Ôïõ ÔÜóóïõ Êùóôüðïõëïõ. Ç îå÷áóìÝíç ðëåõñÜ ìéáò äåêáåôüõò åèíéêÞò åîüñìçóçò 1912-1922 «Óáí Ýöåîå, âÜñåóå ç óÜëðéããá óõíáãåñìü ðÜíù áð' ôï ëáóðùìÝíï ëïöÜêé ôïõ ÷ùñéïý. Åêåß ìáæåýôçêáí üëïé ïé áé÷ìÜëùôïé Üíôñåò êáé êáôüðé íôïõöåêßóôçêáí. ÂñÝèçêá áíôßêñõ óôï ãÝñï. Åß÷å ìåñéêÝò ìåëáíéÝò óôï ðáôñéáñ÷éêü ôïõ ðñüóùðï. Ôï ðéï êáëü ðïõ ìðïñïýóá íá ôïõ êÜíù Þôáí íá ôïí óêïôþóù áìÝóùò êáé ôåëåéùôéêÜ ãéá íá ìçí ôõñáãíéÝôáé óá ìåñéêïýò ðïõ óðÜñáæáí óáí ôá âïõâÜëéá ÷ôõðþíôáò ôéò áðáëÜìåò óôï ÷þìá. ÔñÜâçîá ôç óêáíäÜëç êáé óùñéÜóôçêå ìïíïêüììáôá óáí áóôñáðïêáììÝíïò óôç ëÜóðç. Êáôüðé âÜëáìå öùôéÜ óôï ÷ùñéü.». Ïé ðáñáðÜíù ãñáììÝò äçìïóéåýôçêáí ðñéí áðü 80 ðåñßðïõ ÷ñüíéá óôç óõëëïãÞ ÄéçãÞìáôá åíüò Üóçìïõ áêüìá ìõôéëçíéïý ðåæïãñÜöïõ ïíüìáôé ÓôñáôÞò ÌõñéâÞëçò. ÐåñéÝãñáöáí ôï êÜøéìï åíüò ôïõñêéêïý ÷ùñéïý ôçò Ðôïëåìáúäáò êáé ôç ìáæéêÞ åêôÝëåóç ôùí áññÝíùí êáôïßêùí ôïõ áðü ôïí ðñïåëáýíïíôá åëëçíéêü óôñáôü ôï ÍïÝìâñéï ôïõ 1912. Ìå áõôÞ ôçí ðåñéãñáöÞ ôçò ðñïóùðéêÞò åìðåéñßáò ôïõ ìåãÜëïõ Ýëëçíá ëïãïôÝ÷íç ÓôñáôÞ ÌõñéâÞëç, îåêéíÜ ç ðñþôç óåëßäá ôïõ âéâëßïõ ôïõ ÔÜóïõ Êùóôüðïõëïõ Ðüëåìïò êáé ÅèíïêÜèáñóç. Åßíáé Ýíá âéâëßï ãåìÜôï áðü éóôïñéêÜ óôïé÷åßá ðïõ áîßæåé íá äéáâáóôåß áðü êÜèå áñéóôåñü, êÜèå Üíèñùðï ðïõ áãùíßæåôáé åíÜíôéá óôïí ðüëåìï, ôïí åèíéêéóìü êáé ôïí éìðåñéáëéóìü. ÐÜíù áð' üëá, åßíáé ìéá ðñáãìáôéêÞ áðïêÜëõøç êáé ìéá êáôáããåëßá ãéá ôá åãêëÞìáôá ôçò «äéêÞò ìáò» Üñ÷ïõóáò ôÜîçò, ðïõ ôüóï åðéìåëþò ç åðßóçìç «éóôïñßá» öñïíôßæåé íá êáëýðôåé êÜôù áðü ôüíïõò áðïêñýøåùí, øåìÜôùí êáé äéáóôñåâëþóåùí. ÅîÜëëïõ, üðùò äçëþíåé êáé ï ßäéïò ï óõããñáöÝáò «ôï Ýíáõóìá ãéá ôç äéáôýðùóç ôùí ðáñáðÜíù ðñïâëçìáôéóìþí äüèçêå áðü ôç óõæÞôçóç ðïõ îåêßíçóå ìå áöïñìÞ ôï âéâëßï Éóôïñßáò ôçò ÓÔ´ Äçìïôéêïý ãéá íá åðåêôáèåß óôï óôñáôçãéêüôåñï æÞôçìá ôçò áìöéóâÞôçóçò ôçò 'åèíéêÜ ïñèÞò' éóôïñéïãñáößáò (êáé ìõèïëïãßáò)». Ôï âéâëßï ôïõ Êùóôüðïõëïõ áðïôåëåßôáé áðü ôÝóóåñá ìÝñç. Óôï ðñþôï ï óõããñáöÝáò äßíåé ìéá åéêüíá ôçò ðëçèõóìéáêÞò óýíèåóçò ôçò Ìáêåäïíßáò, ôçò ÈñÜêçò, ôçò Áëâáíßáò êáé ôçò ÌéêñÜò Áóßáò êáé ðåñéãñÜöåé ôéò äéåêäéêÞóåéò ôùí ôïðéêþí áñ÷ïõóþí ôÜîåùí ôçí åðï÷Þ ôùí Âáëêáíéêþí ÐïëÝìùí êáé ôçò ÌéêñáóéáôéêÞò Åêóôñáôåßáò. «Ôï óõìðÝñáóìá ðïõ ðñïêýðôåé åßíáé üôé ïðïéáäÞðïôå ïéêïäüìçóç 'åèíéêÜ áìéãþí' êñáôþí ðÜíù óå Ýíá ðëçèõóìéáêü ìùóáúêü, ïðïéïäÞðïôå îåêáèÜñéóìá 'åèíéêïý ÷þñïõ' äåí Þôáí äõíáôüí íá ãßíåé ðáñÜ ìå ðñïóöõãÞ óå ìéá óõóôçìáôéêÞ áðßóôåõôç âßá åíáíôßïí üëùí üóùí äåí ÷ùñïýóáí óôá êáëïýðéá ôçò 'óùóôÞò' åèíéêÞò êïéíüôçôáò. Ç âßáéá êáé åîáíáãêáóôéêÞ åêêÝíùóç ïëüêëçñùí ðåñéï÷þí áðü ôá 'áëëïåèíÞ óôïé÷åßá', ç åèíïêÜèáñóç, õðÞñîå ôï áðáñáßôçôï óõíïäåõôéêü üëùí áíåîáéñÝôùò ôùí 'áðåëåõèåñùôéêþí' ðïëÝìùí ôçò ìáôùìÝíçò äåêáåôßáò ðïõ îåêßíçóå ìå ôïí Á' Âáëêáíéêü Ðüëåìï ìÝ÷ñé ôï 1922». Óå áõôÞ ôçí «áðßóôåõôç âßá» åßíáé áöéåñùìÝíá ôá åðüìåíá ôñßá êåöÜëáéá ôïõ âéâëßïõ, êåíôñÜñïíôáò óôçí ðñáêôéêÞ åèíïêÜèáñóçò ðïõ åöÜñìïóå ï åëëçíéêüò óôñáôüò óôéò «áðåëåõèåñùìÝíåò» ðåñéï÷Ýò. Óôïí Á' Âáëêáíéêü Ðüëåìï ôá èýìáôá Þôáí ïé ìïõóïõëìÜíïé êÜôïéêïé ôçò Ìáêåäïíßáò. «Ç éåñÞ ãéá ôïõò ôïýñêïõò ðüëç ôùí Ãéáííéôóþí êáßãåôáé áðü ôïí åëëçíéêü óôñáôü êáé ëåçëáôåßôáé, åíþ ôçí ßäéá ôý÷ç åß÷å êáé ç ìïõóïõëìáíéêÞ óõíïéêßá ôùí Óåñâßùí. Ïé ìåãáëýôåñåò ùóôüóï áãñéüôçôåò äéáðñÜ÷èçêáí óôá ôïõñêï÷þñéá ôçò ÊïæÜíçò êáé ôùí Êáúëáñßùí (óçì. ôçò Ðôïëåìáúäáò). Äåí ðñüêåéôáé ãéá áäÝóðïôåò åíÝñãåéåò ìåìïíùìÝíùí áôüìùí, áëëÜ ãéá åöáñìïãÞ óõãêåêñéìÝíçò ðïëéôéêÞò ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò». Êáé ãéá íá ôï áðïäåßîåé ÷ñçóéìïðïéåß ôç ìáñôõñßá ôïõ äéÜäï÷ïõ ôïõ èñüíïõ Êùíóôáíôßíïõ: «Ïëüêëçñç ç ðåäéÜäá öùôßæåôáé áðü ôéò áíôáýãåéåò ôçò öùôéÜò. ãêñåìßóáìå áêüìá êáé ôïõò ôïß÷ïõò êáé ôï ÷ùñéü åîáëåßöèçêå áðü ðñïóþðïõ ãçò». Êé áðü ôï çìåñïëüãéï åíüò ðåæéêÜñéïõ äéáâÜæïõìå: «óÞìåñá áíôåëÞöèçí üëçí ôçí áãñéüôçôá ôïõ ðïëÝìïõ. ×áíïýìéóåò êáé ðáéäéÜ Ýêëáéãáí. ÊÜôïéêïé åôõöåêßæïíôï óáí ôñõãüíéá. Ôá óðßôéá áð' Üêñïõ åéò Üêñïí åêáßãïíôï. Öñßêç!» Ï äåýôåñïò Âáëêáíéêüò Ðüëåìïò ãéá ôï ìïßñáóìá ôçò Ìáêåäïíßáò áíÜìåóá óôéò íéêÞôñéåò ÷ñéóôéáíéêÝò ÷þñåò (ÅëëÜäá, Óåñâßá, Âïõëãáñßá) Þôáí ðïëý ðéï êáôáóôñïöéêüò. «Åäþ äåí Ý÷ïõìå êáí ôï îÝóðáóìá ôçò á÷áëßíùôçò âßáò áíÜìåóá óôïõò 'ðñïáéþíéïõò å÷èñïýò', áëëÜ ôçí åöáñìïãÞ ìéáò óõóôçìáôéêÞò åèíïêÜèáñóçò ôùí äéáöéëïíéêïýìåíùí ðåñéï÷þí áðü ôïõò áíåðéèýìçôïõò êáôïßêïõò ôïõò. Êáé ôïýôç ôç öïñÜ, ðñùôáãùíéóôÞò äåí Þôáí Üëëïò áðü ôïí åëëçíéêü óôñáôü», áíáöÝñåé ï Êùóôüðïõëïò. Êáé ðåñéãñÜöåé ìå ëåðôïìÝñåéåò ôçí éóïðÝäùóç ôïõ Êéëêßò áðü ôïí åëëçíéêü óôñáôü êáé «ôç ãåíéêåõìÝíç åèíïêÜèáñóç ìå óêïðü ôï Üäåéáóìá ôùí ðåäéÜäùí ðïõ ðåñéâÜëëïõí ôç Èåóóáëïíßêç áðü ôïí ó÷åäüí áðïêëåéóôéêÜ áëëïåèíÞ ðëçèõóìü ôïõò». Ç åèíïêÜèáñóç óôéò ðñïóáñôçìÝíåò ðåñéï÷Ýò óõìâÜäéæå ìå ôçí åíåñãïðïßçóç ôùí ðéï Üãñéùí ìç÷áíéóìþí êáôáóôïëÞò. Ôï 1914 äçìéïõñãåßôáé ç ðñþôç êáèáñÜ ðïëéôéêÞ áóôõíïìßá óôçí éóôïñßá ôïõ íåïåëëçíéêïý êñÜôïõò. «Ç ãíùóôüôåñç ðåñßðôùóç, ðïõ óõíäõÜæåé ìå ôïí ðéï åýãëùôôï ôñüðï ôçí ôáõôü÷ñïíç êáôáóôïëÞ ôïõ åèíéêïý êáé ôïõ êïéíùíéêïý å÷èñïý, Þôáí ç åêôüðéóç ôùí çãåôéêþí óôåëå÷þí ôçò ÓïóéáëéóôéêÞò Öåíôåñáóéüí êáé ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Èåóóáëïíßêçò ôïí Éïýíéï ôïõ 1914». Ôï ôåëåõôáßï êåöÜëáéï ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå ôçí ÌéêñáóéáôéêÞ Åêóôñáôåßá åßíáé êáé ôï ðëÝïí áðïêáëõðôéêü. Ï Êùóôüðïõëïò ÷ñçóéìïðïéåß óáí êýñéá ðçãÞ ôá çìåñïëüãéá êáé ôéò åðéóôïëÝò ôùí óôñáôéùôþí ðïõ, óå áíôßèåóç ìå ôïõò ðñïçãïýìåíïõò ðïëÝìïõò, åßíáé ãåìÜôá áðü ðåñéãñáöÝò áðü áðßóôåõôåò áãñéüôçôåò ôïõ åéóâïëÝá åëëçíéêïý óôñáôïý. «Ï åëëçíéêüò óôñáôüò Ýðñåðå íá «äéáöõëÜóóåé» ôçí ôÜîç ãéá ëïãáñéáóìü êáé êÜôù áðü ôçí õøçëÞ åðïðôåßá ôùí ÓõììÜ÷ùí êáé ôáõôü÷ñïíá íá äçìéïõñãåß óôïí êáôáêôçìÝíï ÷þñï ôéò õëéêÝò ðñïûðïèÝóåéò ìéáò ðéï ìáêñïðñüèåóìçò åðéêñÜôçóçò. Êáé ôá äõï áõôÜ êáèÞêïíôá äåí ìðïñïýóáí ðáñÜ íá ïäçãÞóïõí óå ìéá áôÝëåéùôç áëõóßäá áðü áãñéüôçôåò êé áíèñþðéíåò ôñáãùäßåò». ¸íáò ôóïëéÜò áðü ôç Âïéùôßá ãñÜöåé óôï çìåñïëüãéü ôïõ: «Ï äéïéêçôÞò ìáò Ãåþñãéïò Êïíäýëçò ðåñéöÝñåôáé äéáñêþò óå üëç ôçí ðüëç (óçì. ôïõ Áúäéíßïõ) êáé ìáò åíèáññýíåé ðþò èá öÜìå ôïõò Üðéóôïõò. ìáò ëÝåé íá ðñÜîïõìå ü,ôé âáóôÜåé ç øõ÷Þ ìáò. ¸íáò ñáóïöüñïò Ýâáëå öùôéÜ óå Ýíá ôæáìß êáé Ýêáøå ìåñéêÝò öôù÷ïïéêïãÝíåéåò. ¹ôáí ïé ïéêïãÝíåéåò ðïõ äåí ðñüëáâáí íá öýãïõí üðùò ïé ðëïýóéïé ôïõ Áúäéíßïõ». Ï óôñáôéþôçò Íßêïò Âáóéëéêüò, ðáôÝñáò ôïõ ãíùóôïý óõããñáöÝá, ãñÜöåé ãéá ôéò áãñéüôçôåò ôïõ åëëçíéêïý óôñáôïý ìåôÜ ôç ìÜ÷ç óôï ÓáããÜñéï ôï 1921: «¼ëïõ ôïõ êÜìðïõ ôá ÷ùñéÜ êáßãïíôáé áðü ôï ÃéïõíÜí-áóêÝñ, ôï ïðïßï ìåôáëáìðáäåýåé, åð' åõêáéñßá ôçò äéáâÜóåþò ôïõ, ôá ðñáãìáôéêÜ öþôá .ôïõ ðïëéôéóìïý». Äåí ðñüêåéôáé ãéá áõèüñìçôï îÝóðáóìá, ìáò ðëçñïöïñåß ï ßäéïò, áëëÜ ãéá ôçí åöáñìïãÞ óõãêåêñéìÝíçò äéáôáãÞò ôïõ Åðéôåëåßïõ. Ðñéí öôÜóïõìå óôçí êáôáóôñïöÞ ôçò Óìýñíçò åß÷å ðñïçãçèåß ç óõóôçìáôéêÞ êáôáóôñïöÞ ôçò ìéêñáóéáôéêÞò åíäï÷þñáò, äéáðéóôþíåé ï Êùóôüðïõëïò, óôçñéãìÝíïò óôéò Üöèïíåò ìáñôõñßåò ðïõ åðéâåâáéþíïõí üôé ôï åëëçíéêü êñÜôïò «ðñüêñéíå ìéá óôñáôçãéêÞ ïëïêëçñùôéêïý ðïëÝìïõ êáé êáôáóôñïöÞò». ÁõôÞ ç ïëïêëçñùôéêÞ êáôáóôñïöÞ êáôáãñÜöåôáé óôá çìåñïëüãéá ôùí öáíôÜñùí ìå áôÝëåéùôåò ðåñéãñáöÝò ìáæéêþí åêôåëÝóåùí, âéáóìþí, ëåçëáóéþí. Óýìöùíá ìå Ýíáí Ýëëçíá õðïõñãü «ç ÅëëÜäá Þôáí áíáãêáóìÝíç í' áêïëïõèÞóåé ôéò Üëëåò áðïéêéáêÝò äõíÜìåéò óôçí êáôÜêôçóç åäáöþí ìå áñéèìçôéêÞ õðåñï÷Þ ôïõ ôïõñêéêïý ðëçèõóìïý ãéá ëüãïõò óôñáôçãéêïýò, ïéêïíïìéêïýò êáé åêðïëéôéóôéêïýò»! ÁëëÜ üôáí ç éìðåñéáëéóôéêÞ åêóôñáôåßá ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò çôôÞèçêå óôçí ÌéêñÜ Áóßá êáé ïé äõíÜìåéò ôïõ ÊåìÜë Ýöôáíáí óôçí Óìýñíç ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç áðáãüñåõå ìÝ÷ñé ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ ôçí áðï÷þñçóç ôïõ åëëçíéêïý ðëçèõóìïý áðü ôçí ðüëç êáé ôçí åðéâßâáóç óôá ðëïßá ôïõ óôüëïõ. «Êáëýôåñá íá ìåßíïõí åäþ êáé íá ôïõò óöÜîåé ï ÊåìÜë, ãéáôß áí ðÜíå óôçí ÁèÞíá èá áíáôñÝøïõí ôá ðÜíôá», Ýëåãå ï äéáâüçôïò ÓôåñãéÜäçò, ï ýðáôïò áñìïóôÞò ôçò ÅëëÜäáò óôç Óìýñíç. Óôï âéâëßï áíáöÝñïíôáé, áí êáé óõíïðôéêÜ, ïé áíôéðïëåìéêÝò äéáèÝóåéò ôùí åëëÞíùí öáíôÜñùí ðïõ áíáñùôéüíôïõóáí ãéáôß ðïëåìÜíå äÝêá ÷ñüíéá óõíÝ÷åéá. Áðü ôçí õðïäï÷Þ ðïõ åðéöýëáîáí óôïí Êùíóôáíôßíï ìå óõíèÞìáôá ðïõ æçôïýóáí ôçí Üìåóç áðüëõóÞ ôïõò áðü ôï óôñáôü, ìÝ÷ñé ôçí «áðåñãßá ðïëÝìïõ», áñíïýìåíïé íá ðïëåìÞóïõí êáé îåêéíþíôáò ïìáäéêÜ ãéá ôá óðßôéá ôïõò. _____________________ orasi mailing list äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï //www.freelists.org/webpage/orasi Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç orasi@xxxxxxxxxxxxx Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå email óôçí äéåýèõíóç orasi-request@xxxxxxxxxxxxx êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe. Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï //www.freelists.org/archives/orasi ______________