[orasi] Fw: ΣύλλογοςΤεχνολογικήςΑνάπτυξης Τυφλών(ΣΤΑΤ) από:BLIND.GR Κώδ: 2022
- From: "Kostas Theodoropoulos" <ksteo@xxxxxxxx>
- To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 9 Nov 2009 18:08:09 +0200
JAWS 10 ãéá Windows
ÍÝá âåëôéùìÝíç ÅëëçíéêÞ Ýêäïóç ìå ðïëëÝò åðéðëÝïí ëåéôïõñãßåò êáé êáëýôåñç
õðïóôÞñéîç óõíèåôþí ïìéëßáò! ¸êðôùóç 10 % ãéá áãïñÝò áðü ôçí éóôïóåëßäá ìáò.
Ç êáëýôåñç Ýêäïóç ôïõ JAWS 10 Þñèå ôþñá êáé óôá ÅëëçíéêÜ
ÃñÞãïñç êáé äõíáìéêÞ ðñüóâáóç óôï ðåñéå÷üìåíï ôçò ïèüíçò
ÎåêéíÞóôå óÞìåñá íá åñãÜæåóôå ìå üëåò ôéò åöáñìïãÝò ôçò Microsoft êáé ôçò IBM
Lotus® Symphony? ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï JAWS®, ôï äçìïöéëÝóôåñï ëïãéóìéêü áíÜãíùóçò
ïèüíçò ðáãêïóìßùò.
Áíáðôý÷ôçêå ãéá ÷ñÞóôåò Çëåêôñïíéêþí Õðïëïãéóôþí ìå áðþëåéá üñáóçò êáé ãéá
÷ñÞóôåò ìå ìåéùìÝíç üñáóç. Ôï JAWS äéáâÜæåé êáé ìåôáôñÝðåé ôï óå ïìéëßá
ïôéäÞðïôå õðÜñ÷åé óôçí ïèüíç ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò.
Óõìâáôü ìå üëåò ôéò åöáñìïãÝò ãñáöåßïõ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ðéï óõ÷íÜ óôï ÷þñï
åñãáóßáò Þ êáé áßèïõóåò äéäáóêáëßáò.
Ôï JAWS óáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá åñãÜæåóôå ìå ôï Lotus Symphony ôçí óïõßôá
ãñáöåßïõ ôçò IBM® ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ôï Lotus Notes® êáé ìéá óåéñÜ áðü Üëëåò
åöáñìïãÝò ãéá åðåîåñãáóßá êåéìÝíïõ, ëïãéóôéêÜ öýëëá, åöáñìïãÞ ðáñïõóéÜóåùí, êáé
Üëëá.
Ôï JAWS åßíáé åðßóçò óõìâáôü ìå üëåò ôéò åöáñìïãÝò ôçò Microsoft® üðùò ôï
Office, MSN Messenger®, ôï Corel® WordPerfect, ôï Adobe® Acrobat Reader, ôï
Internet Explorer?, ôï Firefox? êáé ðÜñá ðïëëÝò Üëëåò åöáñìïãÝò ðïõ
÷ñçóéìïðïéïýíôáé óå ÷þñïõò åñãáóßáò êáé óå ó÷ïëåßá óå êáèçìåñéíÞ âÜóç.
Ç êáëýôåñç äõíáôÞ õðïóôÞñéîç Braille
Ìå ôçí ÷ñÞóç ïèüíçò Braille, ôï JAWS óáò ðáñÝ÷åé ðëçñïöïñßá êáé óôç ãñáöÞ
Braille, ìå Þ ÷ùñßò ïìéëßá.
Ìå ìéá óåéñÜ áðü ðïëý ëåéôïõñãéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé åðéëïãÝò óáò äßíåé ôçí
äõíáôüôçôá íá ðñïóáñìüóåôå ôï JAWS óôéò áíÜãêåò êáé ôéò ðñïôéìÞóåéò óáò áíÜëïãá
ìå ôçí ÷ñÞóç ðïõ èÝëåôå.
×áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ JAWS:
· Åýêïëç åãêáôÜóôáóç õðïâïçèïýìåíç áðü ìçíýìáôá ìå ïìéëßá.
· ÕðïóôÞñéîç ðïëëáðëþí óõíèåôþí öùíÞò êáé ïìéëßáò, ãéá ðÜíù áðü 23 ãëþóóåò ìå
áíèñþðéíç ÷ñïéÜ ïìéëßáò. Ïé âáóéêïß ðïëýãëùóóïé óõíèÝôåò åßíáé ôéò - Eloquence?
êáé ôéò RealSpeak? Solo Direct.
· Õðïóôçñéêôéêü êáé åêðáéäåõôéêü õëéêü óå ìïñöÞ âéâëßùí DAISY êáé óå êåßìåíï,
êáé óå áñ÷åßá Þ÷ïõ.
· ÌåôÜ áðü 15 ÷ñüíéá åìðåéñßáò óôçí ÷ñÞóç ôùí Windows, ôï JAWS êáôÝ÷åé ôçí
ðñþôç èÝóç áíÜìåóá óôá ëïãéóìéêÜ áíÜãíùóçò ïèüíçò óå ðÜíù áðü 50 ÷þñåò êáé Ý÷åé
ìåôáöñáóôåß óå ðÜíù áðü 23 ãëþóóåò ìÝ÷ñé óôéãìÞò.
· ×ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åôáéñåßåò, áðü ó÷åäüí üëá ôá ðáíåðéóôÞìéá
ôïõ êüóìïõ, áðü Ýíá ðïëý ìåãÜëï áñéèìü âéâëéïèçêþí, êáé ó÷åäüí áðü üëá ôá
ó÷ïëåßá.
· Ëüãù ôéò åõêïëßáò óôçí ÷ñÞóç ôïõ êáé ôùí äõíáôïôÞôùí ôïõ, ÷ñçóéìïðïéåßôáé
ìáæß ìå Üëëá âïçèÞìáôá êáé óå Üëëåò ìïñöÝò áíáðçñßáò üðùò äõóëåîßá, äõóêïëßåò
ìÜèçóçò, êëð.
· Åßíáé ðëÞñùò óõìâáôü ìå ôï ëïãéóìéêü ìåãÝèõíóçò ïèüíçò MAGic ðïõ
÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü Üôïìá ìå ìåéùìÝíç üñáóç.
JAWS êáé FSReader, äéáâÜóôå DAISY âéâëßá Üíåôá, åýêïëá êáé ãñÞãïñá.
Ôï JAWS Ýñ÷åôáé ìáæß ìå ôï FSReader ðïõ åßíáé ëïãéóìéêü áíáðáñáãùãÞò áêïõóôéêþí
âéâëßùí DAISY. Ôþñá ìðïñåßôå íá áðïëáýóåôå ôá áêïõóôéêÜ âéâëßá óáò ìå ôï ðÜôçìá
åíüò ðëÞêôñïõ.
×ñçóéìïðïéþíôáò ôï JAWS 10, êáé ôï FSReader Demo êáôåâÜæåôå ôá âéâëßá DAISY
áðåõèåßáò áðü ôçí éóôïóåëßäá ôçò Freedom Scientific (ãéá ÁããëéêÜ) êáé ôçò
IGI-Group (ãéá ÅëëçíéêÜ). Ôï ðëåïíÝêôçìá åßíáé üôé ôþñá ðéá äåí ÷ñåéÜæåôáé CD
ãéá íá ôá åãêáôáóôÞóåôå ôá âéâëßá áõôÜ óôïí õðïëïãéóôÞ óáò.
Åðßóçò åíåñãïðïéþíôáò ôçí åðéëïãÞ ÁíáæÞôçóç ãéá Åíçìåñþóåéò (Check for Updates)
åðéëÝãåôå êáé êáôåâÜæåôå ìüíï ôï âéâëßï DAISY ðïõ ÷ñåéÜæåóôå.
Ôé êáéíïýñãéï õðÜñ÷åé óôï JAWS 10
Ôï JAWS 10 ðñïóöÝñåé áðßóôåõôåò êáé ðñùôüãíùñåò äõíáôüôçôåò óôïõò ÷ñÞóôåò.
Ãéá íá äåßôå ëåðôïìåñåéáêÜ ôéò âåëôéþóåéò ðïõ Ý÷ïõí ðñïóôåèåß óôï ëïãéóìéêü
êáôåâÜóôå ôï ëïãéóìéêü, åãêáôáóôÞóôå ôï êáé ðáôÞóôå INSERT+F6.
Èá áíïßîåé Ýíá ðáñÜèõñï âïÞèåéáò üðïõ èá ìðïñåßôå íá äéáâÜóåôå áíáëõôéêÝò
ðëçñïöïñßåò ãéá êÜèå íÝá ëåéôïõñãßá.
Ôï JAWS 10 õðïóôçñßæåé üëåò ôéò åêäüóåéò ôùí Windows (64-bit êáé 32-bit) óå
Windows 7, Vista, Windows 2008 Server, êáé ôéò åêäüóåéò 32-bit ôùí Windows 7,
Vista, XP, Windows 2003 Server. Ôá Windows 2000 õðïóôçñßæïíôáé ìÝ÷ñé ôçí Ýêäïóç
JAWS 9.
Ôï JAWS 10 ãéá 64-bit Windows Vista
¼ëï êáé ðåñéóóüôåñá ôá íÝá óõóôÞìáôá õðïëïãéóôþí õðïóôçñßæïõí ôï íÝï
ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ôùí Windows ? óôá 64-bit. Ãéá áõôÜ ôá óõóôÞìáôá ôþñá
õðÜñ÷åé ç íÝá 64-bit Ýêäïóç ôïõ JAWS.
Ôï íÝï óýóôçìá JAWS Tandem Auditing
Ôï JAWS Tandem äéáôçñåß ìéá ëßóôá log ôùí óõìâÜíôùí êáé åíåñãåéþí ãéá êÜèå
äñáóôçñéüôçôá ôïõ óõóôÞìáôïò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí õðçñåóßá Windows Event Log.
ÁõôÞ ç õðçñåóßá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá êáôáãñÜøåé ôçí áñ÷Þ êáé ôï ôÝëïò ìéáò
óõíåäñßáò, ôçí äéáêïðÞ Þ ôçí óõíÝ÷éóç ôçò , ôá ìçíýìáôá ëÜèïõò ðñéí áðü ôçí
óõíåäñßá. Ôï ðëåïíÝêôçìá ìéáò ôÝôïéáò ëßóôáò Ýãêåéôáé óôï ãåãïíüò üôé ï
åêðáéäåõôÞò Þ ï ôå÷íéêüò Ý÷åé ôçí äõíáôüôçôá íá åðÝìâåé áðïìáêñõóìÝíá ãéá ôçí
äéüñèùóç ôùí ðñïâëçìÜôùí óôïí õðïëïãéóôÞ. Ôï JAWS Tandem ÄÅÍ ÊÁÔÁÃÑÁÖÅÉ ôéò
äñáóôçñéüôçôåò ôïõ ÷ñÞóôç áëëÜ ìüíï ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ óõóôÞìáôïò, ôá ëÜèç êáé
ôçí Ýíáñîç Þ ôï ôÝëïò ôùí óõíåäñßùí.
Ôï JAWS Tandem? óáò åðéôñÝðåé íá Ý÷åôå ðñüóâáóç óå êÜðïéï áðïìáêñõóìÝíï
õðïëïãéóôÞ ìå JAWS ãéá íá ìðïñåßôå íá ðñïóöÝñåôå Üìåóç ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç, íá
ìðïñåßôå íá ãñÜøåôå êÜðïéá ìáêñïåíôïëÞ script, Þ íá ðñïóöÝñåôå åêðáßäåõóç óôïí
÷ñÞóôç ìå ôïí ïðïßï óõíäÝåóôå. Áðïôåëåßôáé áðü Ýíá óýóôçìá åëÝã÷ïõ ðïõ
÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïõò ôå÷íéêïýò, ôï ðñïóùðéêü, ôïõò äéáíïìåßò, åìðüñïõò,
óõìâïýëïõò êáé åêðáéäåõôÝò, êáé áðü ôá áðïìáêñõóìÝíá óõóôÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí
åãêáôáóôÞóåé ôï JAWS.
Ç óýíäåóç, ðïõ ïíïìÜæåôáé êáé online meeting ìåôáîý ôùí äõï óõóôçìÜôùí,
ëáìâÜíåé ÷þñá ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï Äéáäßêôõï Þ ôï ôïðéêü äßêôõï. ¼ôáí ç
äéáäéêáóßá ãßíåôáé ìÝóù ôïõ Äéáäéêôýïõ ïíïìÜæåôáé Tandem Center session, åíþ
üôáí ãßíåôáé ìÝóù ôïõ ôïðéêïý äéêôýïõ ïíïìÜæåôáé Tandem Direct session.
Óå Ýíá Tandem Center session, ôï JAWS Tandem ðïõ ôñÝ÷åé óáí åëåãêôÞò
(controller) åßíáé óõíäñïìçôéêÞ õðçñåóßá. Ôï JAWS Tandem ðïõ ôñÝ÷åé óôïí ôåëéêü
÷ñÞóôç óôü÷ï åßíáé äùñåÜí. Ãéá ôï Tandem Direct session, ÷ñåéÜæåôáé íá
ðñïìçèåõôåßôå Ýíá êùäéêü åíåñãïðïßçóçò.
ÕðïóôÞñéîç ðïëëáðëþí êáñôþí Þ÷ïõ.
Áñêåôïß ÷ñÞóôåò Ý÷ïõí ðÜíù áðü ìéá êÜñôá Þ÷ïõ óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõò (óõíÞèùò
üôáí áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí ðáñáãùãÞ ìïõóéêÞò).
Ïé åðéðëÝïí êÜñôåò Þ÷ïõ ìðïñåß íá åßíáé åóùôåñéêÝò Þ åîùôåñéêÝò USB, ç÷åßá Þ
áêïõóôéêÜ USB áêüìá êáé Bluetooth áêïõóôéêÜ.
ÓõíÞèùò ôá Windows èá áíáãíùñßóïõí ôçí äåýôåñç êÜñôá Þ÷ïõ ùò ðñïåðéëåãìÝíç
êÜñôá ôïõ óõóôÞìáôïò.
¸ôóé ôá Windows èá ïäçãÞóïõí êáé ôï JAWS óôçí íÝá êÜñôá Þ÷ïõ. ÊÜôé ôÝôïéï üìùò
èá Þôáí åìðüäéï ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôçí êÜñôá Þ÷ïõ ãéá êÜðïéá Üëëç
ëåéôïõñãßá, (ð.÷. óôïõò DJ ãéá Ýîïäï ìïõóéêÞò).
Ìå ôçí íÝá Ýêäïóç ôïõ JAWS, ìðïñåßôå íá ðñïóáñìüóåôå áõôÞí ôçí ëåéôïõñãßá êáé
íá áðïöáóßóåôå åóåßò ðïéá êÜñôá Þ÷ïõ èá ÷ñçóéìïðïéçèåß áðü ôï JAWS ãéá ôçí
ïìéëßá.
¸ôóé üôáí ãñÜöåôå ìïõóéêÞ óôïí õðïëïãéóôÞ óáò ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìéá
ðïëý êáëÞ êÜñôá Þ÷ïõ ãéá ôçí Ýîïäï ôçò ìïõóéêÞò êáé ôçí on-board (Þ êÜðïéá Üëëç
ìéêñüôåñçò áîßáò) ãéá íá ÷ñçóéìïðïéçèåß áðü ôï JAWS.
¼ëåò áõôÝò ïé ëåéôïõñãßåò õðïóôçñßæïíôáé áðü ôá ìåíïý ôïõ JAWS, êáé åßíáé ðïëý
åýêïëåò êáé ãñÞãïñåò. ÅÜí áñãüôåñá èÝëåôå íá áöáéñÝóåôå ôçí ìéá áðü ôéò äõï
êÜñôåò ôï JAWS èá áíáãíùñßóåé áõôüìáôá ôçí êÜñôá ðïõ ìÝíåé åíåñãÞ êáé èá
ìåôáöåñèïýí üëåò ïé ëåéôïõñãßåò ôïõ óå áõôÞí.
ÕðïóôÞñéîç IAccessible2 Support
Ôï IAccessible2 (IA2) åßíáé Ýíá íÝï áíïéêôü standard ðïõ åðéôñÝðåé óå ìéá
åöáñìïãÞ Þ óå êÜðïéïí äéá÷åéñéóôÞ ìéáò éóôïóåëßäáò íá ðñïóöÝñåé ëåðôïìåñÞ
ðåñéãñáöÞ ãéá êÜðïéï áíôéêåßìåíï Þ ëåéôïõñãßá ãéá ÷ñÞóç áðü ðñïúüíôá
õðïóôçñéêôéêÞò ôå÷íïëïãßáò. ¸íá êáëü ðáñÜäåéãìá åßíáé ôï combo box óå ìéá
éóôïóåëßäá.
Ôþñá ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôï JAWS íá óáò ðñïóöÝñåé ôéò åðéðëÝïí ðëçñïöïñßåò
ðïõ âñßóêïíôáé óå áõôü ôï óôïé÷åßï. Áõôü ãßíåôå ìå ôçí ÷ñÞóç ôïõ INSERT+TAB.
ÕðïóôÞñéîç ôïõ Yahoo! Messenger 9
Ôï JAWS 10 õðïóôçñßæåé ôï Yahoo! Messenger, êáèþò êáé ôï Microsoft Messenger,
Facebook, Skype êáé ðïëëÝò Üëëåò åöáñìïãÝò ôéò ßäéáò êáôçãïñßáò. Ãéá ìåñéêÝò
áðü áõôÝò ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå êáé JAWS Scripts ôá ïðïßá
õðÜñ÷ïõí äéáèÝóéìá.
ÊáôåâÜóôå ôï Yahoo! Messenger êáé áðïëáýóôå ôï ìå ôï JAWS.
ÐïëëáðëÝò ãëþóóåò êáé óõíèÝôåò ïìéëßáò.
Ôï JAWS õðïóôçñßæåé ðïëëáðëÝò ãëþóóåò êáé óõíèÝôåò ïìéëßáò. Ï âáóéêüò óõíèÝôçò
ïìéëßáò åßíáé ôï Eloquence, êáé åðßóçò Ý÷åé åíóùìáôùèåß êáé ôï RealSpeak Solo
Direct, ìå ðÜíù áðü 20 ãëþóóåò. Áõôü óáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá
÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï JAWS êáé ãéá íá äéáâÜóåôå êåßìåíá óå üëåò áõôÝò ôéò ãëþóóåò
áëëÜ êáé íá Ý÷åôå Ýíáí ðïëýôéìï âïçèü óôçí åîÜóêçóç êáôÜ ôçí åêìÜèçóç.
ÓõíèÝôçò ïìéëßáò RealSpeak Solo Direct Synthesizer
Ôï JAWS 10 õðïóôçñßæåé áíÜìåóá óå ðïëëÜ Üëëá ôïí óõíèÝôç ïìéëßáò RealSpeak?
Solo Direct ôçò Nuance® Communications. Ï óõíèÝôçò áõôüò ëåéôïõñãåß
áðïêëåéóôéêÜ ìå ôá ðñïúüíôá ôçò Freedom Scientific. ÐáñÝ÷åé ðåñßðïõ 40 öùíÝò óå
ðåñéóóüôåñá áðü 20 ãëþóóåò. Åðßóçò ôï JAWS õðïóôçñßæåé êáé óõíèÝôåò ïìéëßáò áðü
Üëëåò åôáéñåßåò ðïõ óõíåñãÜæïíôáé ìå ôï JAWS ìÝóù ôïõ ðñùôïêüëëïõ SAPI5 ôùí
Windows.
ÁíáâÜèìéóç Óõíäõáóìïý ðëÞêôñùí ãéá ïñéïèÝôçóç PlaceMarker
Ï óõíäõáóìüò ðëÞêôñùí ãéá ðñïóùñéíÞ ïñéïèÝôçóç PlaceMarker óå éóôïóåëßäåò
Üëëáîå áðü CTRL+K óå CTRL+WINDOWS Key+K.
Ï óõíäõáóìüò CTRL+K ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá áíïßîåé íÝá êáñôÝëá óôï Internet
Explorer 8.
ÕðïóôÞñéîç ôïõ iTunes 8
Ôï JAWS ðñïóöÝñåé õðïóôÞñéîç ôïõ iTunes® 8, óõìðåñéëáìâáíüìåíçò ôçò õðïóôÞñéîçò
ôïõ iTunes Store. ×ñçóéìïðïéþíôáò ôïí åéêïíéêü êÝñóïñá (virtual cursor),
ìðïñåßôå íá ðåñéçãçèåßôå êáé íá áíáæçôÞóôå óôï çëåêôñïíéêü êáôÜóôçìá ãéá áñ÷åßá
ìïõóéêÞò, âßíôåï, åêðïìðÝò ôçëåüñáóçò êáé åêðáéäåõôéêü õëéêü. ¼ëåò ïé
ëåéôïõñãßåò ôïõ åßíáé ôþñá ðéá ðñïóâÜóçìåò ìå ôï JAWS.
ÁõôÜ åßíáé ëßãá áðü ôá íÝá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ JAWS. Ãéá ðåñéóóüôåñá ðáñáêáëþ
åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.igi-group.com Þ ôçí éóôïóåëßäá ôçò Freedom
Scientific www.freedomscientific.com .
Óçìåßùóç: Ç åêäüóåéò ôïõ JAWS åßíáé äéáèÝóéìåò ãéá êáôÝâáóìá óå ìïñöÞ ISO
(Åéêïíéêü äßóêï) óôçí éóôïóåëßäá ìáò.
Ãéá íá êáôåâÜóåôå ôï JAWS èá óáò áðïóôáëåß óôï e-mail óáò ôï link.
×ñçóéìïðïéþíôáò êÜðïéï ëïãéóìéêü åããñáöÞò CD üðùò Nero, ãñÜöåôå ôï CD êáé ìåôÜ
ìðïñåßôå áðëþò íá ôï ôïðïèåôÞóåôå óôïí ïäçãü CD-DVD êáé íá ôï åãêáôáóôÞóåôå.
Ï êùäéêüò åíåñãïðïßçóçò èá óáò áðïóôáëåß ìÝóù e-mail.
ÐçãÞ Ðëçñïöïñéþí: www.igi-group.com
Êáôá÷ùñÞèçêå áðü:
Óýëëïãïò Ôå÷íïëïãéêÞò ÁíÜðôõîçò Ôõöëþí (ÓÔÁÔ)
Õðçñåóßá äéá÷åßñéóçò ðëçñïöïñéþí
Äçìïóßåõóç áðï:
BLIND.GR
_____________________
orasi mailing list
äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï
//www.freelists.org/webpage/orasi
Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò
óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç
orasi@xxxxxxxxxxxxx
Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå
email óôçí äéåýèõíóç
orasi-request@xxxxxxxxxxxxx
êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe.
Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï
//www.freelists.org/archives/orasi
______________
Other related posts:
