[orasi] για τής ημέρες, αποτην ελευθεροτυπία

  • From: "skordilis-spyros" <spyrisko@xxxxxxxxx>
  • To: ορασι <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sun, 12 Apr 2009 15:20:06 +0300

¸íôõðç ¸êäïóç ÊõñéáêÜôéêç Åëåõèåñïôõðßá, ÊõñéáêÞ 12 Áðñéëßïõ 2009 
ÓêÝøåéò ãéá ôç äßêç ôïõ Éçóïý
Ôïõ ÊÙÓÔÁ Å. ÌÐÅÇ* 

Åðß åßêïóé áéþíåò äéÜ÷õôç åßíáé ç áíôßëçøç üôé ç äßêç ôïõ Éçóïý õðÞñîå êïñõöáßï 
ðáñÜäåéãìá Üäéêçò äßêçò, Ýôóé üðùò üíôùò Üäéêç Þôáí ç äßêç êáé ç êáôáäßêç
ôïõ ÓùêñÜôç. 

Çôáí Üñáãå ç äßêç ôïõ Éçóïý ìéá ðáñÜíïìç äßêç, üðùò ãåíéêþò ðéóôåýåôáé; Áò 
äïýìå, êáôÜ ðñþôïí, ôá ãåãïíüôá: 

*Ï Éçóïýò, ìåôÜ ôç óýëëçøÞ ôïõ, ðñïóÞ÷èç êáôÜ ðñþôïí åíþðéïí ôïõ Áííá ðïõ, óôï 
áðþôåñï ðáñåëèüí, åß÷å äéáôåëÝóåé áñ÷éåñÝáò, äçëáäÞ ðñüåäñïò ôïõ Óõíåäñßïõ,
ôï ïðïßï áóêïýóå ôçí åîïõóßá óôçí çìéáõôïäéïéêïýìåíç ðåñéï÷Þ ôçò ÉåñïõóáëÞì. 

Ôïí åß÷áí äéáäå÷èåß áëëçëïäéáäü÷ùò ïé ðÝíôå ãéïé ôïõ, ôåëéêþò äå (áðü ôï 18 Ýùò 
ôï 36 ì.×.) ï ãáìðñüò ôïõ ÉùóÞö ìðåí ÊáúÜöáò. Åôóé ï Áííáò Þôáí åèéóìÝíïò
óôï í' áóêåß ï ßäéïò áðü ôï ðáñáóêÞíéï ôçí ðñáãìáôéêÞ äéïéêçôéêÞ åîïõóßá. Ï 
Éçóïýò, ìåôÜ ôç óýëëçøÞ ôïõ, áíáêñßèçêå áíåðéóÞìùò áðü ôïí Áííá, óôç óõíÝ÷åéá
äéêÜóôçêå áðü ôï éïõäáúêü ÓõíÝäñéï, õðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ åí åíåñãåßá áñ÷éåñÝá 
ÊáúÜöá, êáé ôåëéêþò ðáñáðÝìöèçêå óôïí ñùìáßï Ýðáñ÷ï ÐéëÜôï. 

*Ôï ÓõíÝäñéï, ùò ôï êõñßáñ÷ï üñãáíï ôçò áõôïäéïéêïýìåíçò ÉåñïõóáëÞì, 
óõíåêñïôåßôï áðü ôïí áñ÷éåñÝá, ùò ðñüåäñï, êáé Üëëïõò 70 óýíåäñïõò (éåñåßò êáé 
ãñáììáôåßò).
Óôç äéÜèåóç ôïõ Óõíåäñßïõ, êáé åéäéêþò ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ ìïíáäéêïý íáïý, 
õðÞñ÷å éïõäáúêÞ öñïõñÜ êÜðïéùí ÷éëéÜäùí óôñáôéùôþí, áðü ôïõò ïðïßïõò ïé 
ðåñéóóüôåñïé
Þôáí éåñåßò. Ç öñïõñÜ åß÷å åîïõóßá íá èáíáôþíåé åðß ôüðïõ êÜèå âëÜóöçìï 
åðéóêÝðôç ôïõ íáïý. 

*Óå ðåñßðôùóç óýëëçøçò, ôï ÓõíÝäñéï åß÷å åîïõóßá íá åðéâÜëåé ïðïéáäÞðïôå Üëëç 
ðïéíÞ, åêôüò áðü ôç èáíáôéêÞ. ÁõôÞ ç åîïõóßá, êáé ìÜëéóôá äß÷ùò ðñïçãïýìåíç
äßêç åíþðéïí ñùìáúêÞò áñ÷Þò, áíÞêå áð' åõèåßáò êáé áðïêëåéóôéêÜ óôïí ñùìáßï 
Ýðáñ÷ï ðïõ, óôá ÷ñüíéá ôïõ Éçóïý, Þôáí ï ÐéëÜôïò, ôïõ ïðïßïõ ôç äéáêõâÝñíçóç
ï Ößëùí ÷áñáêôçñßæåé ùò äéåöèáñìÝíç êáé ôñïìïêñáôéêÞ. 

*ÏðùóäÞðïôå üìùò ôï ÓõíÝäñéï, ðñïêåéìÝíïõ íá ðáñáðÝìøåé Ýíáí éïõäáßï 
êáôçãïñïýìåíï óôçí åîïõóßá ôïõ ðñáßôïñá, Ýðñåðå íá åêäþóåé ðñïäéêáóôéêÞ 
áðüöáóç, ìå
ôçí ïðïßá íá êñßíåé üôé Þôáí Ýíï÷ïò êáé üôé ç ðïéíÞ ðïõ Ýðñåðå íá ôïõ åðéâëçèåß 
Þôáí ç ðïéíÞ ôïõ èáíÜôïõ. ÁõôÞí ôçí ðñïäéêáóôéêÞ áðüöáóç åîÝäùóå üíôùò
ôï ÓõíÝäñéï, üôáí åðåëÞöèç ôùí êáôçãïñéþí åíáíôßïí ôïõ Þäç äÝóìéïõ Éçóïý, êáé 
óôç óõíÝ÷åéá ôïí ðáñÝðåìøå óôïí ñùìáßï ðñáßôïñá, ùò ìüíïí áñìüäéï. 

*Åßíáé âÝâáéï üôé ï Éçóïýò õðÞñîå ðñïêëçôéêüò åíþðéïí ôïõ Óõíåäñßïõ, ðïõ 
äéáìüñöùóå ôçí ðåðïßèçóç üôé Þôáí åðéêßíäõíïò ãéá ôçí éó÷ýïõóá ôÜîç êáé, 
óõíáêüëïõèá,
Ýðñåðå íá ðåèÜíåé. 

Ãéá ðïéïí óõãêåêñéìÝíï ëüãï; 

*Ç áðáñ÷Þ ôçò áðÜíôçóçò ðñÝðåé í' áíáæçôçèåß óôçí åðéôáãÞ ôçò Âßâëïõ, ðïõ 
áîßùíå áðü êÜèå Éïõäáßï íá åðéóêÝðôåôáé ôïí (ìïíáäéêü ãéá üëïõò ôïõò Éïõäáßïõò)
íáü óôçí ÉåñïõóáëÞì, êáèþò ïé óõíáãùãÝò äåí Þôáí íáïß. Ôåëéêþò, áõôÞ ç 
õðï÷ñåùôéêÞ åðßóêåøç êÜèå Éïõäáßïõ åß÷å ðåñéïñéóôåß óôéò çìÝñåò ôïõ ÐÜó÷á ìå 
óêïðü
ôçí ðñïóöïñÜ óôïí íáü èõóßáò áìíïý. 

Åßíáé âÝâáéï ðùò ï Éçóïýò ìåôÝâç óôçí ÉåñïõóáëÞì, óõíïäåõüìåíïò áðü Ýíá ìÜëëïí 
ìÝôñéï êáé Þðéï ðëÞèïò, ì' åðßãíùóÞ ôïõ üôé áõôÞ ç ðïñåßá ôïõ åíåß÷å õøçëü
ñßóêï êáôÜëçîçò óôïí èÜíáôü ôïõ. ÊÜôé ðïõ åê ôùí ðñïôÝñùí åß÷å óéùðçñþò 
áðïäå÷èåß. 

Êáé ôïýôï, óå áíôßèåóç ðñïò ôïõò ìáèçôÝò ôïõ, ðïõ áéöíéäéÜóôçêáí áðü ôç óýëëçøç 
êáé ôç ÓôáýñùóÞ ôïõ. Ôïýôï åðéâåâáéþíåôáé áðü ôçí Üôáêôç öõãÞ ôïõò. *Óôü÷ïò
ôïõ Éçóïý Þôáí íá åêêáèáñßóåé ôïí íáü áðü ôï ìßáóìá ôùí åìðüñùí, êõñßùò ôùí 
ðáó÷áëéíþí óöáãßùí, êÜôé ðïõ Þôáí äéáìåôñéêÜ áíôßèåôï ìå ôçí îåêÜèáñç èÝóç
ôïõ Éçóïý, üðùò ôçí åß÷å äéáôõðþóåé óôç Óáìáñåßôéäá. ÄçëáäÞ üôé «Ýñ÷åôáé þñá, 
üôå ïýôå åí ôù üñåé ôïýôù ïýôå åí Éåñïóïëýìïéò ðñïóêõíÞóåôå ôù ðáôñß (...),
áëëÜ (...) åí ðíåýìáôé êáé áëçèåßá· êáé ãáñ ï ðáôÞñ ôïéïýôïõò æçôåß ôïõò 
ðñïóêõíïýíôáò áõôüí· ðíåýìá ï Èåüò, êáé ôïõò ðñïóêõíïýíôáò áõôüí åí ðíåýìáôé êáé
áëçèåßá äåé ðñïóêõíåßí» (Éù. ä' 21-24), ìÝóá óôïí íïõ êáé óôçí êáñäéÜ ìáò 
(Ëïõê. éæ' 21), ùò á÷åéñïðïßçôï íáü åðéêïéíùíßáò ìå ôïí Èåü (Ìáñê. éä' 58). 

*Óôï öùò áõôÞò ôçò ðíåõìáôéêÞò ó÷Ýóçò, ðïõ óõíäÝåé ôïí Üíèñùðï ìå ôïí Èåü, 
ãßíåôáé áìÝóùò êáôáíïçôü, ãéáôß, åíþ ïé õìíùäßåò Þôáí ôñÝ÷ïõóá ëáôñåõôéêÞ 
ðñáêôéêÞ,
ôüóï ôçò éïõäáúêÞò èñçóêåßáò (Øáëì. ñìå' 1, ñìò' 1, ñìç' 1, ñìè' 1, ñí' 1), üóï 
êáé ôçò ìåôáðáó÷áëéíÞò ÷ñéóôéáíéêÞò êïéíüôçôáò (Ëïõê. êä' 53, Ðñî. Áð.
â' 46-47, Ðáõë. Åöåó. å' 18-19), ï Éçóïýò åíóõíåéäÞôùò áðÝöåõãå ôéò ïìáäéêÝò 
ðñïóåõ÷Ýò (Ìáôè. éä' 23, Ëïõê. è' 18 êáé êâ' 39-46), ôéò ëáôñåõôéêÝò 
ôåëåôïõñãßåò,
êáé éäßùò ãéáôß ìå âäåëõãìßá áðïóôñåöüôáí ôá óöÜãéá. 

ÅðÞãå, ëïéðüí, óôçí ÉåñïõóáëÞì ãéá íá äéáäçëþóåé Ýìðñáêôá ôçí êÜèåôç áíôßèåóÞ 
ôïõ ìå ôïí êáô' åîï÷Þí åéäùëïëáôñéêü êáé åìðïñéêü ôñüðï ðñïóÝããéóçò ôïõ èåßïõ
ìÝóá óôïí íáü. ÁõôÞí ôçí áäéáðñáãìÜôåõôç áíôßèåóÞ ôïõ ðñáãìÜôùóå ìå ôç âßáéç 
áðïâïëÞ áðü ôïí íáü ôùí åìðüñùí êáé ôùí åìðïñåõìÜôùí ôïõò (Ìáôè. êá' 12-13).
Åôóé, ï áñ÷éåñÝáò äéÝôáîå ôç óýëëçøç ôïõ, ùò åðéêßíäõíïõ ãéá ôçí õðüóôáóç êáé 
ôç ëåéôïõñãßá ôïõ íáïý. 

*ÏðùóäÞðïôå, Þäç ðñéí áðü ôç óýëëçøç ôïõ Éçóïý, åß÷å óõíÝëèåé ôï ÓõíÝäñéï, åß÷å 
óõóêåöèåß êáé åß÷å äéáôÜîåé ôç âßáéç ðñïóáãùãÞ ôïõ óå äßêç. Ó' áõôÞí ôçí
ðñïêáôáñêôéêÞ óõíåäñßáóç öáßíåôáé ðùò äéáôõðþèçêáí áíôéññÞóåéò áðü ôç ìåéïøçößá 
åêåßíùí ôùí óõíÝäñùí, ôïõò ïðïßïõò ôá åõáããåëéêÜ êåßìåíá åìöáíßæïõí ùò
êñõöïýò ïðáäïýò ôïõ, üðùò ôïí Íéêüäçìï êáé ôïí áðü Áñéìáèáßáò ÉùóÞö. Ïé êñõöïß 
ôïýôïé ïðáäïß ôïõ Éçóïý åõëüãùò è' áíÝöåñáí «óçìåßá» ðïõ, áêüìç êé áí äåí
áðïäåßêíõáí ðëÞñùò, ðÜíôùò ðéèáíïëïãïýóáí üôé ï Éçóïýò Þôáí ï åðß áéþíåò 
áíáìåíüìåíïò Ìåóóßáò, ðïõ è' áðïêáèéóôïýóå ôï Ýíäïîï âáóßëåéï ôïõ Äáõßä. ÁõôÞ
ç õðüèåóç åðéâåâáéþíåôáé áðü ôçí åõáããåëéêÞ ðåñéêïðÞ ðïõ áíáöÝñåé üôé, üôáí 
äÝóìéïò ï Éçóïýò ðñïóÞ÷èç óôï ÓõíÝäñéï, ôïí ñþôçóáí, áí üíôùò áõôüò Þôáí ï
Ìåóóßáò. Çäç, üìùò, êáôÜ ôçí ðñïçãçèåßóá ðñïêáôáñêôéêÞ äéÜóêåøç ôïõ Óõíåäñßïõ, 
ï áñ÷éåñÝáò åß÷å åðéóôÞóåé ôçí ðñïóï÷Þ ôùí ìåëþí ôïõ óôç âåâáéüôçôá üôé,
áí ïé Ñùìáßïé ìÜèáéíáí ðùò ï Éçóïýò Þôáí ï áíáìåíüìåíïò Ìåóóßáò, áóöáëþò èá 
ðñï÷ùñïýóáí óå åêôåôáìÝíåò óõëëÞøåéò êáé åêôåëÝóåéò, Ýôóé ðïõ, ãéá ôï êáëü
ôïõ Ýèíïõò, íá Þôáí ðñïöáíÝò ðùò Ýðñåðå ïé ßäéïé íá ðáñáäþóïõí ôïí Éçóïý êáé íá 
èõóéáóôåß ìüíïí Ýíáò, äçëáäÞ ï Éçóïýò, áíôß ôïõ íá åðéðÝóåé ç åêäéêçôéêüôçôá
ôùí Ñùìáßùí ó' üëïí ôïí éïõäáúêü ëáü. 

*Ôï êáôÜ ÌÜñêïí ÅõáããÝëéï åìöáíßæåé ôïõò ìÜñôõñåò ðïõ êáôÝèåóáí åíþðéïí ôïõ 
éïõäáúêïý Óõíåäñßïõ ùò øåõäïìÜñôõñåò. 

Ïìùò, áõôÞ, ç áðáîßùóç äÝí åßíáé ðåéóôéêÞ. Ïé ìÜñôõñåò êáôÝèåóáí ôçí áëÞèåéá, 
üôé äçëáäÞ ï Éçóïýò åß÷å âéáéïðñáãÞóåé. 

Ôá ôñßá óõíïðôéêÜ ÅõáããÝëéá áðåñéöñÜóôùò ðñïóäéïñßæïõí ùò áíôéêåßìåíï ôçò êáôÜ 
ôïõ Éçóïý êáôçãïñßáò ôçí êÜèáñóç ôïõ íáïý áðü ôïõò åìðüñïõò. Ï ÌÜñêïò áíáöÝñåé
üôé åíþðéïí ôïõ éïõäáúêïý Óõíåäñßïõ äéáôõðþèçêå êáé ìéá Üëëç êáôçãïñßá åíáíôßïí 
ôïõ Éçóïý, äçëáäÞ üôé áõôïåìöáíßóôçêå áíáëçèþò ùò ï áíáìåíüìåíïò Ìåóóßáò.
Óôç ó÷åôéêÞ åñþôçóç ôïõ áñ÷éåñÝá ï Éçóïýò öÝñåôáé íá áðÜíôçóå êáôáöáôéêÜ. Ïìùò, 
ï Éçóïýò, Ýôóé üðùò ðñïóÞ÷èç óôï ÓõíÝäñéï, êÜèå Üëëï ðáñÜ ôçí åéêüíá ôïõ
íÝïõ âáóéëÝá Äáõßä Ýäéíå, ðïõ è' áðåëåõèÝñùíå ôïí ëáü áðü ôç ìéóçôÞ ñùìáúêÞ 
êáôÜêôçóç êáé è' áðïêáèéóôïýóå ôï ìåãáëåßï ôçò âáóéëåßáò ôïõ ÉóñáÞë. Óõíáêüëïõèá
ï áñ÷éåñÝáò, ìüëéò Üêïõóå åêåßíïí ôïí îõðüëçôï íá áõôïðáñïõóéÜæåôáé ùò ï 
áíáìåíüìåíïò Ìåóóßáò, åõëüãùò îÝóêéóå ôïí ÷éôþíá ôïõ, ùñõüìåíïò, ðùò äåí åß÷áí
áíÜãêç áðü ìÜñôõñåò. Ç âëáóöçìßá åß÷å áðïôïëìçèåß áðü ôïí ßäéï ôïí 
êáôçãïñïýìåíï åíþðéïí ôïõ Óõíåäñßïõ, ðïõ áìÝóùò ôïí êÞñõîå Ýíï÷ï èáíÜôïõ, áëëÜ 
äß÷ùò
íá ôïí êáôáäéêÜóåé, êáèþò äåí åß÷å ôÝôïéá åîïõóßá. Ãé' áõôüí ôïí ëüãï ôï 
ÓõíÝäñéï ðñïôßìçóå íá ðáñáðÝìøåé ôïí Éçóïý óôïí ÐéëÜôï ìå ôçí êáôçãïñßá ôïõ 
åðáíáóôÜôç
êáôÜ ôçò ñùìáúêÞò êõñéáñ÷ßáò. 

*Åêåßíïò, üôáí Üêïõóå ðùò ï êáôçãïñïýìåíïò Þôáí Ãáëéëáßïò, äéÝãíùóå üôé äåí 
õðáãüôáí óôç äéêÞ ôïõ äéêáéïäïóßá, áëëÜ ôïõ çãåìüíá ôçò Ãáëéëáßáò, äçëáäÞ ôïõ
åëëçíéóôÞ ôåôñÜñ÷ç Çñþäç Áíôýðá, ï ïðïßïò, óõìðôùìáôéêÜ, âñéóêüôáí óôçí 
ÉåñïõóáëÞì. 

Áëë' áõôüò, üôáí ôïõ Ýöåñáí ôïí äÝóìéï Éçóïý, êé áöïý, ÷ëåõÜæïíôáò, ðñïóðÜèçóå 
ìÜôáéá í' áíïßîåé äéÜëïãï ìáæß ôïõ, ôïí áíÝðåìøå óôïí ÐéëÜôï. 

*Ï ÐéëÜôïò åß÷å åîïõóßá íá êáôáäéêÜæåé áìÝóùò óå èÜíáôï êáèÝíáí ðïõ Ýäéíå ôçí 
åéêüíá åðéêéíäýíïõ ãéá ôç äçìüóéá ôÜîç. Êáé áõôÞ Þôáí ç ðåñßðôùóç ôçò óõíïðôéêÞò
ðáñáðïìðÞò ôïõ Éçóïý óôïí óôáõñéêü èÜíáôï. 

Åßíáé âÝâáéï üôé åíþðéïí ôïõ ÐéëÜôïõ äÝí Ýãéíå äßêç ìå ôçí ïöåéëüìåíç óå 
áêñïáìáôéêÝò äéáäéêáóßåò åîÝôáóç ìáñôýñùí êáé óôïé÷åéþäåéò äéêïíïìéêÝò 
åããõÞóåéò.
ÊÜôé ðïõ äÝí ðñÝðåé íá åêðëÞóóåé, áí èõìçèïýìå üôé êáé ïé ãåñìáíéêÝò 
óôñáôéùôéêÝò áñ÷Ýò Êáôï÷Þò (1941-1944) Ýóôåëíáí êñáôïõìÝíïõò óôï åêôåëåóôéêü 
áðüóðáóìá,
åðßóçò äß÷ùò äßêç, áðëþò êáé ìüíïí ùò áíôßðïéíá. 

*Äßêåò, ìå óôü÷ï íá ìç èéãïýí êÜðïéåò ðñïóïäïöüñåò åéäùëïëáôñéêÝò óõíÞèåéåò, 
äéáìåôñéêÜ áíôßèåôåò ìå ôï ðíåõìáôéêü ìÞíõìá ôïõ Éçóïý, äéåîÜãïíôáé êáé óôç
äéêÞ ìáò åðï÷Þ. Å÷ù õð' üøéí ìïõ ôçí ðñïáíÜêñéóç ðïõ, ýóôåñ' áðü éåñáôéêÞ 
Ýãêëçóç, äéåîÜãåé Þäç ðôáéóìáôïäßêçò ôçò ÐåëïðïííÞóïõ åíáíôßïí ößëïõ óõíáäÝëöïõ
ôçò Öéëïóïößáò óôï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí, åðåéäÞ ï Þäç êáôçãïñïýìåíïò, ìáæß ìå 
óõãêáôçãïñïýìåíïõò äçìïóéïãñÜöïõò, åíáíôéþèçêáí óôçí ôñÝ÷ïõóá ðñáêôéêÞ ôçò
ðåñéöïñÜò êåéìçëßùí (îýëï, êáèþò ëÝíå, áðü ôïí ßäéï ôïí Óôáõñü ôïõ Éçóïý...), 
õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò åðé÷þñéáò öéëáñìïíéêÞò, ìå ôéìçôéêÜ áãÞìáôá åíüðëùí êáé
ôçí åõëáâéêÞ ðáñïõóßá ôùí ôïðéêþí Áñ÷þí -óôïí áðüç÷ï ôçò åðéèáíÜôéáò ðáñÜêëçóçò 
ôïõ Éçóïý: «ÐÜôåñ, Üöåò áõôïßò, ïõ ãáñ ïßäáóéí, ôé ðïéïýóéí» (Ëïõê. êã'
34). 

* Ï ÊÙÓÔÁÓ Å. ÌÐÅÇÓ åßíáé ïìüôéìïò êáèçãçôÞò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï 
ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí. 

www.kostasbeys.gr 


_____________________

orasi mailing list
äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï
//www.freelists.org/webpage/orasi

Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé  óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò 
óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç
orasi@xxxxxxxxxxxxx

Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå 
email óôçí äéåýèõíóç
orasi-request@xxxxxxxxxxxxx 
êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe.

Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï
//www.freelists.org/archives/orasi

______________



Other related posts: