[pelota] MLB. Latinos. 6 de Julio 2017

  • From: "Lista de Discusion de Pelota" <pelota@xxxxxxxx>
  • To: "Baseball Mailing List" <baseball@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 6 Jul 2017 23:53:02 -0400


Email enviado en formato Texto Simple Via WLM 16.4 usando MIME con Latin ISO 9 
y Base64 para que salga perfecto en el Digest cada madrugada.


Jugadores latinos serán reconocidos previo al Juego de Estrellas en Miami

MIAMI -- El Salón de la Fama dominicano Juan Marichal describió una vez a los 
peloteros latinos de la siguiente manera: "Tenemos mucha pasión por este 
juego". Ahora aquel orgullo se notará en lo que promete ser una de las 
ceremonias del Juego de Estrellas más inolvidables.
Antes del 88vo Juego de Estrellas en el Marlins Park de Miami, Major League 
Baseball reconocerá a los mejores jugadores latinoamericanos en la historia. 
Entre los homenajeados estarán miembros del Salón de la Fama de las Grandes 
Ligas y las Ligas Negras.

Los participantes de la ceremonia también realizarán el lanzamiento de honor 
previo al partido, con actuales estrellas como sus receptores.

Entre los miembros del Salón de la Fama que serán reconocidos están los 
puertorriqueños Roberto Alomar, Orlando "Peruchín" Cepeda e Iván Rodríguez; el 
venezolano Luis Aparicio; los dominicanos Juan Marichal y Pedro Martínez; el 
cubano Tany Pérez y el panameño Rod Carew. La viuda de Roberto Clemente, Vera, 
y sus hijos Roberto Jr., Luis y Roberto Enrique, representarán al fallecido 
Salón de la Fama boricua.

Los cubanos ya fallecidos Martín "El Maestro" Dihigo, José Méndez y Cristóbal 
Torriente, miembros del Salón de la Fama Latino y que jugaron en las Ligas 
Negras, serán honrados como parte de la ceremonia.

"Con la diversidad étnica que existe en Miami, este Juego de Estrellas brinda 
una gran oportunidad para celebrar los importantes aportes que han hecho los 
latinos en el béisbol de Grandes Ligas", expresó el Comisionado Rob Manfred. 
"Este grupo de leyendas brindó excelentes ejemplos para el actual grupo de 
peloteros latinos, que son algunas de las estrellas más brillantes del juego".

Casi tres de cada 10 jugadores en los rosters del Día Inaugural de este año 
fueron extranjeros y de aquel 29.8 porciento, más del 87% de los 227 son 
hispanos. Encabezando la lista por 23er temporada consecutiva es la República 
Dominicana (93 jugadores, 10.7% de los rosters en Grandes Ligas), Venezuela 
(77, 8.9%, la mayor cantidad del país en la historia), Cuba (23, igualando su 
mayor total, 2.6%), Puerto Rico (16, 1.8%) y México (9, 1.0%).

El legado de Clemente es celebrado cada septiembre con el Día de Roberto 
Clemente y la presentación del premio que le hace honor a su nombre para 
reconocer a un jugador por su aporte a la comunidad. En el libro "Béisbol -- el 
Juego Latino", John Thorn, el historiador oficial de las Grandes Ligas, dijo lo 
siguiente de la leyenda puertorriqueña: "Se sentía muy orgulloso de ser hispano 
y lo demostraba con cada paso que daba sobre el terreno".

Aquel orgullo estará a plena vista el 11 de julio durante la ceremonia antes 
del Clásico de Media Temporada.


Encarnación y Ramírez encabezan triunfo de Indios ante Padres 


Cuadrangular de Edwin Encarnación 0:29

El dominicano empalma un baminazo solitario en el quinto inning


CLEVELAND -- Edwin Encarnación disparó un jonrón en una noche de cuatro hits, 
su compatriota dominicano José Ramírez conectó otro cuadrangular y produjo tres 
carreras, y los Indios de Cleveland, sin su manager Terry Francona por tercer 
día seguido, apalearon el jueves 11-2 a los Padres de San Diego.
Francona permanece hospitalizado en la Clínica de Cleveland, donde se ha 
sometido a exámenes para encontrar las causas de los mareos que ha padecido 
durante el último mes. El piloto de 58 años fue hospitalizado dos veces el mes 
pasado, y debió ingresar el jueves, una semana después que empezó a usar un 
monitor cardiaco.

El coach de banca Brad Mills volvió a dirigir en lugar de Francona.

Josh Tomlin (5-9) permitió dos carreras en algo más de siete innings. El 
derecho retiró a los primeros 12 bateadores que enfrentó antes que San Diego 
anotó dos veces en el quinto.

Encarnación, quien se fue 5-4, abrió el quinto con un jonrón y pegó un doble en 
el sexto. Dio sencillos en el tercero y octavo.

Dinelson Lamet (3-3) fue reemplazado tras el cuadrangular de Encarnación. El 
novato dominicano permitió seis carreras, cinco limpias.

Por los Padres, los venezolanos Carlos Asuaje de 3-1; José Pirela de 4-1; y 
Luis Torrens de 3-0. Los dominicanos Manuel Margot de 4-0; y Erick Aybar de 
3-1, una remolcada. El panameño Allen Córdoba de 2-0, una impulsada.

Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 5-1, una anotada. Los 
dominicanos Encarnación de 5-4, cuatro anotadas y dos remolcadas; Ramírez de 
5-3, una anotada y tres remolcadas; y Abraham Almonte de 4-0.


Wilson Ramos y Jacob Faria guiaron a Rays sobre Medias Rojas 


Jonrón de dos rayas de Wilson Ramos 0:29

El venezolano amplía la ventaja de Tampa Bay con un bambinazo al bosque central


ST. PETERSBURG, Florida -- Wilson Ramos sacudió un jonrón y produjo tres 
carreras ante Chris Sale, el novato Jake Faria se mantuvo invicto y los Rays de 
Tampa Bay vencieron el jueves 4-1 a los Medias Rojas de Boston.
Sale (11-4) propinó 12 ponches al conceder cuatro carreras y siete hits en 
siete innings. El zurdo se convirtió en el primer pitcher de los Medias Rojas 
con 10 ponches o más en 12 juegos previo a la pausa del Juego de Estrellas, 
dejando atrás los 11 juegos de Pedro Martínez en 1999.

El venezolano Ramos disparó un jonrón de dos anotaciones en el sexto inning 
para coronar la ofensiva de Tampa Bay. Ramos lleva tres jonrones y nueve 
impulsadas en sus últimos cinco juegos.

Faria (4-0) toleró una carrera y cuatro hits con cuatro boletos en seis 
innings. El novato derecho tiene efectividad de 2.11 tras seis salidas.

El dominicano Alex Colomé se encargó del noveno para su 23er rescate.

Por los Medias Rojas, el venezolano Sandy León de 4-1. El dominicano Hanley 
Ramírez de 4-0.

Por los Rays, el venezolano Ramos de 3-2, una anotada y tres impulsadas. El 
cubano Adeiny Hechaverría de 3-0.


Mike Moustakas y Justin Turner ganan el Voto Final del Juego de Estrellas 


El tercera base de los Reales de Kansas City, Mike Moustakas, ganó el Voto 
Final Esurance y será parte del equipo de la Liga Americana para el Juego de 
Estrellas. En las votaciones del Joven Circuito, Moustakas venció al venezolano 
Elvis Andrus, al arubeño Xander Bogaerts, al curazoleño Didi Gregorius y a 
Logan Morrison.
En la Liga Nacional, el más votado fue Justin Turner, antesalista de los 
Dodgers. El conocido como "J.T." superó en las votaciones a Kris Bryant, Justin 
Bour, Mark Reynolds y Anthony Rendón.



El 88 Juego de Estrellas se realizará el próximo martes en el Marlins Park de 
Miami.


Polanco y Bell lideran victoria de Piratas en Filadelfia



Cuadrangular solitario de Gregory Polanco 0:29

El dominicano empalma un bambinazo por el jardín derecho


FILADELFIA -- El dominicano Gregory Polanco rubricó una jornada de cuatro hits 
con un jonrón y dos impulsadas, mientras que Josh Bell la desapareció y remolcó 
tres carreras para que los Piratas de Pittsburgh derrotasen el jueves 6-3 a los 
Filis de Filadelfia.
Andrew McCutchen aportó tres imparables, incluyendo dos dobles, para los 
Piratas, que han ganado tres en fila.


Chad Kuhl (3-6) toleró tres anotaciones -- dos limpias -- y seis hits al cubrir 
siete innings, la apertura más larga de su carrera.

El dominicano Juan Nicasio lanzó un noveno perfecto para su primer rescate.

Bell se redimió de un fallo defensivo en el tercer inning, conectando su 
cuadrangular de dos carreras en el cuarto, poniendo a Pittsburgh arriba por 
3-1. Procedió a romper el empate 3-3 en el octavo con un doble al derecho ante 
el dominicano Joaquín Benoit (1-3).

Por los Piratas, los venezolanos Elías Díaz de 4-1, una impulsada; y José Osuna 
de 4-0. El dominicano Polanco de 4-4, dos anotadas y dos remolcadas.

Por los Filis, los venezolanos Odúbel Herrera de 3-1; Freddy Galvis de 3-0; y 
Andrés Blanco de 3-0. El dominicano Maikel Franco de 4-2, una anotada.

Eric Pardinho, prospecto brasileño de 16 años, firmó con Azulejos 


SAO PAULO -- Eric Pardinho, el pitcher brasileño de 16 años de edad, firmó el 
jueves un contrato de ligas menores con los Azulejos de Toronto.
Pardinho, número cinco en la lista de los 30 mejores prospectos amateur en el 
extranjero de MLB.com, fue presentado el jueves en Sao Paulo junto a Andrew 
Tinnish, subgerente general de los Azulejos.

El derecho tiene una recta que ha alcanzado las 94 millas por hora. Tinnish 
mencionó que los Azulejos venían observando a Pardinho desde que tenía 14 años.

Pardinho deberá reportarse al complejo del equipo en la República Dominicana.

"Realmente nos gusta la moción de su brazo, su mecánica y físico", declaró 
Tinnish en una rueda de prensa en Sao Paulo. "Es uno (de los prospectos) más 
adelantados en su desarrollo que he visto a su edad. Es un chico de 16 años que 
es muy maduro".

Evandro Pardinho, el padre de Eric, mencionó que recibieron multiples ofertas, 
pero que la de los Azulejos ofreció el mejor equilibrio entre infraestructura y 
dinero. No se divulgó el monto de la cifra.

Proveniente de un país futbolero hasta la médula, el joven lanzador admitió 
sentirse entusiasmado, pero también nervioso por su futuro.

"Otros brasileños que han jugado en las Grandes Ligas me ayudaron en este 
proceso, espero adaptarme rápido", dijo Pardinho.

Actualmente solo hay un brasileño en las mayores: Yan Gomes, receptor de los 
Indios de Cleveland.


Cerveceros explotan con siete en la 3ra y apalean a Cachorros 

Cerveceros anotan 7 en la 3ra 0:45

Ryan Braun despacha un jonrón que prende una ráfaga de siete carreras en el 
tercer inning por los Cerveceros.


CHICAGO -- Ryan Braun despachó un jonrón que prendió una ráfaga de siete 
carreras en el tercer inning y los Cerveceros de Milwaukee vapulearon el jueves 
11-2 a los Cachorros de Chicago, para su cuarta victoria al hilo.
Los líderes Cerveceros ampliaron a cuatro juegos y medio la ventaja sobre sus 
escoltas Cachorros en la División Central de la Liga Nacional, asegurándose el 
primer puesto en la pausa por el Juego de Estrellas. Los equipos se citaron 
tras el juego del 20 de mayo que fue pospuesto por lluvia.

Braun se fue de 2-1 con dos boletos y dos remolcadas antes de ser reemplazado 
en el sexto debido al desigual marcador. El dominicano Domingo Santana redondeó 
una tarde de cuatro hits y dos impulsadas, mientras que el venezolano Jesús 
Aguilar aportó tres hits y una remolcada.

El venezolano Willson Contreras jonroneó por los Cachorros, que no han ganado 
partidos consecutivos desde una racha de tres victorias entre el 18 y 20 de 
junio.

Kyle Schwarber se fue de 4-0, con dos ponches, en su regreso tras pasar dos 
semanas en las menores.

El abridor de Milwaukee Zach Davies (10-4) toleró dos carreras y cinco hits en 
seis innings para la victoria. Su contraparte de Chicago Mike Montgomery (1-6) 
fue castigado con siete carreras y sesi hits en 2 1/3 innings.

Por los Cerveceros, los dominicanos Jonathan Villar de 4-1, dos anotadas; y 
Domingo Santana de 5-4, tres anotadas y dos impulsadas. Los venezolanos Hernán 
Pérez de 5-2, una anotada y una impulsada; Orlando Arcia de 4-1, una anotada y 
una remolcada; y Manny Piña de 5-1, una anotada y una remolcada. El 
puertorriqueño Yadiel Rivera de 2-0.

Por los Cachorros, los puertorriqueños Javier Báez de 3-1, una anotada; y 
Víctor Caratini de 1-0. El venezolano Willson Contreras de 4-1, una anotada y 
una remolcada.


Cardenales ganan serie a Marlins detrás del bate de Voit 

HR en solitario de Voit 0:25

Luke Voit pega un largo HR en solitario hacia la zona Big Mac Land por el LF, 
empatando el juego a 1 en la 2da.


SAN LUIS -- Luke Voit sacudió un jonrón y produjo tres carreras para que los 
Cardenales de San Luis derrotasen el jueves 4-3 a los Marlins de Miami.
Los Cardenales lograron dividir la serie de cuatro partidos tras ganar las 
previas dos series ante los Diamondbacks y Nacionales.

El novato Voit, quien también conectó un doble, y Jedd Gyorko dieron dos hits 
cada uno.

La ofensiva de ocho imparables de los Cardenales respaldó otra buena apertura 
de Michael Wacha (6-3), quien permitió dos carreras y seis hits en 5 2/3 
innings, con nueve ponches y dos boletos.

El dominicano Marcell Ozuna disparó tres hits y produjo las tres carreras de 
los Marlins. Dee Gordon anotó tres carreras y se robó dos veces.

Ichiro Suzuki, el veterano jardinero japonés de los Marlins, dio un par de 
sencillos para alcanzar los 3.054 hits en las mayores. Ello le permitió 
desplazar al panameño Rod Carew como el jugador extranjero con más imparables 
en las Grandes Ligas.

El siguiente en la lista histórica de hits, en el puesto número 23, es Rickey 
Henderson con 3.055.

El abridor de Miami Tom Koehler (1-4) permitió tres carreras y cuatro hits en 
cinco innings, con siete ponches y tres boletos.

Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 5-3, tres remolcadas. El 
venezolano Martín Prado de 5-0.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 3-0. El venezolano José 
Martínez de 4-1, una anotada.


Romano y Duvall ayudan a Rojos a dividir serie en Denver 

Romano poncha a seis Rockies 0:28

Sal Romano poncha a seis en cinco innings para acreditarse su primera victoria 
en Grandes Ligas.


DENVER -- Sal Romano lanzó cinco innings para acreditarse su primera victoria 
en Grandes Ligas, y los Rojos de Cincinnati vencieron el jueves 6-3 a los 
Rockies de Colorado.
Romano (1-1), convocado de las menores previo al juego para su segunda apertura 
en las mayores, diseminó seis hits y permitió dos carreras, con lo que 
Cincinnati pudo dividir la serie de cuatro juegos.


Adam Duvall bateó su 20mo jonrón y produjo dos carreras y el venezolano Eugenio 
Suárez colaboró con tres hits para los Rojos.

El abridor de Colorado Tyler Chatwood (6-10) cargó con el revés al permitir 
siete hits y cuatro boletos en seis innings, aunque limitó el daño con varios 
doble plays.

Por los Rojos, los venezolanos Eugenio Suárez de 5-3, una anotada y una 
remolcada; y José Peraza de 3-1.

Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-0. El dominicano Ramiel 
Tapia de 3-2, una anotada.


Machado y Aníbal guiaron a Tigres sobre Gigantes 


Sánchez luce contra Gigantes 0:27

Aníbal Sánchez lanzó seis sólidos innings y se acreditó su primera victoria 
desde el 23 de agosto.


DETROIT -- Aníbal Sánchez se ha ganado otra vez la confianza de su manager.
Sánchez lanzó seis sólidos innings y su compatriota venezolano Dixon Machado 
bateó su primer jonrón en Grandes Ligas para conducir el jueves a los Tigres de 
Detroit a la victoria 6-2 sobre los Gigantes de San Francisco.

Sánchez (1-0) se acreditó su primera victoria desde el 23 de agosto, 
permitiendo dos carreras y cinco hits. El derecho propinó ocho ponches y no 
concedió boletos.

El rendimiento del venezolano había sido tan malo esta temporada que los Tigres 
debieron enviarlo a su sucursal de Triple-A en Toledo, pero el pitcher de 33 
años ha registrado una efectividad de 3.09 en cuatro aperturas desde que 
regresó de las menores.

"La única cosa que voy a decir es: siempre se presentó al estadio con buena 
actitud. Dicho eso, creo que esto es extremadamente gratificante. Y debería 
sentirlo así, porque ha dado un giro total", comentó el manager de los Tigres 
Brad Ausmus.

"Es una bonita historia y el protagonista es una buena persona, lo que la hace 
mejor", añadió Ausmus.

"Ya no tengo para lanzar 97 (millas por hora)", dijo Sánchez. "Pero puedo 
lanzar con control, y así es como quiero hacer mi trabajo".

Machado dio su primer jonrón en el turno 146 de su carrera. El infielder de 25 
años la sacó con un compañero a bordo en el segundo, poniendo a los Tigres 
arriba por 4-0.

"No lo estaba buscando, porque que cuando lo buscas, te salen rodados por la 
tercera base", dijo Machado. "Solo quería traer la carrera y se fue".

Chris Stratton (0-2) cargó con la derrota por los Gigantes tras permitir cinco 
carreras y seis hits al cubrir 6 2/3 innings en la primera apertura de su 
carrera.

Por los Gigantes, el venezolano Gorkys Hernández de 3-1.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1, una impulsada; y Dixon 
Machado de 3-1, una anotada y dos impulsadas.

Ichiro supera a Carew en la lista de hits de todos los tiempos 

Ichiro se adueña del 24to lugar en la lista de hits 0:22

Ichiro Suzuki pega su imparable 3,054 para superar a Rod Carew en la lista de 
imparables de todos los tiempos


SAN LUIS -- Ichiro Suzuki sigue ascendiendo en la lista de imparables de todos 
los tiempos.
Además, el japonés ahora es el jugador nacido fuera de los Estados Unidos con 
más indiscutibles en Grandes Ligas.

Ichiro ties Carew on hits list 


Ichiro iguala a Carew en la lista de hits de todos los tiempos

La tarde del jueves, en el cierre de la serie de los Marlins contra los 
Cardenales, Suzuki pegó su hit número 3,054, para superar al panameño Rod Carew 
y adueñarse del 24to lugar de la lista histórica de Grandes Ligas, según 
BaseballReference.com. Debido a discrepancias en las estadísticas, algunos 
números son diferentes dependiendo de la fuente.

Ichiro fue el jardinero derecho titular el jueves, luego de que los Peces 
decidieron darle un día libre a Giancarlo Stanton.

El siguiente en la lista para Ichiro sería Rickey Henderson, quien ocupa el 
23er puesto con 3,055 imparables.


El cerrador cubano Raisel Iglesias estaría en la mira de Nacionales 

Iglesias sella triunfo de Rojos 0:28

Raisel Iglesias sella la victoria de Rojos y se agencia su 15to salvamento de 
la temporada.


Los Nacionales estarían interesados en adquirir al cerrador cubano de los Rojos 
Raisel Iglesias, le dijeron fuentes a MLB.com el jueves, mientras el equipo 
intenta resolver los problemas que han aquejado a su bullpen en los últimos 
innings de los partidos durante toda la campaña.
Iglesias, de 27 años de edad, ha salvado 15 juegos en 16 oportunidades este 
año, con efectividad de 1.59. El derecho tiene contrato hasta el 2020 con 
salarios razonables, situación que lo hace más atractivo para un equipo de 
Washington que busca una solución a largo plazo para el rol de taponero.

Los relevistas de los Nacionales han desperdiciado 14 oportunidades de 
salvamento este año. Koda Glover y Shawn Kelley, quienes fungieron como 
cerradores de los Nacionales previamente en la campaña, están ambos en la lista 
de lesionados.

Aunque el gerente general de los Rojos Dick Williams no estaría desesperado por 
canjear a Iglesias debido a su módico contrato, existen varias razones de peso 
para cambiar al derecho cubano ahora: El valor de Iglesias nunca había estado 
tan alto, y el cerrador se encuentra en demanda con otros candidatos a ser 
canjeados - el cerrador dominicano de los Rays Alexander Colomé y su 
compatriota de los Reales Kelvin Herrera - pero que cada vez se alejan más del 
mercado debido a que sus respectivos equipos están en la lucha por uno de los 
Comodines en la Liga Americana.

Los Rangers, quienes encabezan las Grandes Ligas con 17 oportunidades de 
salvamento desperdiciadas este año, también estarían interesados en adquirir a 
Iglesias.

Robinson Canó toma en serio su rol como líder en los Marineros 

HR de tres carreras de Canó 0:30

El dominicano Robinson Canó pega un jonrón de tres carreras en el octavo inning 
para poner arriba a Seattle 5-1.

SEATTLE - Un joven jugador sentado en una silla al lado de su casillero en el 
Tropicana Field se reservaba sus propios pensamientos, mientras observaba todo 
lo que ocurría a su alrededor.
No importaba hacia qué lado mirara el dominicano Robinson Canó, una estrella 
establecida se encontraba a simple vista.

La alineación en su debut en Grandes Ligas contaba con nombres grandes, los 
bateadores en las posiciones 5, 6, 7 y 8 eran Alex Rodríguez, Jason Giambi, el 
boricua Jorge Posada y Tino Martínez, quienes se combinaban en ese entonces 
para un total de 19 selecciones al Juego de Estrellas.

Canó, quien bateó noveno en aquel partido, era un novato en un cuarto lleno de 
algunos de los mejores jugadores de Grandes Ligas. Si no podía aprender sobre 
cómo ser un ligamayorista en ese lugar, algo estaba haciendo mal.

"Cuando subí, tenía a muchachos como [Derek] Jeter, A-Rod, Posada, hombres como 
Giambi y [Gary] Sheffield, [Hideki] Matsui; todos ellos eran grandes 
bateadores", expresó el quisqueyano. "Eso te motiva como jugador y te hace 
soñar en ser algún día como ellos".

Ahora él es el hombre a quien los jóvenes miran para obtener ese tipo de 
inspiración.

A los 34 años de edad, Canó todavía se ve con cara de un joven de 22, alguien 
que terminó segundo en las votaciones para el premio al Novato del Año de la 
Liga Americana del 2005 y se ganó una elección a su primer Juego de Estrellas 
la siguiente temporada. La sonrisa es igual de grande, quizás más grande aun. 

Cuando Canó firmó un contrato de 10 años y US$240 millones con los Marineros 
luego de la temporada del 2013, el oriundo de San Pedro de Macorís escuchó 
todas las críticas.

Decían que lamentaría dejar los Yankees.

Decían que odiaría Seattle, ciudad que se encuentra muy lejos de su natal 
República Dominicana y de cualquiera otra ciudad en las Mayores.

Decían que quedaría en el olvido en el Noroeste, lejos de las luces brillantes 
de Nueva York que brillaron sobre él por casi una década.

Le tomó un año a Canó llegar a sentirse cómodo con su nuevo entorno, tanto a 
nivel profesional como personal. Una vez ese período de ajuste concluyó, 
Seattle comenzó a sentirse como casa para el dominicano, quien no sólo se ha 
convertido en el líder de su equipo, sino también en parte esencial de toda la 
comunidad.

"Todo el mundo me acogió inmediatamente", mencionó el quisqueyano. "Ahora 
mismo, me siento como en casa".

El casillero de Canó está ubicado en una esquina del camerino de los Marineros, 
permitiéndole ver el cuarto completo con facilidad. El dominicano Nelson Cruz, 
otro veterano en Grandes Ligas, está a sólo unos casilleros de distancia de su 
compatriota. El venezolano Félix Hernández reside en el otro extremo del cuarto.

Hernández y Canó debutaron en Grandes Ligas en el 2005, y aunque el "Rey Félix" 
ha militado toda su carrera en Seattle, es el segunda base dominicano a quien 
casi todos consideran como líder del club.

"Lo que Robinson hace en el terreno habla por sí solo, pero la presencia que él 
trae al clubhouse es grande", comentó Cruz. "Tiene la experiencia y ha estado 
alrededor de grandes jugadores como Jeter y Alex, así que él sabe sobre química 
y lo que necesitas para tener éxito a ese nivel.

"Robinson es una gran influencia para los jugadores jóvenes - los que lo 
necesitan de verdad. Lo ven como un ejemplo a seguir por lo que hace en el 
terreno, pero también por lo que hace fuera del terreno de juego con su 
fundación y con la comunidad. Él representa un gran nombre en todos los 
aspectos del juego y como persona".

Durante su tiempo en el Bronx, Canó trató de tomar nota de cada detalle que 
hacían los veteranos. Desde la manera en que Jeter manejaba sus deberes como 
capitán, la forma en que A-Rod trabajaba sin parar en la caja de bateo o la 
forma en que el panameño Mariano Rivera se comportaba con gracia dondequiera 
que se presentara, Canó sabía que seguir el ejemplo de ellos serviría como mapa 
ideal para forjar una carrera larga y productiva.

"Lo que más aprendí de ellos es cómo ser el mismo hombre - no sólo en el juego, 
sino fuera del terreno, cómo se manejaban ellos mismos", recalcó el 
quisqueyano. "Me llevé un poco de cada uno. Lo pones todo junto y puedes ayudar 
a los jugadores jóvenes aquí siendo un líder. Tienes que dar el ejemplo".

Canó también se acuerda de cada cosa amable que cualquier veterano hizo por él 
cuando debutó en Grandes Ligas, así que ha tomado una postura de dar lo que le 
dieron, refiriéndose a ayudar a sus compañeros más jóvenes cuando llegan a 
Seattle. Sea contestándole preguntas sobre la vida en las Mayores o llevándolos 
a comprarse algunos trajes nuevos para su primera gira, él está disponible para 
ayudarlos desde el comienzo.

"Es bien importante, porque muchachos como A-Rod, Jeter, Mariano y Posada 
hicieron lo mismo por mí", expresó Canó. "Nunca fui tratado como un novato allá 
[Yankees]. Es lo mismo que trato de hacer aquí".

Mientras que Canó pasó sus años de formación en las Mayores jugando con una 
docena de estelares establecidos, los Marineros son un equipo lleno de 
jugadores que todavía están tratando de encontrar su camino. Eso hace que Canó, 
Cruz, Hernández y Kyle Seager sean cruciales en el proceso de desarrollo, 
especialmente mientras Seattle trabaja en su meta de llegar a jugar en octubre.

En su cuarta temporada con Seattle, Canó ha sido seleccionado a dos Juegos de 
Estrellas y ha continuado siendo una de las estrellas más duraderas en el 
juego, aun jugando con una hernia deportiva durante los últimos dos meses de la 
campaña del 2015. 

Lo que no ha podido lograr es llevar nuevamente a los Marineros a la 
postemporada, un lugar al que cada equipo de Grandes Ligas ha llegado al menos 
una vez desde la última clasificación de Seattle en el 2001.

Los Marineros no sólo son una de las ocho franquicias que nunca han ganado una 
Serie Mundial, sino una de dos que nunca ha tenido la dicha de disputar un 
Clásico de Otoño. El siete convocado al Juego de Estrellas fue traído al equipo 
con miras a cambiar esa tendencia, y aunque los Marineros de Canó han estado 
cerca, se quedaron a un juego fuera de un puesto del Comodín de la Liga 
Americana en el 2014 y a tres partidos la temporada pasada.

Si Canó espera ser visto por los fanáticos de los Marineros con la misma luz 
que Ken Griffey Jr., el puertorriqueño Edgar Martínez o Ichiro Suzuki, tendrá 
que ganar. Si pudiese llevar a Seattle a un lugar en que nunca ha estado antes 
- la Serie Mundial -- podría fortalecer su status en la ciudad y silenciar a 
los incrédulos que cuestionaron sus motivos cuando firmó con los Marineros.

"Muchas personas hicieron ver que yo vine aquí por el dinero, pero me encanta 
ganar y amo el juego", mencionó Canó. "Tengo mucha pasión por el juego. Unas de 
las mejores cosas es poder ir a los playoffs y ganar un campeonato. Luego de 
que saboreas el primero, quieres regresar cada año".

Canó fue a la postemporada en siete de sus nueve temporadas con los Yankees, 
ganándolo todo en el 2009. Cruz ha jugado en dos Series Mundiales, pero 
Hernández nunca ha lanzado en un partido de playoffs, proveyéndole un incentivo 
extra a Canó para ayudar a que Seattle termine con la sequía prolongada.

"Siempre le digo [Félix], 'quiero llegar a los playoffs para que puedas tener 
esa experiencia. Verás cómo eso va a cambiar tu vida'", expresó el intermedista 
dominicano. "No sabes lo bien que se siente hasta que estás ahí".

Con casi 2,300 hits, 300 jonrones y más de 1,100 remolcadas en su haber, Canó 
sabe que puede tener la oportunidad de alcanzar algunos números mágicos antes 
de que culmine su carrera. El toletero ha pegado más cuadrangulares que 
cualquier segunda base en la historia del Joven Circuito, y la marca de Jeff 
Kent de 351 (él bateó 26 más mientras jugaba en otra posición) está bien al 
alcance.

El único número que le preocupa, sin embargo, es el dos.

"Quiero un segundo anillo de Serie Mundial", enfatizó Canó. "Quiero volver a 
ganar. Pero primero tenemos que llegar a los playoffs y ver a dónde podemos 
llegar desde ese punto".


Los Cubs subieron a Schwarber; Lackey a lista de lesionados  


CHICAGO - Los Cachorros colocaron el jueves al lanzador derecho John Lackey en 
la lista de lesionados de 10 días con a una fascitis plantar en su pie derecho 
y subieron al jardinero/receptor Kyle Schwarber desde Triple-A Iowa.
Schwarber fue colocado como quinto en el orden al bate para el duelo del jueves 
ante los Cerveceros en el Wrigley Field.

El cañonero zurdo de 24 años de edad tuvo promedio de .343 (de 35-12) con un 
doble, cuatro jonrones, nueve carreras producidas, nueve anotadas y ocho 
boletos recibidos en 11 juegos desde que se unió a Iowa el 25 de junio. 

Schwarber arrancó la temporada del 2017 con los Cachorros bateando .171 (de 
222-38) con 10 dobles, 12 cuadrangulares, 28 carreras remolcadas y un OPS de 
.673 en 64 encuentros por Chicago.

Lackey, de 38 años de edad, tiene foja de 5-9 y efectividad de 5.20 en 17 
aperturas por los Cachorros este año.   


Don Mattingly y Kevin Cash serán coaches en el Juego de Estrellas 

Terry Francona y Joe Maddon, managers de la Liga Americana y la Liga Nacional, 
respectivamente, anunciaron sus grupos de coaches para el Juego de Estrellas 
que se realizará el próximo martes en el Marlins Park de Miami.
Francona, dirigente de los Indios y Maddon, piloto de los Cachorros, estarán 
acompañados por los coaches de sus clubes. Francona también ha invitado al 
capataz de los Rays, Kevin Cash, mientras que Maddon convocó al manager de los 
Marlins, Don Mattingly.

Este será el tercer Clásico de Verano como coach para Mattingly, quien también 
jugó en seis Clásicos de Media Temporada. Cash, quien se encuentra en su 
tercera campaña al mando del equipo de Tampa Bay, debutará como coach en el 
Juego de Estrellas.

Junto a Francona y Cash -- quienes son buenos amigos -- en la cueva del Joven 
Circuito estarán siete instructores de la Tribu: el coach de la primera base 
puertorriqueño Sandy Alomar Jr., el coach del bullpen Jason Beter, el coach de 
pitcheo Mickey Callaway, el coach de la banca Brad Mills, el coach de bateo 
asistente Matt Quatraro, el coach de la tercera base Mike Sarbaugh y el coach 
de bateo Ty Van Burkleo.

Maddon y Mattingly estarán acompañados en el dugout del Viejo Circuito por los 
instructores de Chicago: el coach de control de calidad venezolano Henry 
Blanco, el coach de receptores Mike Borzello, el coach de pitcheo Chris Bosio, 
el coach de bateo asistente Eric Hinske, el coach de la inicial Brandon Hyde, 
el coach de la tercera base Gary Jones, el coach de bateo John Mallee, el coach 
de la banca Dave Martínez y el coach del bullpen Lester Strode.

Other related posts:

  • » [pelota] MLB. Latinos. 6 de Julio 2017 - Lista de Discusion de Pelota