Êáôüðéí ðáñÜêëçóçò ôïõ Ãéþñãïõ Ìðåëßñç. Äåßôå êáé ôï ðáñáêÜôù, åßíáé åíäéáöÝñïí: Ç ðáñáêÜôù áíïé÷ôÞ åðéóôïëÞ ôïõ Walôer Wuellenweber, ðñïò ôïõò ¸ëëçíåò ðïëßôåò, ìå ôßôëï «Áãáðçôïß ìáò ¸ëëçíåò», äçìïóéåýåôáé óå ðñüóöáôï ôåý÷ïò ôïõ ãåñìáíéêïý åâäïìáäéáßïõ ðåñéïäéêïý, Stern. Ï õðÝñôéôëïò ôïõ Üñèñïõ áíáöÝñåé: «ÌåôÜ ôéò ôñÜðåæåò, èá ðñÝðåé ôþñá ïé Ãåñìáíïß íá óþóïõí êáé ôçí ÅëëÜäá. Ðñþôá Ýêáíáí áë÷çìåßåò ïé ¸ëëçíåò óôï åõñþ êáé ôþñá, áíôß íá êÜíïõí ïéêïíïìßåò, áðåñãïýí». Ç åðéóôïëÞ: "Áãáðçôïß Åëëçíåò, áðü ôï 1981 áíÞêïõìå óôçí ßäéá ïéêïãÝíåéá. Ìüíï ðïõ åìåßò Ý÷ïõìå óõíåéóöÝñåé, üóï êáíåßò Üëëïò óôï êïéíü ôáìåßï, äçëáäÞ ãýñù óôá 200 äéò ?, åíþ åóåßò Ý÷åôå, áíôßèåôá, åéóðñÜîåé êáôÜ êåöáëÞí, üóá êáíåßò Üëëïò, äçëáäÞ ó÷åäüí 100 äéò ?. ÏõäÝðïôå ëáüò âïÞèçóå ìÝ÷ñé ôþñá ìå ôç èÝëçóÞ ôïõ, óå ôÝôïéï âáèìü, êáé ãéá ôüóï ìáêñý äéÜóôçìá, Üëëïí ëáü. Åßóáóôå, êõñéïëåêôéêÜ, ïé ðéï áêñéâïß ìáò ößëïé. Ôï æÞôçìá ðÜíôùò åßíáé, üôé ôåëéêÜ äåí åîáðáôÜôå ìüíï ôïí åáõôü óáò áëëÜ êé' åìÜò. Óôçí ïõóßá, ïõäÝðïôå öáíÞêáôå áíôÜîéïé ôïõ åõñþ, ìéáò êáé ðáñÜ ôçí åéóáãùãÞ ôïõ, äåí êáôáöÝñáôå ìÝ÷ñé ôþñá íá åêðëçñþóåôå ôá êñéôÞñéá óôáèåñüôçôáò. Óôçí ÅÅ åßóáóôå ï ëáüò ðïõ îïäåýåé ôá ìåãáëýôåñá ðïóÜ óå êáôáíáëùôéêÜ áãáèÜ. Èá èÝëáìå, ï ðñùèõðïõñãüò óáò Ã. ÐáðáíäñÝïõ íá ðñï÷ùñÞóåé óôï ðñüãñáììÜ ôïõ, üìùò ðñïöáíþò áõôü äåí ôï èÝëåôå åóåßò, áöïý óõíå÷ßæåôå áðôüçôïé, í' áðåñãåßôå. Ìç ìáò ëÝôå ëïéðüí, üôé ìüíï ïé ðïëéôéêïß åõèýíïíôáé ãéá ôçí êáôáóôñïöÞ. Åóåßò Ý÷åôå åöåýñåé ôç Äçìïêñáôßá êé' ùò åê ôïýôïõ èá ðñÝðåé íá ãíùñßæåôå, üôé ï ëáüò åßíáé áõôüò ðïõ êõâåñíÜ êé' åðïìÝíùò, Ý÷åé êáé ôçí åõèýíç. Êáíåßò äåí óáò áíáãêÜæåé íá öïñïäéáöåýãåôå, íá ÷ñçìáôßæåóôå, í' áíôéäñÜôå óå êÜèå óõíåôÞ ðïëéôéêÞ êáé íá åêëÝãåôå äéåöèáñìÝíïõò ðïëéôéêïýò. Óå ôåëåõôáßá áíÜëõóç, ïé ðïëéôéêïß åßíáé ëáúêéóôÝò êáé êÜíïõí, üôé ôïõò ðåé ï ëáüò. Èá ìáò ðåßôå, âåâáßùò, üôé êé' åìåßò ïé Ãåñìáíïß äåí åßìáóôå ðïëý êáëýôåñïé, üðùò èÝëïõí êÜðïéïé íá ðéóôåýïõí. Êé' Ý÷åôå äßêéï. Ïé ¸ëëçíåò åßíáé åêåßíïé, ðïõ ìáò åß÷áí äåßîåé ôï äñüìï ôçò Äçìïêñáôßáò êáé ôçò Öéëïóïößáò, êáèþò êáé ôéò ðñþôåò ãíþóåéò ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò. Ôþñá ìáò äåß÷íåôå êáé ðÜëé ôï äñüìï. Ìüíï ðïõ áõôÞ ôç öïñÜ, åßíáé ëÜèïò äñüìïò. Êé' áðü ôï óçìåßï ðïõ åóåßò Ý÷åôå ôþñá öôÜóåé, äåí ðÜåé ðáñáðÝñá. =========================================================== Êáé ç áðÜíôçóç ðïõ äüèçêå áðü Ýíá óõìðáôñéþôç ìáò: ÁãáðçôÝ ìïõ Walôer Wuellenweber, ïíïìÜæïìáé Ãåþñãéïò Ð. ØùìÜò. Åßìáé äçìüóéïò ëåéôïõñãüò êé' ü÷é õðÜëëçëïò, üðùò êáôÜ êüñïí ôá ÌÌÅ ôùí «óõìðáôñéùôþí» óïõ (ìïõ) êáé Üëëùí «óõìðáôñéùôþí» óïõ (ìïõ) áíáöÝñïõí, ùò âñéóéÜ êáé ìå ðåñßóóåéá ÷ëåýç. Ï ìéóèüò ìïõ åßíáé 1.000 ?. Ôï ìÞíá, ü÷é ôçí çìÝñá, üðùò ßóùò ó' Ý÷ïõí ðáñáóýñåé, íá íïìßæåéò. Ïýôå 1.000 ? ëéãüôåñá áðü óÝíá. Áðü ôï 1981 áíÞêïõìå óôçí ßäéá ïéêïãÝíåéá. Ìüíï ðïõ óáò Ý÷ïõìå ðáñá÷ùñÞóåé ìå áäéáöáíåßò üñïõò êé' Ýíáíôé áõôþí ôùí 200 äéò ? ðïõ ëÝôå, üôé ìáò äþóáôå, ôï 40% ðåñßðïõ ôùí áìõíôéêþí åîïðëéóìþí ìáò, ôï óýíïëï ó÷åäüí ôùí åèíéêþí ôçëåðéêïéíùíéþí ìáò, ôçí êáôáóêåõÞ 2 ìåãÜëùí áåñïäñïìßùí êáèþò êáé ðïëëþí ÷éëéïìÝôñùí åèíéêïý ïäéêïý äéêôýïõ. Áí îå÷íþ êÜôé, æçôþ íá ìå óõã÷ùñÝóåéò. Óçìåéþíù, ðùò åßìáóôå áðü ôïõò ìåãáëýôåñïõò åéóáãùãåßò óôá êáôáíáëùôéêÜ ðñïúüíôá ðïõ ðáñÜãïõí ôá åñãïóôÜóéÜ óáò. Ç áëÞèåéá åßíáé, ðùò äåí åõèýíïíôáé ìüíï ç ðïëéôéêïß ìáò ãé' áõôÞ ôçí êáôáóôñïöÞ. ¸íá ìåãÜëï ìÝñïò ôçò åõèýíçò Ý÷åé êáé ìéá åôáéñßá ãåñìáíéêþí êõñßùò óõìöåñüíôùí, ç ïðïßá ôïõò ëÜäùíå, ãéá í' áíáëáìâÜíåé, üðùò ëÝù ðáñáðÜíù, äçìüóéá Ýñãá (âë. C4É). Ðéèáíïëïãþ, ðùò öôáßíå êáé ôá ãåñìáíéêÜ íáõðçãåßá, ôá ïðïßá ìáò ðïýëçóáí êÜôé õðïâñý÷éá, ðïõ ãÝñíïõí. Åßìáé óßãïõñïò, üôé åóý äåí ìå ðéóôåýåéò áêüìá, áëëÜ äåßîå ëßãï õðïìïíÞ êáé ðåñßìåíå, äéÜâáóÝ ìå, êé' áí äåí óå ðåßóù, ôüôå äéþîå ìå áðü ôçí Åõñùæþíç, ôïí ôüðï ôçò ÁëÞèåéáò êáé ôçò Åõçìåñßáò, ôïõ Äßêáéïõ êáé ôïõ Óùóôïý. Ëïéðüí Walôer, ìéóüò áéþíáò êáé ðÜíù ðÝñáóå áðü ôç ëÞîç ôïõ Â? Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ, áðü ôüôå ðïõ ç Ãåñìáíßá Ýðñåðå íá îïöëÞóåé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò ðñïò ôçí ÅëëÜäá. Ïé ïöåéëÝò áõôÝò, ðïõ ìüíïí ç Ãåñìáíßá áñíåßôáé íá îïöëÞóåé óôçí ÅëëÜäá (ç Âïõëãáñßá êáé ç Ñïõìáíßá, ôáêôïðïßçóáí Þäç ôéò áíôßóôïé÷åò õðï÷ñåþóåéò ôïõò), óõíßóôáíôáé: á) Óå ÷ñÝç ýøïõò 80 åêáôïììõñßùí ãåñìáíéêþí ìÜñêùí, áðü ôïí Á? Ðáãêüóìéï Ðüëåìï. â) Óå ÷ñÝç áðü ôç äéáöïñÜ ôïõ êëÞñéãê óôï ìåóïðüëåìï, ýøïõò 593.873.000 äïëáñßùí, ðïõ Þôáí óå âÜñïò ôçò Ãåñìáíßáò. ã) Óôá áíáãêáóôéêÜ äÜíåéá, ôá ïðïßá óõíÞøå ôï Ã? ÑÜé÷ áðü ôçí ÅëëÜäá, ýøïõò 3,5 äéóåêáôïììõñßùí äïëáñßùí, óôç äéÜñêåéá ôçò êáôï÷Þò. ä) Óôéò åðáíïñèþóåéò, ðïõ ïöåßëåé ç Ãåñìáíßá óôçí ÅëëÜäá, ãéá ôéò êáôáó÷Ýóåéò, áñðáãÝò êáé êáôáóôñïöÝò, ðïõ ôçò ðñïîÝíçóå ôï Ã' ÑÜé÷, ôçí ðåñßïäï ôçò êáôï÷Þò, ýøïõò 7,1 äéóåêáôïììõñßùí äïëáñßùí, üðùò åðåäßêáóáí ïé Óýììá÷ïé. å) Óôéò áíõðïëüãéóôåò õðï÷ñåþóåéò ôçò Ãåñìáíßáò ãéá ôçí áöáßñåóç ôçò æùÞò 1.125.960 ÅëëÞíùí (38.960 åêôåëåóìÝíùí, 12.000 íåêñþí áðü áäÝóðïôåò, 70.000 óêïôùìÝíùí óå ìÜ÷åò, 105.000 íåêñþí óôá óôñáôüðåäá ôçò Ãåñìáíßáò, 600.000 íåêñþí áðü ðåßíá êáé 300.000 áðùëåéþí áðü õðïãåííçôéêüôçôá). óô) Óôçí áôßìçôç çèéêÞ ðñïóâïëÞ, ðïõ ðñïîÝíçóå óôïí åëëçíéêü ëáü êáé óôéò áíèñùðéóôéêÝò éäÝåò ðïõ åêöñÜæåé ç åëëçíéêÞ éäÝá. Áõôü ôï ðñüâëçìá äåí åßíáé ïéêïíïìéêü, åßíáé çèéêÞò ôÜîçò, ýøéóôçò çèéêÞò áîßáò. ÎÝñù Walôer, óå ðåéñÜæïõí áõôÜ ðïõ ãñÜöù, áëëÜ êáé ìÝíá ìå ðåßñáîáí, áõôÜ ðïõ Ýãñáøåò! ÁëëÜ ðåñéóóüôåñï ìå ðåéñÜæïõí, áõôÜ ðïõ óêÝöôåóáé êáé èÝëåéò íá êÜíåéò ãéá ìÝíá êáé ôïõò «óõìðáôñéþôåò» óïõ, ôïõò ¸ëëçíåò ! Walôer, ößëôáôå Walôer, óôçí ÅëëÜäá äñáóôçñéïðïéïýíôáé 130 ãåñìáíéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, óôéò ïðïßåò, ðåñéëáìâÜíïíôáé ó÷åäüí üëïé ïé ãåñìáíéêïß êïëïóóïß, ïé ïðïßåò ðñáãìáôïðïéïýí åôÞóéï ôæßñï ôçò ôÜîçò ôùí 6,5 äéó. åõñþ. ÎÝñåéò Walôer, óýíôïìá äå èá ìðïñþ í' áãïñÜæù ÃåñìáíéêÜ ðñïúüíôá, ãéáôß äåí èÜ÷ù ëåöôÜ. Åãþ Walôer ìåãÜëùóá óôá ëßãá, èá ô' áíôÝîù. Êáé ìçí áíçóõ÷åßò ãéá ôïõò íÝïõò óôçí ÅëëÜäá, åßìáóôå áêüìá ðïëëïß ðáëéïß, ãéá íá ôïõò âïçèÞóïõìå, íá åîïéêåéùèïýí óôç íÝá êáôÜóôáóç. ÁëëÜ åóåßò âñå Walôer, ôïõò áíÝñãïõò óáò, ðïõ èá äçìéïõñãçèïýí áðü ôçí êáôÜóôáóç áõôÞ óôçí ÅëëÜäá, ðùò èá ôïõò áíôéìåôùðßóåôå ì Ðåò ìïõ óå ðáñáêáëþ . Ý÷ù áðïñßá: åìåßò ïé ¸ëëçíåò ðñÝðåé íá öýãïõìå áðü ôçí Åõñþðç, ôçí Åõñùæþíç (êé' áð' üðïõ áëëïý èÝëåôå, åóåßò, ïé Ãåñìáíïß, ïé Óïõçäïß, ïé Ïëëáíäïß êáé ëïéðïß «óõìðáôñéþôåò). ÐñÝðåé íá öýãïõìå, ãéá íá óùèïýìå áðü ìéá ¸íùóç, êáô' åðßöáóç. Áðü ìéá ïìÜäá êåñäïóêüðùí. Áðü ìéá ïìÜäá, óôçí ïðïßá åßìáóôå óõìðáßêôåò, üóï êáôáíáëþíáìå ôá ðñïúüíôá ôùí óõìðáéêôþí ! Åãþ ößëôáôå Walôer, ðéóôåýù, üôé ïé ¸ëëçíåò èá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóïõí í' áãïñÜæïõí Mercedes, BMW, Opel, Ford, Scoda, êëð. óõììá÷éêÜ ðñïúüíôá, ãéáôß, . äåí ìðïñïýí êáé äåí ðñÝðåé ! ... Äåí ôï áîßæïõí. Èá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóïõí í' áãïñÜæïõí ðñïúüíôá áðü ôï Lidl, ôï Praktiker êáé ôï IKEA. Ãéáôß äå èá ìðïñïýí ðéá íá ô' áãïñÜóïõí áõôÜ ôá ðñïúüíôá, âñå áäåñöÝ, ôé íá êÜíïõìå ! Ößëôáôå Walôer, èá ðñÝðåé íá êáíïíßóïõìå êáé êÜðïéåò Üëëåò «ëåðôïìÝñåéåò» . áí ìïõ åðéôñÝðåéò âÝâáéá, ãéáôß åóý åßóáé ï «ðéóôùôÞò» ôçò æùÞò ìïõ. ÎÝñåéò âñå ößëå Walôer, èÝëù íá ìïõ åðéóôñÝøåéò ôïí ÐÏËÉÔÉÓÌÏ ìïõ, ðïõ Ýêëåøåò åóý (ü÷é ÅÓÕ âåâáßùò, áëëÜ êÜðïéïé ÄÉÊÏÉ ÓÏÕ), èÝëù ôá ÁÈÁÍÁÔÁ ÄÇÌÉÏÕÑÃÇÌÁÔÁ ÔÙÍ ÐÑÏÃÏÍÙÍ ÌÏÕ, ðïõ âñßóêïíôáé óôá Ìïõóåßá ôïõ Âåñïëßíïõ, ôïõ ÌïíÜ÷ïõ, ôïõ Ëïíäßíïõ, ôïõ Ðáñéóéïý, ôçò Ñþìçò! Ôá èÝëù ôþñá, ðïõ ìðïñåß íá ðåèÜíù, . áëëÜ èÝëù íá ðåèÜíù, êïíôÜ óôïõò ðáôÝñåò ìïõ ! _____________________ orasi mailing list äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï //www.freelists.org/webpage/orasi Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç orasi@xxxxxxxxxxxxx Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå email óôçí äéåýèõíóç orasi-request@xxxxxxxxxxxxx êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe. Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï //www.freelists.org/archives/orasi ______________