[orasi] Ποιός ήταν ο Louis Brail;
- From: "Giorgos Mpeliris" <gagr24@xxxxxxxxx>
- To: <yiannisfarmakis@xxxxxxxxxxx>, ΚΕΜΑΕΔ ΒΕΡΟΙΑΣ <info@xxxxxxxxx>, ΒΙΒΗ ΤΣΑΒΑΛΙΑ <vivitsav@xxxxxxxxx>, "maty.gr" <info@xxxxxxx>, <orasi@xxxxxxxxxxxxx>, "Antonios skordilis" <antonisepiisoisorois@xxxxxxxxx>
- Date: Sat, 5 Mar 2011 16:02:29 +0200
«¶óå ìå íá ðéÜóù ôï ÷Ýñé óïõ, íá äéáâÜóù ìå ôá äÜ÷ôõëÜ ìïõ, üôé ì' áãáðÜò».
«¶óå ìå íá ìðù óôïí êüóìï óïõ, åêåß ðïõ áðëþíåôáé ôï áðüëõôï óêïôÜäé, ãéá íá
íéþóù, Ýóôù ãéá ìéá óôéãìÞ, ðþò åßíáé ç æùÞ óïõ ÷ùñßò öùò, äß÷ùò åéêüíåò êáé
÷ñþìáôá».
Ãéá üëïõò åìÜò, ôïõò «áêÝñáéïõò», ðïõ âëÝðïõìå êé áêïýìå, ßóùò Ýíá ìéêñü
äéÜëåéììá, Ýíá ôüëìçìá, ìéá äéêéÜ ìáò óõíåéäçôÞ ðñïóðÜèåéá, íá íéþóïõìå ôçí
áäõíáìßá
ôïõ Üëëïõ, Ýóôù ßóùò ãéá Ýíá ëåðôü .ìáò äßäáóêå ðïëëÜ. Ìáò Ýêáíå ãéá ðÜíôá ðéï
áíèñþðéíïõò!
ÔñïìÜæïõìå, üôáí áðëþíåôáé ôï óêïôÜäé. Öïâüìáóôå ôéò óêéÝò. Áãáíáêôïýìå, üôáí
èÝëïõìå íá äïýìå êáé äåí õðÜñ÷åé åðáñêÞò öùôéóìüò. Ìåãáëþíïõìå ôçí Ýíôáóç
ôïõ Þ÷ïõ, ãéá í' áêïýóïõìå ôÝëåéá ôçí ìïõóéêÞ. Åíôåßíïìáé ôçí ðñïóï÷Þ ìáò, ãéá
í' áðïôõðþóïõìå ôï äéÜëïãï. Ôåíôþíïõìå ô' áõôéÜ ìáò, ãéá íá ìçí ÷Üóïõìå
ôéò ëåðôïìÝñåéåò ôçò áöÞãçóçò.
Êé üìùò, ãéá êÜðïéïõò üëá áõôÜ, åßíáé ôï áîåðÝñáóôï åìðüäéï, ï ôïß÷ïò ðïõ ôïõò
åãêëùâßæåé óôçí áðüëáõóç ôçò æùÞ ôïõò.
Ï Bocelli ôñáãïõäÜ êáé äåí âëÝðåé ôá ìÜôéá ìáò, ðïõ äáêñýæïõí áðü ôçí ìåëùäéêÞ
ôïõ öùíÞ.
Ï Beethoven, óõíÝèåôå ìïõóéêÜ üíåéñá êáé Þôáí ìüíï ãéá ìáò. Áõôüò æïýóå óôçí
áðüëõôç êþöùóÞ ôïõ.
×ùñßò ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò, ç æùÞ åßíáé êüëáóç. ÂëÝðåéò êáé ÷áëáñþíåéò ìå ôï
ãáëÜæéï ô' ïõñáíïý. Ìáãåýåóáé, ðáñáôçñþíôáò ôçò èÜëáóóáò ôïí áöñü. Çñåìåßò, ìå
ôï êåëÜçäçìá ôïõ ðïõëéïý êáé ìå ôçò âñï÷Þò ôïõò Þ÷ïõò.
Äéáêüóéá ÷ñüíéá ðÝñáóáí áðü ôüôå. 1809. ÃåííÞèçêå óôï Coupvray ôçò Ãáëëßáò. Ï
ðáôÝñáò ôïõ åß÷å Ýíá ìáãáæÜêé ðïõ Ýöôéá÷íå ëïõñéÜ ãéá Üëïãá, óÝëåò êáé åëáöñý
åîïðëéóìü, ãéá íá êïõâáëïýí ïé áãñüôåò.
¹ôáí äåí Þôáí ôñéþí ÷ñïíþí ï Louis êáé ìðÞêå ãéá íá ðáßîåé, ìå ôá åñãáëåßá, ðïõ
Þôáí áñáäéáóìÝíá óôïí ìðÜãêï ôïõ åñãáóôçñßïõ. Äåí ôï ðïëõêáôÜëáâå, ðþò
ôï ãáìøåñü êïðßäé, êáñöþèçêå óôï äåîß ôïõ ìÜôé. Ï ðáôÝñáò ôïõ Üêïõóå ôéò öùíÝò
êé Ýôñåîå Ýíôñïìïò. ÂñÞêå ôï ãéï ôïõ ìÝóá óôá áßìáôá. ¸ôóé ï ìéêñüò Braille,
ëáâþèçêå óôá ìÜôéá ãéá ðÜíôá.
Ôï ðÜèçìÜ ôïõ, Ýãéíå ðÜèïò êé áãþíáò ôïõ. ÐÜó÷éóå êáé ìðüñåóå íá öôéÜîåé ìéá
ãñáöÞ, ãéá íá ìÜèïõí ïé ôõöëïß ôïõ êüóìïõ, íá äéáâÜæïõí. Íá íéþóïõí Ýóôù êáé
ìÝóá áðü ôéò óåëßäåò ôùí âéâëßùí, üôé Ý÷ïõí êé áõôïß äéêáßùìá, íá äïõí ôç æùÞ,
áããßæïíôáò ôçí, ìå ôéò «ìáãéêÝò êïõêêßäåò».
Ï Louis Braille, ìåôÜ áð' åêåßíï ôï ìïéñáßï ðåñéóôáôéêü, óôáäéáêÜ ôïõ
ðåéñÜ÷ôçêå ôï ïðôéêü íåýñï êáé óôï áêÝñáéï, áñéóôåñü ôïõ ìÜôé. Ç ðñïâëçìáôéêÞ
üñáóç,
äåí ôïí ðôüçóå óôç äßøá ôïõ ãéá ìÜèçóç. ¹ôáí ï êáëýôåñïò ìáèçôÞò. ¼ìùò
êïõñÜæïíôáí ðïëý íá äéáâÜóåé êáé íá ãñÜøåé, ãéáôß ç üñáóÞ ôïõ óôáäéáêÜ
ìåéþíïíôáí.
¸ôóé óå çëéêßá 10 ÷ñüíùí ïé ãïíåßò ôïõ, ãéá íá ôïí âïçèÞóïõí, ôïí Ýóôåéëáí
åóþêëåéóôï óå Ó÷ïëÞ Ôõöëþí.
Åêåß ðñüêïøå. ¸ìáèå ôå÷íéêÝò áíÜãíùóçò, áëëÜ ðåñéóóüôåñï ôïí åíèïõóßáóå ç
ìïõóéêÞ ðáéäåßá. ¸ãéíå âéñôïõüæïò ôïõ ôóÝëïõ êáé ïñãáíßóôáò, ðïõ ôïõ Ýäùóå ôç
äõíáôüôçôá íá ðçãáßíåé ôáêôéêÜ óå äéÜöïñåò åêêëçóßåò ãéá íá ðáßæåé, ôéò èåúêÝò
íüôåò ôïõ «ave Maria».
¼ìùò ï ìåãÜëïò êáçìüò ôïõ Þôáí ôï äéÜâáóìá. Äåí ìðïñïýóå íá êÜôóåé ðÜíù áðü
ôïõò áìÝôñçôïõò ôüìïõò ôçò âéâëéïèÞêçò êáé í' áðïëáýóåé ôçí áíÜãíùóç.
ÊÜðïéá ìÝñá, ðåéñáìáôéæüìåíïò äéÜöïñá êüëðá ãéá íá îåêïõñÜæåé ôçí åëÜ÷éóôç,
êáôáðïíçìÝíç ôïõ üñáóç, Üêïõóå ãéá êåßíï ôïí ðåñßåñãï ôýðï Charles Barbie.
¸íá öáíôÜñï ôïõ ãáëëéêïý óôñáôïý, ðïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí íáðïëåüíôåéùí
ðïëÝìùí, åß÷å åðéíïÞóåé ìéá ìÝèïäï óõíåííüçóçò ôïõ óôñáôïý, ìå êùäéêïðïéçìÝíá
ìçíýìáôá.
¹ôáí 12 ôåëåßåò, ùò ôýðïò áëöáâçôáñßïõ, ðïõ óõíÝèåôáí ëÝîåéò, áíáëüãùò ôï ðþò
ôïðïèåôïýóåò ôçí êÜèå ôåëåßá. ÊÜôé ôé, óáí ôá êéíåæéêÜ éäåïãñÜììáôá. Áõôü
ôï ðñùôüëåéï óýóôçìá, ÷ñçóéìïðïéïýóáí ïé ôõöëïß, ãéá ôçí áíÜãíùóç êÜðïéùí
ìéêñþí óçìåéþóåùí.
Áðü ôï 1821, ï Braille, Üñ÷éóå íá åðåîåñãÜæåôáé ôçí ìÝèïäï áõôÞ. ¸ôóé óôáäéáêÜ
ôçí åîÝëéîå óôçí åöáñìïãÞ ôçò. Åêåßíï ðïõ ôïí âïÞèçóå Þôáí ç ìïõóéêÞ. ÄçëáäÞ
ïé Þ÷ïé. ÊáôÝâáóå ôïí êþäéêá áðü ôá 12 ëáêêïõâÜêéá, óôá 6, ãéá íá åßíáé ðéï
åý÷ñçóôá óôá äÜ÷ôõëá êáé ðñüóèåóå Þ÷ïõò óôï êÜèå óçìåßï.
Êáôüñèùóå ôï äéáâïëåìÝíï ìõáëü ôïõ, íá äçìéïõñãÞóåé 63 óýíïëá, ðïõ ìÝóá ó'
áõôÜ, ìå ôéò áíáðñïóáñìïãÝò ôùí êïõêêßäùí, ìðïñïýóáí í' áíáðôõ÷èïýí: áñéèìïß,
ãñÜììáôá êáé óçìÜäéá áíáãíþñéóçò óôïé÷åßùí. ÄçëáäÞ ôï äÝíäñï, ç èÜëáóóá êëð.
Åðåêôåßíïíôáò, ôï ðñùôïðïñéáêü ìïíôÝëï, ôïõ ðñüóèåóå ìáèçìáôéêÜ êáé ìïõóéêÝò
óçìåéþóåéò.
Ç óõíå÷Þò åîÝëéîç áõôÞ áðü ôïí Braille, ôïí ïäÞãçóå óôçí åðéíüçóç ôçò ëåãüìåíçò
«ñáöéãñáößáò», äçëáäÞ óôç ãñáöÞ ìå ôá äÜ÷ôõëá. Åßíáé Ýíá üñãáíï, ðïõ ìåôáôñÝðåé
ôçí ãñáöÞ ôùí ôõöëþí óå êáíïíéêÜ ôõðïãñáöéêÜ óôïé÷åßá.
Óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ áõôÞ óõíåôÝëåóå:
¸íáò ôéìçôéêüò ìéóèüò, ðïõ ôïõ ÷ïñÞãçóå ìéá åíïñßá, óôçí ïðïßá Ýðáéæå
åêêëçóéáóôéêü üñãáíï.
Êáé ï ößëïò ôïõ Pierre Foucault, ðïõ üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ôùí ðåéñáìáôéóìþí,
óôÜèçêå äßðëá ôïõ áêïýñáóôá, ôïí åíèÜññõíå óõíå÷þò, íá ðñïóðáèåß ãéá íá öôÜóåé
.óôï áêáôüñèùôï.
Íá ðáñïõóéáóôåß ôï 1843, ôï ðñþôï óýããñáììá ôõöëïý, ðïõ äéáâÜóôçêå áðü
.áíïé÷ôïìÜôçäåò.
Áðü êåé êé ýóôåñá, ôïõ Üíïéîáí ïé äñüìïé ôçò áíáãíþñéóçò. ÌåôáôÝèçêå óôï Åèíéêü
ÊÝíôñï Íåüôçôáò Ôõöëþí. ¼ìùò ãéá ìéá áêüìç öïñÜ, ç ôý÷ç ôïí ðñüäùóå. Ôï
1850, ôïí ÷ôýðçóå ç áññþóôéá ôçò åðï÷Þò åêåßíçò, ç öõìáôßùóç. Óå çëéêßá 43
÷ñüíùí ôï 1852, ôïí Ýèáøáí óôï êïéìçôÞñéï ôçò ãåíÝèëéáò ðüëçò ôïõ.
Ïé ÃÜëëïé, ÷ñåéÜóôçêå íá ðåñÜóïõí 100 ÷ñüíéá, ãéá íá ìåôáöÝñïõí ôá ïóôÜ ôïõ óôï
ÐÜíèåïí ôùí ÁèáíÜôùí óôï Ðáñßóé. Óôçí ðüëç ôïõ, Ýìåéíáí ìüíï ôá ìáãéêÜ
ôïõ ÷Ýñéá, áõôÜ ðïõ Ýêáíáí ôçí áíèñùðüôçôá, íá ôïõ ÷ñùóôÜåé áéþíéï èáõìáóìü.
Ãéáôß áõôÜ ðïõ ãñÜöù êé áõôÜ ðïõ äéáâÜæù, äåí åßíáé ìüíï ðéá ðñïíüìéï ôùí
ðïëëþí .áëëÜ üëùí.
Åêåßíùí, ðïõ èÝëïõí íá îåðåñÜóïõí ôïõò öñáãìïýò, ðïõ öÝñíåé ç áðïìüíùóç. Ðïõ
Ý÷ïõí ìÜôéá êáé øõ÷Þ, íá ðéÜóïõìå ôï ìÞíõìá ôçò êïéíùíéêÞò áëëçëåããýçò. Êé
åäþ åßíáé ôï óôßãìá ôçò áõôïêñéôéêÞò ìáò.
Áí ï Braille, Þôáí ï öÜñïò ôùí ôõöëþí, ï êÜèå áóõíåßäçôïò, ðïõ åìðïäßæåé óôï
äñüìï ôçí êõêëïöïñßá ôùí áíèñþðùí, ðïõ äåí Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá ðñïöõëá÷ôïýí,
íá ôñÝîïõí, íá æÞóïõí ôç ÷áñÜ ôïõ öùôüò, áò áíáëïãéóôåß ôï ÷ñÝïò ôïõ. Áò
ìåôñéÜóåé ôïí áíïé÷ôïìÜôéêï åãùéóìü ôïõ. Áò áöÞóåé ôá âÞìáôá ôùí ôõöëþí, í'
áããßîïõí
ôçí åõáéóèçóßá ìáò.
ÓÞìåñá 180 åêáôïì. ôõöëïß äéáâÜæïõí áðü ôï «óýóôçìá Braille». Áðü ôï 1868, ðïõ
ðñùôïêõêëïöüñçóå ìÝ÷ñé óÞìåñá, Ý÷ïõí ôõðùèåß ðÜíù áðü 10 åêáô. âéâëßá! ¸ããñáöá,
íüìïé, äéáôÜãìáôá, øçöïäÝëôéá, õðïëïãéóôÝò, êëð. Ý÷ïõí åíóùìáôþóåé ôç «ãñáöÞ
Braille». Tþñá ãßíåôáé ðñïóðÜèåéá, íá ãñáöïýí ïé åôéêÝôåò öáñìÜêùí êáé ôñïößìùí.
ÖÝôïò, óõìðëçñþíïíôáé 200 ÷ñüíéá áðü ôç ãÝííçóç, ôïõ Louis Âraille. Ôá
ìáñìÜñéíá ÷Ýñéá ôïõ, ðïõ áêïõìðïýí óôï ìíÞìá ôïõ, ãÝìéóáí áðü ëïõëïýäéá êáé
óçìåéþìáôá.
¸íáò ôõöëüò áðü ôï Ðåñïý, ôïõ Üöçóå ôï ìÞíõìá: «ÄéÜâçêá âïõíÜ, ðÝñáóá ùêåáíü,
ãéá íá Ýñèù óå 'óÝíá, íá óïõ ðù. Íáé ôá êáôÜöåñá. ÄéÜâáóá ìüíïò ìïõ, ôçí
ðñþôç Ýêèåóç ôïõ ðáéäéïý ìïõ óôï ó÷ïëåßï. Ìïõ ôçí Ýêáíå äþñï ç ãõíáßêá ìïõ.
Åõ÷áñéóôþ»!
(Ôç ìåôÝôñåøå óå ãñáöÞ «Braille»).
Ìé÷Üëçò Ìé÷åëÞò
26 Öåâñïõáñßïõ 2009
ÐçãÞ: «ÑÁÐÏÑÔÏ» Ìçíéáßï ðåñéïäéêü ôÞò ðñùôïâïõëßáò ðïëéôþí ãéá ôç ÆÜêõíèï
_____________________
orasi mailing list
äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï
//www.freelists.org/webpage/orasi
Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò
óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç
orasi@xxxxxxxxxxxxx
Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå
email óôçí äéåýèõíóç
orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe.
Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï
//www.freelists.org/archives/orasi
______________
Other related posts:
- » [orasi] Ποιός ήταν ο Louis Brail; - Giorgos Mpeliris
