Possibly, one of your mismatching character sets is csid=2000 which is
AL16UTF16, the other is csid=873 which is AL32UTF8. The two mismatching items
are both dty=1 which makes them both NVARCHAR2 or VARCHAR2.
If you have the bind information in the trace file, my free eBook on trace
files might help identify which two items are mismatching. Grab a copy, if you
wish, from https://github.com/NormanDunbar/OracleTraceFilesExplained/releases.
The appendices have information on character sets, data types and such like
used by the binds.
I'm not sure what most of the rest of those parameters are, sorry.
Sent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.