[orasi] Re: /Ελληνοαμερικανικήποίηση
- From: "Kostas Theodoropoulos" <ksteo@xxxxxxxxx>
- To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 11 Mar 2011 07:47:37 +0200
Καλημέρα ζώη. Ποολύ ενδιαφέρον αυτός ο ιδιοματικός τρόπος γραφής. Είχαμε εδώ
συζητήσει στο παρελθόν αυτό το θέμα με τους μετανάστες στην αμερική και το
ρεμπέτικο που αναπτύχτηκε εκεί. Να περνάς καλά,
--Κώστας--
----- Original Message -----
From: "zois" <zoistot@xxxxxxxxx>
To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, March 11, 2011 12:20 AM
Subject: [orasi] /Ελληνοαμερικανικήποίηση
>
> One day στην λιακάδα
> Sitting on the πρασινάδα
> Where the flowers ανθούσαν
> and the horses χλιμιντρούσαν
> Say ο Μήτρος to Κρουστάλλω :
> Do you μ' απατάς με άλλο;
>
> Κι η Κρουστάλλω σαν το hear
> τηνε πιάνει μέγας fear
> Because τόπε η Μαγδάλω
> ότι did it μ' έναν Γάλλο.
>
> And the girl πονηρεμένη
> Lay down σαν πεθαμένη
> Μήτρο μ' if you don't believe me
> με το καριοφύλι kill me.
> And the Μήτρος που ήταν θύμα
> την επίστεψε the βλήμα.
>
> _____________________
>
> orasi mailing list
> διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
> //www.freelists.org/webpage/orasi
>
> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
> στείλτε email στην διεύθυνση
> orasi@xxxxxxxxxxxxx
>
> Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να
> στείλετε email στην διεύθυνση
> orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
> και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
>
> Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
> //www.freelists.org/archives/orasi
>
> ______________
>
>
>
>
_____________________
orasi mailing list
διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
//www.freelists.org/webpage/orasi
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
στείλτε email στην διεύθυνση
orasi@xxxxxxxxxxxxx
Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να στείλετε
email στην διεύθυνση
orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
//www.freelists.org/archives/orasi
______________
Other related posts:
