Âïýñêùóå ï Ðñüåäñïò êáé õðïêëßèçêå óôçí ôõöëÞ åñåõíÞôñéá Ç õðüêëéóç ôïõ ÐñïÝäñïõ óôçí ôõöëÞ åñåõíÞôñéá! Ç ôñõöåñÞ êáé áõèüñìçôç êßíçóç ôïõ ÊÜñïëïõ Ðáðïýëéá ðïõ ðñïêÜëåóå äÝïò óå üëïõò ðñï÷èÝò óôï ºäñõìá Ôå÷íïëïãßáò êáé ¸ñåõíáò ?Äåí ôï ðåñßìåíá. ÐÝñá áðü ôï ôõðéêü êáé ôï óåâáóìü ðïõ ðñïóäßäåé ç êßíçóç ôïõ áõôÞ, ãéá ìÝíá åß÷å êáé óõìâïëéêü ÷áñáêôÞñá, Üããéîå ôçí áìåóüôçôá ðïõ ìå äéÝðåé. ¹ôáí óáí íá ìå êïßôáîå âáèéÜ ìÝóá óôá ìÜôéá. Ç êßíçóÞ ôïõ óçìáßíåé üôé óÝâåôáé áõôü ôï ÷Ýñé ðïõ óôçí ïõóßá ãéá ìÝíá åßíáé ôá ìÜôéá ìïõ? ?¢êïõãå ðñïóåêôéêÜ êáé Üããéîå ôçí ïèüíç áöÞò ãéá íá êáôáëÜâåé ðùò áíáðáñéóôÜôáé ç ðëçñïöïñßá êáé åðéôõã÷Üíåôáé ç ðñüóâáóç. ÃåíéêÜ, Ýäåéîå óåâáóìü êáé êáôáíüçóç? Íá áëëÜîåé ìßá æùÞ êáôÜöåñå ìå Ýíá áðëü ÷åéñïößëçìÜ ôïõ ï Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò, ÊÜñïëïò Ðáðïýëéáò. «¹ôáí ìåãÜëç ç ôéìÞ ðïõ ìïõ Ýêáíå êáé íïìßæù ðùò Üëëáîå ôç æùÞ ìïõ ãéá ðÜíôá», ëÝåé óôçí «Ð» ç 29÷ñïíç åñåõíÞôñéá ôïõ ÉÔÅ, ÉùÜííá-Ìáñßá ÃêÝñôóïõ, ôçí ïðïßá îå÷þñéóå ï ðñþôïò ðïëßôçò ôçò ÷þñáò óôçí ðñï÷èåóéíÞ, åðßóçìç ôïõ åðßóêåøç óôï ßäñõìá. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò îåíÜãçóÞò ôïõ óôá éíóôéôïýôá ôïõ ÉÔÅ, åß÷å ôçí åõêáéñßá íá åíçìåñùèåß ãéá ôï ðþò ïé ôõöëïß ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéïýí Ýíáí çëåêôñïíéêü õðïëïãéóôÞ. Ôï Üôïìï ðïõ ôïõ åîÞãçóå ôïí ôñüðï ðïõ ìðïñïýí áõôïß ïé Üíèñùðïé íá «âëÝðïõí» áðôéêÜ Þôáí ç ê. ÃêÝñôóïõ, ðïõ åßíáé åê ãåíåôÞò ôõöëÞ. Ï ê. Ðáðïýëéáò, åìöáíþò óõãêéíçìÝíïò, ðñïêÜëåóå äÝïò óå üóïõò Ýãéíáí ìÜñôõñåò ôçò ôñõöåñÞò êáé áõèüñìçôçò êßíçóÞò ôïõ. Ìüëéò, ìå éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ, Üêïõóå üóá åß÷å íá ôïõ ðåé ç åñåõíÞôñéá, ôçò Ýðéáóå ôï ÷Ýñé êáé ôï ößëçóå. «Äåí ôï ðåñßìåíá. ÐÝñá áðü ôï ôõðéêü êáé ôï óåâáóìü ðïõ ðñïóäßäåé ç êßíçóç ôïõ áõôÞ, ãéá ìÝíá åß÷å êáé óõìâïëéêü ÷áñáêôÞñá, Üããéîå ôçí áìåóüôçôá ðïõ ìå äéÝðåé. ¹ôáí óáí íá ìå êïßôáîå âáèéÜ ìÝóá óôá ìÜôéá. Ç êßíçóÞ ôïõ óçìáßíåé üôé óÝâåôáé áõôü ôï ÷Ýñé ðïõ óôçí ïõóßá ãéá ìÝíá åßíáé ôá ìÜôéá ìïõ», ðåñéãñÜöåé ç ßäéá. Ç óõíïìéëßá Ç ê. ÃêÝñôóïõ ðáñïõóßáóå óôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò Ýíáí ðëÞñùò ðñïóâÜóéìï óôáèìü åñãáóßáò ãéá Üôïìá ìå ôýöëùóç. ¸íáò ôÝôïéïò óôáèìüò, áðïôåëåßôáé áðü Ýíáí áðëü Ç/Õ óôïí ïðïßï Ý÷ïõí ðñïóáñôçèåß åéäéêÜ ðñïãñÜììáôá (áíáãíþóôåò ïèüíçò, äéÜöïñïé ïäçãïß ðñïãñáììÜôùí) êáé ðåñéöåñåéáêÜ ìç÷áíÞìáôá (åêôõðùôÝò Braille, åêôõðùôÝò áíÜãëõöùí åéêüíùí, ïèüíåò Braille).. «Ç ðáñïõóßáóç áõôÞ», åîçãåß ç ßäéá, «Ýãéíå ãéá äýï ëüãïõò, áöåíüò ãéá íá ôïõ äåßîïõìå üôé óôï Éíóôéôïýôï ÐëçñïöïñéêÞò êáé åéäéêüôåñá óôï ÅñãáóôÞñéï Åðéêïéíùíßáò Áíèñþðïõ Ìç÷áíÞò, óåâüìáóôå ôçí áíèñþðéíç õðüóôáóç, åîÝëéîç êáé ëåéôïõñãéêüôçôá êáé ðéóôåýïõìå üôé ôï õðÝñôáôï áãáèü ôçò ðëçñïöïñßáò, ðñÝðåé íá äßäåôáé óå üëïõò ôïõò áíèñþðïõò áíåîáñôÞôïõ áíáðçñßáò, íïçôéêÞò êáôÜóôáóçò çëéêßáò Þ ìïñöùôéêïý åðéðÝäïõ êáé áöåôÝñïõ åðåéäÞ èÝëáìå íá ôïõ äåßîïõìå ôé åßíáé ç ðñïóâÜóéìç ôå÷íïëïãßá êáé ôé ìðïñåß íá êÜíåé Ýíáò Üíèñùðïò óÞìåñá ìå ôçí âïÞèåéÜ ôçò». Óôç óõíÝ÷åéá, ôïõ åîÞãçóå ðùò ìÝóù áðôéêÞò êáé áêïõóôéêÞò åðáöÞò, Ýíá Üôïìï ìå ôç óõãêåêñéìÝíç áíáðçñßá, äýíáôáé íá Ý÷åé ðëÞñç ðñüóâáóç óôçí ïðôéêÞ ðëçñïöïñßá óå ïðïéáäÞðïôå ìïñöÞ êé áí Ý÷åé áõôÞ (ëåêôéêÞ, åéêïíéêÞ) êáé óå ïðïéïäÞðïôå ðëáßóéï âñßóêåôáé, äçëáäÞ åßôå ðñüêåéôáé ãéá äéåðáöÞ ìÝóù äéáäéêôýïõ åßôå ãéá ìåìïíùìÝíç åðáöÞ ôïõ ÷ñÞóôç ìå ôïí ðñïóùðéêü ôïõ õðïëïãéóôÞ, êáé ôïõ Ýäåéîå ôç ìïñöÞ ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé ç ðëçñïöïñßá óå áêïõóôéêÞ êáé áðôéêÞ ìïñöÞ. Ð÷., ðùò åíáëëÜóóïíôáé ïé ëÝîåéò åðÜíù óôçí ïèüíç Braille, ðùò åìöáíßæåôáé ï êÝñóïñáò ôé ðëçñïöïñßåò ìáò äßíåé ç óõãêåêñéìÝíç äéåðáöÞ ìå ôïí Ç/Õ êáé ðïéïõò óêïðïýò åîõðçñåôåß ç êÜèå ìïñöÞ äéåðáöÞò. ð÷., ç áðôéêÞ äéåðáöÞ ðñïóöÝñåé Ýëåã÷ï ôçò ïñèïãñáößáò, êáëëéÝñãåéá ôçò öáíôáóßáò êáé step by step ðáñïõóßáóç ôùí óôïé÷åßùí ôçò ïèüíçò êáé ôçò èÝóçò ôïõ êÝñóïñá. Ç áêïõóôéêÞ áðü ôçí Üëëç ðñïóöÝñåé ìéá ãñÞãïñç êáé åýêïëç ðñüóâáóç ðïõ åßíáé éäáíéêÞ ãéá ãñÞãïñï ÷åéñéóìü ôïõ Ç/Õ êáé ãéá ôçí ìÜèçóç êåéìÝíùí óå óõíÜñôçóç ìå ôçí åêôÝëåóç êÜðïéáò Üëëçò åñãáóßáò. ÔÝëïò ôïõ äþñéóå ôñåéò áíÜãëõöåò åéêüíåò, ïé ïðïßåò Ýãéíáí ìå ôçí âïÞèåéá ôïõ åêôõðùôÞ braillå êáé åéäéêþí ìéêñïêáðóïõëéêþí ÷áñôéþí. Ç ðñþôç ðáñïõóßáæå ìéá ïðôéêÞ ðëÜíç êáé åß÷å óêïðü íá äåßîåé ðùò Ýíáò ôõöëüò ìðïñåß íá Ý÷åé ðñüóâáóç óå ìéá êáèáñÜ ïðôéêÞ ðëçñïöïñßá, ç äåýôåñç áíáðáñéóôïýóå óôáôéóôéêÜ äéáãñÜììáôá óå ìïñöÞ Braiile, ðïõ áðïôåëïýí âáóéêÜ åñãáëåßá ôçò äïõëåéÜò ôçò êáé ç ôñßôç ôï ëïãüôõðï ôïõ Éíóôéôïýôïõ ÐëçñïöïñéêÞò óå áíÜãëõöç ìïñöÞ êáé Braille. ?¸íáò óïöüò Üíèñùðïò? «¢êïõãå ðñïóåêôéêÜ êáé Üããéîå ôçí ïèüíç áöÞò ãéá íá êáôáëÜâåé ðùò áíáðáñéóôÜôáé ç ðëçñïöïñßá êáé åðéôõã÷Üíåôáé ç ðñüóâáóç. ÃåíéêÜ, Ýäåéîå óåâáóìü êáé êáôáíüçóç», áíáöÝñåé ç ê. ÃêÝñôóïõ, ç ïðïßá óõíåéäçôïðïßçóå ðùò ï ê. ÊÜñïëïò Ðáðïýëéáò äå âñÝèçêå óôï ÇñÜêëåéï áðëþò ãéá íá äçëþóåé ôï «ðáñþí» áëëÜ íïéÜæåôáé ðñáãìáôéêÜ ãéá üóá ãßíïíôáé óôï ÉÔÅ. «¸÷ù äåé ðïëëïýò ðïëéôéêïýò óôç æùÞ ìïõ áëëÜ ü÷é ôÝôïéá áíôáðüêñéóç», áíáöÝñåé ç ßäéá êáé ðñïóèÝôåé ðùò «ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí óïöü Üíèñùðï ðïõ äéêáßùò âñßóêåôáé óôç èÝóç ðïõ âñßóêåôáé. Åðßóçò, öÜíçêå íá åßíáé ðïëý ìðñïóôÜ áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ». Ç ?åêëåêôÞ? ôïõ ÐñïÝäñïõ Ç ê. ÉùÜííá-Ìáñßá ÃêÝñôóïõ åßíáé ðåéñáìáôéêüò øõ÷ïëüãïò êáé õðïøÞöéá äéäÜêôùñ ôçò éáôñéêÞò ó÷ïëÞò. Ùò ìÝëïò ôïõ Åñãáóôçñßïõ Áíèñþðïõ / Ìç÷áíÞò, óõììåôÝ÷åé óôç Ó÷åäßáóç, ÁíÜðôõîç êáé Áîéïëüãçóç ôå÷íïëïãéêþí áãáèþí ðïõ ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí áðü üëïõò ôïõò áíèñþðïõò áíåîáéñÝôùò êáé óå äéÜöïñá ðëáßóéá (åñãáóßá, øõ÷áãùãßá êôë). Åðßóçò, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÅñãáóôÞñéï ÐåéñáìáôéêÞò Øõ÷ïëïãßáò & Øõ÷ïðáèïëïãßáò ôçò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò, ìåëåôÜ Ýíá øõ÷ïëïãéêü öáéíüìåíï, ðïõ áöïñÜ ôçí ëåéôïõñãéêÞ ôýöëùóç ðïõ ðñïêáëåß ç äéÜóðáóç ôçò ðñïóï÷Þò, ìå óêïðü íá äåßîåé, üôé ç ôõöëüôçôá äåí ïöåßëåôáé áðïêëåéóôéêÜ óå âéïëïãéêïýò ëüãïõò êáé ðùò óôçí ïõóßá ìüíï áõôü ðïõ âëÝðïõìå õðÜñ÷åé ãéá åìÜò. Ôçí ðñïóðÜèåéÜ ôçò óôçñßæåé ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ Éíóôéôïýôïõ ÐëçñïöïñéêÞò, êáèçãçôÞò, ê. Êùíóôáíôßíïò Óôåöáíßäçò. Ç ?Ð? åß÷å ðáñïõóéÜóåé óå ðñùôïóÝëéäï äçìïóßåõìÜ ôçò ôïí Éïýíéï ôïõ 2007 ôçí ðñïóùðéêÞ éóôïñßá ôçò ÉùÜííáò Ìáñßáò ÃêÝñôóïõ ç ïðïßá ãåííÞèçêå ôõöëÞ, üìùò åðÝëåîå íá æÞóåé óå Ýíá êüóìï ãåìÜôï öùò, äýíáìç êáé äçìéïõñãßá. ¼ðùò åß÷å ç ßäéá ðåé óôçí óõíÝíôåõîÞ ôçò ?áíÝêáèåí ôçí áíôéìåôþðéæáí ùò Üíèñùðï êé ü÷é ùò Üíèñùðï ìå áíáðçñßá? êáé æþíôáò áðü ðïëý ìéêñÞ óå Ýíá ïéêïãåíåéáêü ðåñéâÜëëïí ðïõ ôçò ðñüóöåñå áãÜðç êáé åëåõèåñßá ?óêÝöèçêå, ïíåéñåýôçêå, áðáßôçóå, ðñïóðÜèçóå, áíôáðÝäùóå?.... ÌÝ÷ñé ôþñá óõíå÷ßæåé íá ðñïóðáèåß ìå ôï âëÝììá óôñáììÝíï óõíå÷þò ðñïò ôçí êïñõöÞ ÐçãÞ Ðëçñïöïñéþí: www.patris.gr Êáôá÷ùñÞèçêå áðü: Óýëëïãïò Ôå÷íïëïãéêÞò ÁíÜðôõîçò Ôõöëþí (ÓÔÁÔ) Õðçñåóßá äéá÷åßñéóçò ðëçñïöïñéþí Äçìïóßåõóç áðï: BLIND.GR _____________________ orasi mailing list äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï //www.freelists.org/webpage/orasi Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç orasi@xxxxxxxxxxxxx Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå email óôçí äéåýèõíóç orasi-request@xxxxxxxxxxxxx êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe. Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï //www.freelists.org/archives/orasi ______________