Judge y Stanton, pero los ha sonado con un gran ritmo. Mike Moustakas de
los Reales ha pegado 25 bambinazos esta campaña y de dicha cantidad, 24 han
sido sobre la cerca del bosque derecho. Y su clase de swing encaja en este
Festival de Jonrones.
El dominicano Miguel Ángel Sanó de los Mellizos tiene apenas 24 años de edad,
pero ya se perfila como uno de los toleteros más potentes de los Mellizos,
promediando una velocidad de salida de 107.1.
Para completar el panorama están Charlie Blackmon de los Rockies, Justin Bour
de los Marlins y el favorito para algunos, el dominicano Gary Sánchez de los
Yankees, quien apenas ha pegado 13 bambinazos en una campaña plagada por
lesiones pero que el año pasado demostró un trueno similar al de Judge. Y lo
más impresionante: La distancia promedio de sus jonrones ha sido de 427 pies,
la mejor en el béisbol (mínimo de 10 cuadrangulares).
Vale la pena decirlo otra vez: No cabe duda de que no se ha visto un Festival
de Jonrones como el que se realizará el lunes.
Max Scherzer y Chris Sale abrirán por la L.N. y L.A., respectivamente
Por Eric Núñez / Associated Press | 2:57 PM ET
MIAMI -- Por primera vez en 15 años, el ganador del Juego de Estrellas no
determinar?? la ventaja de local en la Serie Mundial.
Quedarse sin el rótulo de que "ahora sí importa" no le quita en absoluto el
atractivo a la exhibición anual del béisbol de las Grandes Ligas, que el martes
se escenifica por primera vez en Miami.
Para comenzar, el partido tendrá un magnífico duelo de abridores, con un
elemento inédito.
Chris Sale se convertirá en el primer pitcher con aperturas consecutivas en el
clásico de mitad de temporada como representante de equipos distintos al
medirse contra Max Scherzer.
Sale, el as de los Medias Rojas de Boston, subirá al montículo del Marlins Park
con el equipo de la Liga Americana, uno año después que abrió en San Diego con
los Medias Blancas de Chicago y permitió un jonrón a Kris Bryant en el primer
inning. En diciembre, el zurdo fue transferido a cambio de prospectos.
Scherzer también cumplirá su segunda apertura seguida en un Juego de Estrellas.
Con Detroit, le tocó abrir en la edición de 2013 en el Citi Field, donde Sale
le relevo y tiró un par de episodios impecables para acreditarse con la
victoria.
El as de los Dodgers Clayton Kershaw, en una temporada en la que exhibe foja de
14-2 y efectividad de 2.18, asomaba para tocarla la asignatura de abrir por
primera vez tras ser elegido por séptimo vez. Pero el zurdo quedó descartado
una vez que abrió el domingo.
Kershaw lanzó un juego completo y sus Dodgers quedaron con el mejor récord de
las mayores, de 61-29, al llegar a la pausa del Juego de Estrellas.
Pero ningún integrante de los Dodgers figura en la alineación titular de la
Liga Nacional. Tampoco aparecen jugadores de los Cachorros de Chicago, el
equipo que ganó la Serie Mundial el año pasado pero que transita con un
porcentaje por debajo de .500.
Esta edición acentúa la aparición de nuevas figuras con un total de 24
jugadores que harán sus debuts, incluyendo 30 peloteros con 27 años de edad o
menos.
Aaron Judge, Cody Bellinger y Carlos Correa sobresalen dentro de la nueva
camada, pero se acusará la ausencia por lesión de Mike Trout --el vigente
Jugador Más Valioso de la Liga Americana. El astro venezolano Miguel Cabrera no
fue seleccionado por primera vez desde 2009.
También se encuentran 22 jugadores extranjeros, con la República Dominicana
(11), Venezuela (4), Puerto Rico (3) al frente.
El orden al bate de la Nacional, dirigido por Joe Maddon, arranca con el
jardinero central Charlie Blackmon (Colorado), seguido por el bateador
designado Giancarlo Stanton (Miami). El jardinero derecho Bryce Harper
(Washington) estará tercero), seguido por el receptor Buster Posey (San
Francisco), el segunda base Daniel Murphy (Washington), el tercera base de
Nolan Arenado (Colorad), el primera base Ryan Zimmerman (Washington), el
jardinero izquierdo dominicano Marcell Ozuna (Miami) y el torpedero Zack Cozart
(Cincinnati).
La Liga Americana tendrá al segunda base venezolano José Altuve como primero al
bate, adelante del tercera base dominicano José Ramírez (Cleveland), el
jardinero derecho Judge (Yanquis), el guardabosque izquierdo George Springer
(Houston), el torpedero boricua Carlos Correa (Houston), el primera base Justin
Smoak (Toronto), el designado Corey Dickerson (Houston), el receptor venezolano
Salvador Pérez (Kansas City) y el jardinero Mookie Betts (Boston).
Brad Mills, coach de banca de Cleveland, dirigirá a la Americana debido a que
el piloto de los Indios Terry Francona tuvo que se someterse a una cirugía la
semana pasada por una arritmia cardíaca.
A continuación, las alineaciones completas de ambas ligas:
LIGA AMERICANA
José Altuve 2B
José Ramírez 3B
Aaron Judge RF
George Springer LF
Carlos Correa SS
Justin Smoak 1B
Corey Dickerson BD
Salvador Pérez C
Mookie Betts CF
Chris Sale, Abridor
LIGA NACIONAL
Charlie Blackmon CF
Giancarlo Stanton DH
Bryce Harper RF
Buster Posey C
Daniel Murphy 2B
Nolan Arenado 3B
Ryan Zimmerman 1B
Marcell Ozuna LF
Zack Cozart SS
Max Scherzer, Abridor
Miguel está cansado de los rumores de cambio alrededor de los Tigres
Por Jason Beck / MLB.com | 1:21 PM ET
CLEVELAND -- El venezolano Miguel Cabrera está listo para aprovechar la pausa
del Juego de Estrellas, el primero al que no es seleccionado desde el año 2009,
y usar el tiempo libre descansando y refrescando la mente.
"Cuando tienes la oportunidad de tomarte cuatro días libres, tienes que
descansar, refrescaste y arrancar con todo en la segunda mitad", dijo Cabrera,
que fue seleccionado al Clásico de Mitad de Temporada en el 2015 pero no
asistió por encontrarse lesionado.
Cabrera también está listo para que pase la fecha límite para cambios sin pasar
por waivers a finales de mes y ponerle fin a los rumores de cambio que están
circulando alrededor de los Tigres. Eso tomará algo más de tiempo.
Aunque es poco probable que Cabrera y su contrato multianual sean cambiados
durante una temporada plagada de lesiones, el inicialista ha oído los rumores.
Y no es que tiene que entrar a Internet o mirar los noticieros deportivos para
encontrarlos. Los oye de sus familiares y amigos.
Cabrera entiende que es probable que los Tigres hagan varios movimientos. Sabe
muy bien cuál es la tarea que le espera al gerente general Al Avila en los años
venideros. Pero eso no significa que no le desagrade la situación.
"Ellos tienen que hacer lo que necesiten para hacer mejor a este equipo. Eso no
es parte de mi trabajo. Realmente no le pongo atención a eso", dijo Cabrera.
"Pero si me quieren cambiar, cámbienme. Si quieren cambiar a estos muchachos,
cámbienlos. No me gusta venir aquí todos los días y escuchar que van a cambiar
a éste, que aquel otro se va a ir. Haz lo que tengas que hacer y listo".
"Nosotros tenemos que preocuparnos por jugar pelota. Si te van a cambiar, o si
vas a cambiar a alguien, hazlo".
Cabrera ya ha visto esto antes. Él estaba aquí hace dos años cuando los Tigres
salieron de David Price, el cubano Yoenis Céspedes y el mexicano Joakim Soria
en un lapso de 24 horas. Antes de eso, también vio como el boricua Iván
Rodríguez -entonces la pieza angular de la franquicia- fue enviado a los
Yankees el día del límite para cambios en el 2008.
En ese sentido, entiende la situación.
"La mayoría de los muchachos con los que he jugado ya se han ido", dijo. "No es
gran cosa. Así es el béisbol. Es parte del negocio".
Pero una reconstrucción mayor, sin embargo, sería diferente. Dependiendo de qué
tan drástica sea, Cabrera podría terminar siendo el veterano dentro de un grupo
de jovencitos. Aunque vio algo así con los Marlins antes de salir vía Detroit,
por aquella época tenía 24 años. Ahora tiene 34.
"A ver, ellos tienen que hacer lo que sea necesario para que este equipo
mejore", dijo Cabrera. "Vamos a ver qué pasa".
Al final del día, Cabrera lo que quiere es ganar juegos, aún si cambian el
roster. Pero los rumores están siendo una distracción.
"Somos humanos", dijo. "Pensamos. Sentimos. Es duro escuchar esas cosas todos
los días".
Los comentarios de Cabrera se produjeron dos días después de que subió una foto
en su cuenta de Instagram de varios veteranos de los Tigres hablando alrededor
de una mesa en el clubhouse de visitantes de Proggresive Field. El comentario
de la foto decía que era una reunión para mejorar y ganar como equipo. Cabrera
dijo el domingo que no había nada de especial en ese meeting y que es algo que
hacen regularmente.
Mookie Betts fue piloto del avión que lo llevó a Miami para el Juego de
Estrellas
Por Michael Clair / Cut4 | 2:32 PM ET
Mookie Betts pega jonrones, se roba bases y roba hits. Aparentemente también
sabe pilotear aviones.
Después de la derrota de los Medias Rojas de Betts ante los Rays el domimngo,
el jardinero necesitaba viajar de Tampa a Miami para el Juego de Estrellas que
se realizará el martes.
En vez de pasar por los dolores de cabeza de los vuelos comerciales, Betts
decidió tomar el mando de su propio avión. Y como si fuera poco, entre sus
pasajeros estuvo su rival de pocas horas antes, Chris Archer:
Archer depositó su confianza en el jardinero -- incluso después de que Betts le
sacudió un jonrón para iniciar el partido:
A post shared by Chris Archer (@chrisarcher22) on Jul 9, 2017 at 2:55pm PDT
Por eso es posible que Archer no dudó en Betts. Al final de cuentas, ya había
demostrado que sabía cómo hacer volar otros objetos.
En Mis Palabras: Avisaíl García está orgulloso por todo lo que ha logrado
García presente entre las estrellas 0:25
El patrullero venezolano Avisaíl García representará a los White Sox en el
Juego de las Estrellas
Por Avisaíl García / Especial para MLB.com | 11:54 AM ET
Durante toda mi carrera he trabajado para mejorar y ser el mejor pelotero que
pueda ser en el terreno de juego. Nunca he pensado en nada más que eso, en nada
más que dar lo mejor de mí, en ayudar a mi equipo a ganar y hacer sentir
orgullosa a mi familia y a mis fanáticos.
Obviamente, he pasado por muchos momentos difíciles, pero momentos que me
enseñaron a ser mejor, que me ayudaron a desarrollarme como pelotero y a llegar
al punto en el que me encuentro en este momento en mi carrera.
Siempre he creído en mí, sin importar lo que las demás personas digan o piensen
de mí. Siempre he creído en mis habilidades, en lo que soy capaz de hacer y sé
que hay personas que también han confiado en mí.
Tener la oportunidad de estar en el Juego de Estrellas y representar a los
Chicago White Sox es un honor tremendo para mí, pero es también el
reconocimiento a todo el sacrificio, a todo el trabajo y esfuerzo que he puesto
en mi carrera, especialmente durante el último año.
Luego de la temporada que tuve en el 2016, me propuse trabajar más fuerte,
prepararme mejor, enfocarme más en el juego y en sacarle el mayor provecho a
las habilidades que Dios me dio para jugar béisbol, porque Dios me bendijo con
estas habilidades.
Entre los ajustes que hice fue comer saludable para perder peso y ayudar a mi
cuerpo a ser más ágil y rápido. Eso me ha permitido correr con más velocidad, a
tener las piernas más frescas y moverme mejor en la defensa.
También trabajé más en el gimnasio y en mi bateo. En el invierno iba a las 5:00
de la mañana al gimnasio y en la tarde, tres o cuatro veces a la semana, iba a
batear.
Todo ese trabajo y esa preparación ha sido clave para el buen año que he estado
teniendo y por el que tendré la oportunidad de estar en mi primer Juego de
Estrella. Ser parte de un Juego de Estrellas es uno de los sueños de todo
pelotero una vez llega a Grandes Ligas, y yo trataré de disfrutarlo y sacarle
el mayor provecho a esa experiencia, que compartiré con mi familia.
Esto no hubiera sucedido sin el apoyo y la ayuda de mis compañeros de equipo,
de mis coaches y Ricky (Rentería), porque este es un juego de equipo y nada de
lo que he alcanzado y logrado este año lo hubiera podido hacer sin ellos.
Ir al Juego de Estrellas es otra bendición que Dios me ha dado este año, en el
que ya para el próximo mes voy a estar recibiendo a mi segundo hijo, un varón,
el primero.
Todo esto, especialmente la elección al Juego de Estrella, es una motivación
para seguir trabajando fuerte y enfocado en dar lo mejor de mí cada día, porque
sé que todavía hay muchas más cosas que puedo alcanzar y lograr en mi carrera.
Ahora la responsabilidad es mayor, porque sé que esto es solo un punto de
partida.
Trout regresará el viernes con los Angelinos
Por George Alfano / Especial para MLB.com | 12:34 PM ET
SAN BERNARDINO, California -- Después de disputar cuatro encuentros de
rehabilitación con los Inland Empire 66ers, Mike Trout quedó listo para
reincorporarse a los Angelinos tras la pausa del Juego de Estrellas.
"Me sentí de maravilla", dijo Trout el domingo. "Tenía el dedo entablillado la
primera vez que tomé práctica de bateo, pero me quité eso hace un par de días y
no he tenido más problemas".
Trout hizo cinco visitas al plato la noche del domingo para Inland Empire, la
filial Clase A Avanzada de los Angelinos. Bateó un triple, tomó tres boletos y
jugó en el jardín central los nueve innings.
Trout dijo que se sintió bien y que está listo para jugar cuando los Angelinos
reciban a los Rays el viernes por la noche. Originalmente, Trout iba a jugar el
lunes con Inland Empire, pero los Angelinos decidieron que no lo hiciese.
Antes de entrar a la lista de lesionados, el dos veces ganador del premio JMV
de la Liga Americana estaba bateando .337 con 1.203 de OPS esta temporada.
Willy García fue bajado a Triple-A por los White Sox
Chicago White Sox | 3:34 PM ET
CHICAGO -- Los White Sox de Chicago enviaron al jardinero dominicano Willy
García a la sucursal de la Triple A en Charlotte.
García, de 24 años, batea para .259 con un jonrón y 10 impulsadas durante dos
estadías con los White Sox en esta campaña, su primera dentro de las mayores.
Chicago anunció la medida el lunes e informó que realizará un movimiento
correspondiente para cubrir la vacante antes del duelo del viernes contra
Seattle.
Brasileño Eric Pardinho recibiría bono de US$1.4 millones de Toronto
Associated Press | 12:50 PM ET
NUEVA YORK -- El brasileño Eric Pardinho, un lanzador de 16 años que la semana
pasada aceptó un contrato de ligas menores de los Azulejos de Toronto, recibirá
un bono por contratación de 1,4 millones de dólares como parte de su acuerdo.
El bono se pagará a los 45 días de que el acuerdo haya sido aprobado por la
oficina del comisionado y está sujeto a que Pardinho obtenga una visa de
trabajo en Estados Unidos.
El derecho tiene una bola rápida de 94 mph y ha sido evaluado por los Azulejos
desde que tenía 14 años. Se reportará al complejo del equipo en República
Dominicana.
Pardinho ocupa el quinto lugar en la lista de MLB.com de los 30 prospectos a
seguir a nivel mundial.
Los Indios inhabilitaron nuevamente a Kipnis y subieron a Urshela
Por William Kosileski / MLB.com | 3:13 PM ET
CLEVELAND -- Los Indios de Cleveland colocaron al segunda base Jason Kipnis en
la lista de incapacitados de 10 días a causa de un tirón en la corva derecha y
subieron desde Triple-A Columbus al antesalista colombiano Giovanny Urshela.
Kipnis se lesionó el sábado mientras corría hacia la inicial tras dar un rodado
al cuadro. Al haber entrado a la lista de incapacitados un día antes de la
pausa del Juego de Estrellas, Kipnis sólo perderá un juego durante los primeros
cinco días de su inhabilitación. Los Indios darán inicio a la segunda mitad el
viernes en Oakland.
Esta será la segunda vez que Kipnis entra a la lista de lesionados esta
campaña, que comenzó marginado debido a una lesión en el hombro derecho que
retrasó su estreno hasta el 21 de abril.
En 66 juegos esta temporada, Kipnis batea .232 con ocho jonrones, 19 dobles, 26
carreras empujadas, 32 anotadas, 22 boletos y cinco bases robadas.
Urshela estaba bateando .266 con seis jonrones, 12 dobles y 34 remolcadas en
Columbus.
Ex lanzador Mike Hampton renunció a puesto de coach en Seattle
Por Greg Johns / MLB.com | 2:13 PM ET
SEATTLE -- El ex lanzador Mike Hampton, quien se estuvo desempeñando como coach
de bullpen de los Marineros por el último año y medio, presentó su renuncia
tras la victoria de Seattle el domingo por 4-0 sobre Oakland, anunció el equipo
en un comunicado.
"Mike quiere pasar más tiempo con su familia", dijo el gerente general Jerry
Dipoto. "Hablamos hoy y acordamos que era el momento oportuno".
No se ha nombrado un reemplazo para Hampton, pero se espera un anuncio antes de
que la temporada reinicie el viernes tras la pausa del Juego de Estrellas.
Hampton fue contratado por Dipoto antes de iniciarse la temporada 2016. Fue su
primera posición como coach en las Grandes Ligas. Había sido coach de pitcheo
en Doble-A Arkansas entre 2013 y 2014.
Hampton, de 44 años, lanzó 16 temporadas en las Mayores y fue convocado un par
de veces al Juego de Estrellas. Entre 1993 y 2010 vistió los uniformes de
Marineros, Astros, Mets, Rockies, Bravos y D-backs.
