[orasi] Re: Το Internet γεννήθηκε πριν από 74 χρόνια
- From: "Charmanis Renos" <titosr@xxxxxxxxx>
- To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sun, 22 Jun 2008 20:10:04 +0300
----- Original Message -----
From: "ΤΑΤΙΑΝΑ" <anisioti@xxxxxxxxx>
To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Sunday, June 22, 2008 7:40 PM
Subject: [orasi] Re: Το Internet γεννήθηκε πριν από 74 χρόνια
> Τι συγνώμη ζητάτε, κ. Ερμή; Καλά - πολύ καλά - το θέσατε! Το βρίσκουμε,
> βέβαια, αλλά μπορεί κάποιος, ανυπόμονος, να το σβήσει, νομίζοντας πως
> είναι
> κενό.
> Αλλά είμαστε πολύ περίεργοι εμείς οι τυφλοί, κ. Ερμή, ξέρετε...!
> Αστειεύομαι..., όπως κι όσο όλοι οι άλλοι.
> Καλό, δροσερό βράδυ σ' όλους Εύχομαι και εγώ με την σειρά μου σ'εσένα
> καλό και δροσερό βράδυ . Ρένος
> ----- Original Message -----
> From: "Ε-Ευσταθιάδης" <efsta_er@xxxxxxxxxxx>
> To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Sunday, June 22, 2008 4:50 PM
> Subject: [orasi] Re: Το Internet γεννήθηκε πριν από 74 χρόνια
>
>
>> Επειδή οι περισσότεροι που συμμετέχουν στη λίστα είναι από τον χώρο των
>> τυφλών, θα ήταν καλό να μη γράφεις την απάντηση σου σε κάποιο σημείο
>> ενδιάμεσα μέσα στο προηγούμενο μήνυμα γιατί μπορεί να μην το εντοπίσουν.
>> Καν'το στο κενό που έχεις στην αρχή πριν τις παύλες και τα στοιχεία που
>> δείχνουν το προηγούμενο μήνυμα που απαντάς. Ευχαριστώ και συγγνώμη για
>> την
>> παρέμβαση.
>> ----- Original Message -----
>> From: "Charmanis Renos" <titosr@xxxxxxxxx>
>> To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
>> Sent: Sunday, June 22, 2008 3:34 PM
>> Subject: [orasi] Re: Το Internet γεννήθηκε πριν από 74 χρόνια
>>
>>
>> >
>> > ----- Original Message -----
>> > From: "ΤΑΤΙΑΝΑ" <anisioti@xxxxxxxxx>
>> > To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
>> > Sent: Sunday, June 22, 2008 1:54 PM
>> > Subject: [orasi] Re: Το Internet γεννήθηκε πριν από 74 χρόνια
>> >
>> >
>> >> Ε ξ α ι ρ ε τ ι κ ό!!
>> >> Καλήν υπόλοιπη Κυριακή σ' όλην τη λίστα! Τατιάνα ευχαριστώ για τις
>> >> ωραίες
>> >> ευχές σου και με την σειρά μου σου εύχομαι και εγώ να περάσεις καλό
> βράδυ
>> >> θα ήθελες να επικοινωνούμε διαδικτυακά;
>> > Ευχαριστώ . Ρένος από Λάρισα
>> >> ----- Original Message -----
>> >> From: "Kostas Theodoropoulos" <ksteo@xxxxxxxx>
>> >> To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
>> >> Sent: Sunday, June 22, 2008 10:50 AM
>> >> Subject: [orasi] Το Internet γεννήθηκε πριν από 74 χρόνια
>> >>
>> >>
>> >>> Πατέρας του πρώτου Διαδικτύου ο πρωτοπόρος της τεχνολογίας αλλά
> και
>> >> λησμονημένος Πολ Οτλέ, που το 1934 οραματίστηκε τα links!
>> >>> The New York Times
>> >>>
>> >>> Η μεσαιωνική πόλη Μονς στο Βέλγιο μοιάζει ξεχασμένη από τον χρόνο.
> Πέρα
>> >> από τη γοτθικού ρυθμού εκκλησία, δεν υπάρχουν πολλά να δει κανείς,
> εκτός
>> >> από
>> >> ένα
>> >>> μικροσκοπικό μουσείο, το Mundaneum, κρυμμένο σε ένα στενό δρομάκι.
>> >> Πρόκειται για το ταιριαστό καταφύγιο του μύθου ενός από τους εξίσου
>> >> λησμονημένους πρωτοπόρους
>> >>> της τεχνολογίας: του Πολ Οτλέ.
>> >>>
>> >>> Το 1934, ο Οτλέ επινόησε το πρώτο παγκόσμιο δικτύο ηλεκτρονικών
>> >> υπολογιστών (ή «ηλεκτρικών τηλεσκοπίων» όπως έλεγε) που θα επέτρεπε
> στους
>> >> ενδιαφερομένους
>> >>> να ψάξουν και να μελετήσουν εκατομμύρια συνδεδεμένα μεταξύ τους
> έγγραφα,
>> >> εικόνες, καθώς και αρχεία ήχου και εικόνας. Επίσης, ισχυριζόταν ότι ο
>> >> κόσμος
>> >> θα
>> >>> χρησιμοποιούσε αυτές τις συσκευές για να στέλνει μηνύματα, να
> μοιράζεται
>> >> αρχεία και να συμμετέχει σε κοινωνικά δίκτυα. Το όραμά του το βάφτισε
>> >> reseau,
>> >>> δηλαδή ιστός ή δίκτυο.
>> >>>
>> >>> Δικτυωμένος κόσμος
>> >>>
>> >>> Οι ιστορικοί αποδίδουν τη γέννηση του Διαδικτύου σε Βρετανούς και
>> >> Αμερικανούς εφευρέτες, όπως ο Βάνεβαρ Μπους, ο Νταγκ Ενγκελμπαρτ και ο
>> >> Τεντ
>> >> Νέλσον. Και
>> >>> όμως, μισό αιώνα πριν από την παρουσίαση του πρώτου ιντερνετικού
>> >> μπράουζερ, το 1991, ο Οτλέ περιέγραφε ένα δικτυωμένο κόσμο όπου
>> >> «οποιοδήποτε
>> >> από την πολυθρόνα
>> >>> του θα μπορούσε να ερευνήσει και να προσεγγίσει όλοκληρη τη
> Δημιουργία».
>> >>>
>> >>> Το όραμα του Οτλέ βασιζόταν στην ιδέα μιας δικτυωμένης συσκευής που
>> >> συνέδεε έγγραφα χρησιμοποιώντας αυτά που σήμερα γνωρίζουμε ως links,
>> >> συνδέσμους. Μπορεί
>> >>> κάτι τέτοιο να μοιάζει αυτονόητο, αλλά το 1934 αποτελούσε πρωτοπορία.
>> >>>
>> >>> Σήμερα, ο Οτλέ και η εργασία του έχει λησμονηθεί ακόμα και από τους
>> >> Βέλγους συμπατριώτες του. Αν και ο ίδιος ήταν αρκετά διάσημος στην
> εποχή
>> >> του, η φήμη
>> >>> του χάθηκε εξαιτίας σειράς ιστορικών κακοτυχιών, μεταξύ των οποίων η
>> >> κατάκτηση του Βελγίου από τους ναζί και η καταστροφή του μεγαλύτερου
>> >> τμήματος της
>> >>> εργασίας του. Πρόσφατα, ωστόσο, μία μικρή ομάδα ερευνητών προσπαθεί
>> >>> να
>> >> αναστήσει τη φήμη του Οτλέ, εκδίδοντας εκ νέου την εργασία του και
>> >> συγκεντρώνοντας
>> >>> χρήματα για τη δημιουργία του μουσείου στη Μονς και τη διατήρηση του
>> >> αρχείου του.
>> >>>
>> >>> Η δικαίωση
>> >>>
>> >>> Καθώς το μουσείο Mundaneum γιορτάζει αυτές τις μέρες τα δέκα χρόνια
> από
>> >> την ίδρυσή του, οι υπεύθυνοι ετοιμάζονται να δημοσιοποιήσουν μέρος της
>> >> αρχικής συλλογής
>> >>> στο σημερινό Διαδίκτυο. Αυτή η πρωτοβουλία θα είναι όχι μόνο ένα
>> >>> είδος
>> >> μεταθανάτιας δικαίωσης του Οτλέ, αλλά και θα προσφέρει μια ευκαιρία
>> >> επανεκτίμησης
>> >>> της θέσης του στην ιστορία του Διαδικτύου. Ηταν άραγε το Mundaneum
> απλώς
>> >> ένα αξιοπερίεργο στην ιστορία της τεχνολογίας, ένας δρόμος που δεν
>> >> δοκιμάστηκε
>> >>> ποτέ ή μήπως το όραμα του Οτλέ θα μπορούσε να σταθεί και σήμερα πηγή
>> >> χρήσιμων εμπνεύσεων για το μέλλον του Διαδικτύου; Αν και ο Βέλγος
>> >> επιστήμονας πέρασε
>> >>> ολόκληρη τη ζωή του σε μια εποχή όπου δεν υπήρχαν, ακόμη,
>> >>> ηλεκτρονικοί
>> >> υπολογιστές, υπήρξε εξαιρετικά διορατικός για τις δυνατότητες των
>> >> ηλεκτρονικών μέσων.
>> >>> Το περιέργο είναι ότι το μελλοντολογικό του όνειρο στηρίχθηκε στην
> αγάπη
>> >> του για τα βιβλία.
>> >>>
>> >>> Ο Οτλέ γεννήθηκε το 1868 και δεν πήγε σχολείο παρά μόνο στα δώδεκά
>> >>> του
>> >> χρόνια. Η μητέρα του πέθανε όταν ήταν τριών ετών. Ο πατέρας του ήταν
>> >> πετυχημένος
>> >>> επιχειρηματίας, ο οποίος κρατούσε τον γιο του εκτός σχολείου,
>> >>> πεπεισμένος
>> >> ότι οι σχολικές αίθουσες παραμορφώνουν τις έμφυτες ικανότητες του
>> >> ανθρώπου.
>> >> Κλεισμένος
>> >>> στο σπίτι με τους εκπαιδευτές και τους λίγους φίλους του, ο νεαρός
> Οτλέτ
>> >> ζούσε σαν μοναχικός βιβλιοφάγος.
>> >>>
>> >>> Βιβλιοφάγος
>> >>>
>> >>> Οταν, εν τέλει, πήγε στο γυμνάσιο, αναζήτησε καταφύγιο στη
>> >>> βιβλιοθήκη.
>> >> «Κλειδωνόμουν και έψαχνα τον κατάλογο των βιβλίων που θεωρούσα ένα
> μικρό
>> >> θαύμα»,
>> >>> θα έγραφε αργότερα. Σε σύντομο χρονικό διάστημα, μετά την εγγραφή του
>> >>> στο
>> >> σχολείο, ανέλαβε καθήκοντα βιβλιοθηκάριου.
>> >>>
>> >>> Στα επόμενα χρόνια, ο Οτλέ ποτέ, στην πραγματικότητα, δεν εγκατέλειψε
> τη
>> >> βιβλιοθήκη. Αν και ο πατέρας του τον ώθησε στη Νομική Σχολή, σύντομα
>> >> εγκατέλειψε
>> >>> τη δικηγορία για να επιστρέψει στην πρώτη του αγάπη, τα βιβλία. Το
> 1895
>> >> γνώρισε τον Ανρί Λα Φοντέν, ο οποίος πολλά χρόνια αργότερα βραβεύθηκε
> με
>> >> Νομπέλ,
>> >>> και μαζί προσπάθησαν να καταγράψουν το σύνολο της παγκόσμιας
>> >> βιβλιογραφίας.
>> >>>
>> >>> Ακόμη και το 1895, ένα τέτοιο εγχείρημα έμοιαζε με διανοητική ύβρη
>> >> κολοσσιαίων διαστάσεων. Οι δύο άνδρες συνέλεγαν στοιχεία από κάθε
> βιβλίο
>> >> που
>> >> εκδόθηκε
>> >>> ποτέ, άρθρα περιοδικών και εφημερίδων, φωτογραφίες, πόστερ και
> φυλλάδια
>> >> και τα κατέγραφαν σε κάρτες αποδελτίωσης, το πιο σύγχρονο για την
>> >> εποχή
>> >> μέσο
>> >> αποθήκευσης
>> >>> δεδομένων δημιουργώντας μία τεράστια τράπεζα δεδομένων με 12
> εκατομμύρια
>> >> αναφορές.
>> >>>
>> >>> Εν τέλει, ο Λαφοντέν και ο Οτλέ κατάφεραν να πείσουν τη βελγική
>> >>> κυβέρνηση
>> >> να στηρίξει το εγχείρημά τους, προτείνοντάς της να χτίσει μια «πόλη
>> >> της
>> >> γνώσης»,
>> >>> η οποία θα μπορούσε να ενισχύσει τη διεκδίκηση του Βελγίου να
>> >>> στεγάσει
>> >>> την
>> >> έδρα της Κοινωνίας των Εθνών. Η κυβέρνηση τους έδωσε, τελικά, χώρο σε
> ένα
>> >> κυβερνητικό
>> >>> κτίριο, όπου ο Οτλέ άρχισε να ξεδιπλώνει την προσπάθειά του.
>> >>> Προσέλαβε
>> >> προσωπικό και δημιούργησε υπηρεσία έρευνας (έναντι αμοιβής) που
> επέτρεπε
>> >> στους πολίτες,
>> >>> σε οποιοδήποτε γωνιά του κόσμου, να υποβάλλουν μέσω ταχυδρομείου ή
>> >> τηλεγραφήματος κάποιο ερώτημα.
>> >>>
>> >>> Ηταν ένα είδος σύγχρονης μηχανής αναζήτησης, τύπου Google ή Yahoo,
>> >>> στο
>> >> Διαδίκτυο. Σύντομα, άρχισαν να κατακλύζονται με έρευνες για τα πιο
>> >> απίθανα
>> >> ζητήματα,
>> >>> από τα μπούμερανγκ μέχρι τα οικονομικά της Βουλγαρίας - περισσότερες
> από
>> >> 1.500 παρόμοιες έρευνες έγιναν μέσα σε ένα χρόνο.
>> >>>
>> >>> Ηλεκτρονική μνήμη
>> >>>
>> >>> Καθώς δεν υπήρχε σύστημα αποθηκεύσης ηλεκτρονικών δεδομένων τη
> δεκαετία
>> >> του 1920, ο Οτλέ προσπάθησε να το εφεύρει. Αρχισε να γράφει εκτενώς
>> >> για
>> >> την
>> >> προοπτική
>> >>> ηλεκτρονικής μνήμης, μια διανοητική προσπάθεια που κλιμακώθηκε με το
>> >> βιβλίο του, «Monde», το 1934. Εκεί αναφέρεται χαρακτηριστικά στο όραμα
>> >> του
>> >> «μηχανικού,
>> >>> συλλογικού εγκεφάλου» που θα περιλάμβανε όλες τις υπάρχουσες
>> >>> πληροφορίες,
>> >> ενώ η πρόσβαση σε αυτόν θα γινόταν διαμέσω ενός παγκόσμιου δικτύου
>> >> τηλεπικοινωνιών.
>> >>>
>> >>> Η τραγική ειρωνεία είναι ότι, καθώς άρχισε να αποκρυσταλλώνεται το
> όραμά
>> >> του, το Mundaneum είχε ήδη αρχίσει να σβήνει. Η βελγική κυβέρνηση
>> >> έχασε
>> >> το
>> >> ενδιαφέρον
>> >>> της για την έδρα της Κοινωνίας των Εθνών όταν άρχισε να αντιμετωπίζει
>> >> οικονομικά προβλήματα. Το 1940, όταν μπήκαν οι ναζί στο Βέλγιο, ήλθε η
>> >> χαριστική
>> >>> βολή, καθώς καταστράφηκαν εκατομμύρια κάρτες αποδελτίωσης. Ο Οτλέ
>> >>> πέθανε,
>> >> αποτυχημένος και απογητευμένος, το 1944 και πολύ γρήγορα έσβησε από τη
>> >> συλλογική
>> >>> μνήμη της ανθρωπότητας.
>> >>>
>> >>> Ο πρόδρομος του Web 2.0 και οι «έξυπνοι σύνδεσμοι»
>> >>>
>> >>> Μετά τον θάνατο του Οτλέ, ό,τι είχε απομείνει από το αρχικό πρόγραμμα
>> >>> του
>> >> Mundaneum αφέθηκε ξεχασμένο, στο παλιό εργαστήριο Ανατομίας του
> Ελεύθερου
>> >> Πανεπιστημίου
>> >>> στο πάρκο Λεοπόλδου μέχρι το 1968. Τότε, ο νεαρός φοιτητής Μπόιντ
>> >> Ρεϊγουάρντ διάβασε μέρος της εργασίας του Οτλέ και ανακάλυψε τα αρχεία
>> >> που
>> >> είχαν απομείνει,
>> >>> αφού ταξίδεψε στο παλιό, εγκαταλελειμμένο γραφείο του Οτλέ, στις
>> >> Βρυξέλλες. Στη συνέχεια, ο Ρέιγουαρντ συνέβαλε στην αναγέννηση του
>> >> ενδιαφέροντος για τη
>> >>> δουλειά του Οτλέ, κάτι που τελικά οδήγησε στο πρόγραμμα για τη
>> >>> δημιουργία
>> >> του μουσείου Mundaneum.
>> >>>
>> >>> Σύμφωνα με τους ειδικούς, το Διαδίκτυο που οραματίστηκε ο Οτλέ θα
>> >>> ήταν
>> >> μάλλον καλύτερο από αυτό που διαθέτουμε. Είχε οραματιστεί, μεταξύ
> άλλων,
>> >> τους «έξυπνους
>> >>> συνδέσμους», που δεν θα συνέδεαν μόνο κείμενα - όπως συμβαίνει
>> >>> σήμερα-
>> >> αλλά θα μπορούσαν να αναγνωρίσουν κατά πόσο κάθε έγγραφο «συμφωνεί ή
>> >> διαφωνεί» με
>> >>> τα υπόλοιπα.
>> >>>
>> >>> Επίσης, προέβλεψε τις δυνατότητες των κοινωνικών δικτύων που θα
>> >>> επέτρεπαν
>> >> στους χρήστες «να συμμετέχουν, χειροκροτούν, επικρίνουν και
>> >> τραγουδουνν
>> >> σαν
>> >> σύνολο».
>> >>>
>> >>> Κάποιοι ακαδημαϊκοι πιστεύουν ότι ο Οτλέ οραματίστηκε το Web 2.0
>> >> (συνεργατικό διαδίκτυο), ένα πλαίσιο διαχείρισης δεδομένων, στο
> επίκεντρο
>> >> του οποίου υπάρχουν
>> >>> συγκεκριμμένα θέματα. Και αυτό, όπως και το Mundaneum, προσέβλεπε στη
>> >> δημιουργία εννοιολογικών σχέσεων μεταξύ γεγονότων και ιδεών. Οι
> επικριτές
>> >> του, βέβαια,
>> >>> υποστηρίζουν ότι απαιτεί την εργασία εξειδικευμένων προγραμματιστών
> για
>> >>> τη
>> >> δημιουργία ενοτήτων (τυποποιημένων περιγραφών εννοιών και σχέσεων) που
> θα
>> >> επιτρέψουν
>> >>> στους υπολογιστές να ανταλλάσσουν δεδομένα μεταξύ τους. Τα ίδια
> ισχύουν
>> >> και για το όραμα του Οτλέ που απαιτούσε εκπαιδευμένους υπαλλήλους για
> την
>> >> καταγραφή
>> >>> και κατάταξη σε κατηγορίες της γνώσης του κόσμου.
>> >>>
>> >>> Σήμερα το Μundaneum παλεύει να επιβιώσει. Οργανώνονται εκθέσεις
>> >> φωτογραφιών και σύγχρονης τέχνης, αλλά και πάλι ελάχιστοι είναι οι
>> >> τουρίστες
>> >> που διαβαίνουν
>> >>> το κατώφλι του. Η Μονς, ωστόσο, ίσως καταφέρει να μπει στον ιστορικό
>> >>> χάρτη
>> >> της τεχνολογίας. Πέρυσι μία νέα επιχείρηση που έφτασε στην πόλη
>> >> ανακοίνωσε
>> >> ότι
>> >>> σχεδιάζει τη δημιουργία κέντρου δεδομένων στην άκρη της: Το όνομά
>> >>> της;
>> >> Google.
>> >>>
>> >>> http://www.kathimerini.gr
>> >>>
>> >>> _____________________
>> >>>
>> >>> orasi mailing list
>> >>> διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
>> >>> //www.freelists.org/webpage/orasi
>> >>>
>> >>> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της
>> >>> λίστας
>> >> στείλτε email στην διεύθυνση
>> >>> orasi@xxxxxxxxxxxxx
>> >>>
>> >>> Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να
>> >> στείλετε email στην διεύθυνση
>> >>> orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
>> >>> και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
>> >>>
>> >>> Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
>> >>> //www.freelists.org/archives/orasi
>> >>>
>> >>> ______________
>> >>>
>> >>>
>> >>>
>> >>>
>> >>>
>> >>>
>> >>> --
>> >>> No virus found in this incoming message.
>> >>> Checked by AVG.
>> >>> Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1512 - Release Date:
>> >>> 21/6/2008
>> >> 9:27 πμ
>> >>>
>> >>
>> >> _____________________
>> >>
>> >> orasi mailing list
>> >> διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
>> >> //www.freelists.org/webpage/orasi
>> >>
>> >> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της
> λίστας
>> >> στείλτε email στην διεύθυνση
>> >> orasi@xxxxxxxxxxxxx
>> >>
>> >> Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να
>> >> στείλετε email στην διεύθυνση
>> >> orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
>> >> και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
>> >>
>> >> Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
>> >> //www.freelists.org/archives/orasi
>> >>
>> >> ______________
>> >>
>> >>
>> >>
>> >>
>> >
>> > _____________________
>> >
>> > orasi mailing list
>> > διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
>> > //www.freelists.org/webpage/orasi
>> >
>> > Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της
> λίστας
>> > στείλτε email στην διεύθυνση
>> > orasi@xxxxxxxxxxxxx
>> >
>> > Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να
>> > στείλετε email στην διεύθυνση
>> > orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
>> > και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
>> >
>> > Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
>> > //www.freelists.org/archives/orasi
>> >
>> > ______________
>> >
>> >
>> >
>> >
>>
>>
>> _____________________
>>
>> orasi mailing list
>> διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
>> //www.freelists.org/webpage/orasi
>>
>> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
> στείλτε email στην διεύθυνση
>> orasi@xxxxxxxxxxxxx
>>
>> Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να
> στείλετε email στην διεύθυνση
>> orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
>> και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
>>
>> Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
>> //www.freelists.org/archives/orasi
>>
>> ______________
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> --
>> No virus found in this incoming message.
>> Checked by AVG.
>> Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1512 - Release Date: 21/6/2008
> 9:27 πμ
>>
>
> _____________________
>
> orasi mailing list
> διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
> //www.freelists.org/webpage/orasi
>
> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
> στείλτε email στην διεύθυνση
> orasi@xxxxxxxxxxxxx
>
> Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να
> στείλετε email στην διεύθυνση
> orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
> και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
>
> Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
> //www.freelists.org/archives/orasi
>
> ______________
>
>
>
>
_____________________
orasi mailing list
διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο
//www.freelists.org/webpage/orasi
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας
στείλτε email στην διεύθυνση
orasi@xxxxxxxxxxxxx
Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να στείλετε
email στην διεύθυνση
orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
και στο θέμα γράψτε unsubscribe.
Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο
//www.freelists.org/archives/orasi
______________
Other related posts:
