[newsletter-italiana] Newsletter italiana, numero 5 del 2009

  • From: salvatore palma <palmasalvatore@xxxxxxxxxxxxx>
  • To: newsletter-italiana@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 2 Feb 2009 19:42:06 +0100

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 5 del 2009, riferito alla settimana che va da lunedì 26
gennaio a domenica 01 febbraio. Per qualsiasi commento, insulto o lode
contattaci attraverso la mailing list (
//www.freelists.org/list/ubuntu-it-promozione ) del gruppo promozione (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter consultare la seguente pagina (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.005)

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== UCK su Jaunty Jackalope ===

UCK (
http://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/BackupDelSistema/UbuntuCustomizationKit)
(Ubuntu Customization Kit) è un'applicazione utile alla creazione dei
backup del proprio sistema su CD e DVD Live. Può essere utilizzata per
salvare una copia del proprio sistema su un cd auto avviante o per creare
facilmente delle versioni personalizzate di Ubuntu, ad esempio aggiungendo
programmi o supporti a lingue non inclusi nell'immagine predefinita. Lo
scorso 26 gennaio LucaFalavigna ha caricato il pacchetto di UCK in modo da
renderlo disponibile per la prossima versione  di  Ubuntu 9.04 «Jaunty
Jackalope», che uscirà questo aprile, direttamente dai repository ufficiali.

Grande Luca :D

(Fonte (
http://www.alessiotreglia.com/articoli/diamo-il-benvenuto-a-ubuntu-customization-kit/))

=== Mozilla: nuovo add-on per analizzare come viene utilizzato Firefox ===

Mozilla (http://www.mozilla.org/ ) sta sviluppando un add-on per Firefox (
http://www.mozilla-europe.org/it/firefox/ ) che avrà lo scopo di studiare le
abitudini dell'1% degli utenti del famoso browser. Secondo Mozilla Labs, la
branchia di ricerca e sviluppo di Mozilla, sarà possibile raccogliere dati
sulle abitudini degli utenti, ma senza violarne la privacy. Test pilot (
http://labs.mozilla.com/2009/01/test-pilot-vision/ ), così si chiama
l'add-on in fase di sviluppo ai Mozilla Labs, raccoglierà i dati di
navigazione ed utilizzo di Firefox, previa richiesta agli utenti, il tutto
nel pieno rispetto della privacy: infatti solo chi vorrà collaborare
deciderà di installare l'add-on ed il fatto che Test Pilot sia opensource
dovrebbe garantirne il corretto funzionamento nel massimo della trasparenza.
Gli utenti di Test Pilot dovranno fornire solo alcuni dati demografici, come
ad esempio il livello di studio e la provenienza geografica, che serviranno
per legare abitudini di utilizzo con il contesto dell'utente. Le
informazioni ricavate dagli utenti permetteranno a Mozilla di migliorare
ulteriormente il già ottimo Firefox. Il lancio di Test Pilot è atteso nelle
prossime settimane.

(Fonte (http://labs.mozilla.com/2009/01/test-pilot-vision/ ) / Fonte (
http://www.computerworld.com.au/article/274207/mozilla_wants_watch_firefox_users?rid=-219))

=== FreeSoftware: la chiave per lo sviluppo economico ===

Marcelo DElia Branco, consulente tecnico della società dell'informazione in
Brasile, ha espresso diverse opinioni riguardo il futuro del software
libero. Marcelo afferma che a livello globale il software libero è la chiave
del futuro sviluppo informatico mentre il software proprietario è ormai
sempre più parte del passato. Tutto questo avviene in una realtà come quella
attuale di internet, in cui l'informazione, il progresso e le conoscenze non
possono essere bloccate: tutto ciò che rappresenta la cultura libera trova
quindi il suo ambiente ideale. Ciò che il software libero dà alle persone è
soprattutto la libertà, ovvero libertà di usarlo e modificarlo; allo stesso
tempo il free software è un beneficio per l'intera società, dalle industrie
al terziario, dalle scuole alla pubblica amministrazione, basti pensare agli
ingenti risparmi che riesce a garantire paragonato al software closed
source. Sempre secondo Marcelo, le comunità, basate sullo spirito di
collaborazione e che sostengono lo sviluppo e la diffusione del software
libero, rappresentano una delle principali differenze con il software
proprietario. Le comunità rappresentano la cultura libera. Infine è
importante il ruolo della pubblica amministrazione: mentre la scelta di
utilizzare software proprietario può rilevarsi pessima per un Paese, al
contrario l'impiego e il sostegno del software libero può rafforzare lo
sviluppo economico del settore ITC. Come dare torto a Marcelo?

(Fonte (
http://en.citilab.eu/information/opinion/lescenari-postindustrial-el-programari-lliure-es-clau-pel-desenvolupament-econom))

=== Mozilla: $100,000 (USD) in supporto all'Open Video ===

Mozilla ha assegnato una concessione di 100.000 dollari a Wikimedia
Foundation per il miglioramento e lo sviluppo di Ogg Theora (
http://en.wikipedia.org/wiki/Ogg_Theora ) che comprende contenuti
multimediali audio e video. Sia Mozilla sia Wikimedia sono ampiamente
impegnate negli open standard. Lo testimonia il fatto che dalla versione 3.1
di Firefox sarà integrato un supporto completo ai formati Ogg Vorbis ed Ogg
Theora. La necessità di avere un ambiente web in cui non sia necessario
l'impiego di strumenti esterni, mediante l'implementazione e l'utilizzo di
oggetti opensource, consentirebbe ad ogni persona di non dover ricadere
nella serie di royalties o brevetti per usufruire di uno strumento aperto a
tutti. Questo investimento servirà per supportare il lavoro, della durata di
circa 6 mesi, delle persone impegnate nello sviluppo del codice base e degli
strumenti per la ricerca nella rete.

Fonte (http://blog.wired.com/business/2009/01/mozilla-goes-to.html )

=== Disponibile KDE 4.2 ===

Dal 27 gennaio è disponibile KDE 4.2, secondo ritocco per la quarta versione
del K Desktop Environment, nome in codice The answer.  L'attenzione che si
era sviluppata intorno all'ambiente di KDE con il rilascio della versione
KDE 4.0, criticata apertamente perché troppo immatura e sconvolgente
rispetto al passato (ricordiamo che KDE 4 non si basa sul 3.5, ma è stato
riscritto da zero), ha portato gli sviluppatori in un anno a preparare KDE
per l'utente finale. Nel mezzo ci fu, a luglio, KDE 4.1 una versione
definita per utenti esperti dagli stessi sviluppatori. Ecco le principali
migliorie apportate da KDE 4.2:
 * svariati aggiustamenti a Plasma, come il ritorno della possibilità di
creare le icone sul desktop ed il raggruppamento delle applicazioni;
 * KWin utilizza modelli di fisica dinamica per la gestione delle finestre
da parte di alcuni plugin;
 * migliorata la gestione dellalimentazione, della stampa e degli archivi
compressi;
 * evoluto Dolphin, a cui si aggiungono i suggerimenti con le anteprime e le
finestre di dialogo file;
 * perfezionato il supporto IMAP e di altri protocolli in KMail;
 * Konqueror gestisce meglio le immagini SVG.
Un aspetto meno tecnico ma molto importante è il supporto linguistico: il
numero di lingue in cui è disponibile KDE è aumentato ed ora il DE raggiunge
complessivamente 700 milioni di persone!

Fonte (http://www.kde.org/announcements/4.2/ )

== Dallo stivale ==

=== Linux4One 1.0 stabile ===

La notizia è di qualche giorno fa, ormai, ma vista l'importanza che ricopre
per chi possiede un Acer Aspire One o per chi semplicemente ama Ubuntu e le
sue derivate, sentiamo il dovere di parlarne. Da qualche giorno appunto è
disponibile al download sui soliti canali la prima versione stabile di
Linux4One (http://www.linux4one.it/ ). Per chi non lo sapesse, Linux4One (
http://www.linux4one.it/ ) è una distribuzione italiana basata su Ubuntu e,
cosa più importante, completamente ottimizzata per funzionare sugli Acer
Aspire One sin dal primo utilizzo. Ciò vuol dire che, immediatamente dopo
averla installata sarà possibile utilizzarla anche all'utente "novizio"
senza dover impazzire per configurare il funzionamento di ogni periferica
(scheda video, scheda wireless, scheda audio, ecc. ecc.) ed i relativi
driver. Per chi volesse approfondire l'argomento, sul sito di Linux4One (
http://www.linux4one.it/ ) è possibile trovare le principali
caratteristiche. Per il download è sufficiente recarsi sull'apposita pagina
del forum (http://www.linux4one.it/forum/index.php?topic=306.0 ) e scegliere
come scaricarla.

(Fonte (http://www.linux4one.it/forum/index.php?topic=306.0 ))

=== CNIPA: L'esperienza del Comune di Udine con CMDBuild ===

Il comune di Udine (http://www.comune.udine.it/ ) ha promosso lo sviluppo di
un software per la gestione della configurazione dei database da parte di
Tecnoteca (http://www.tecnoteca.com/ ) in collaborazione con Cogitek (
http://www.cogitek.it/ ). Il software CMDBuild (CMDB - Configuration and
Management DataBase), è così chiamato per la possibilità offerta dal
programma all'utilizzatore di personalizzare gli oggetti, gli attributi e le
relazioni del Database. E' attualmente in uso, da più di un anno, presso
Pubbliche Amministrazioni locali tra le quali appunto il Comune di Udine ed
aziende private. CMDBuild si ispira alle best practice ITIL, è flessibile e
granulare, è object oriented, è completamente utilizzabile via web, usa
protocolli standard di comunicazione, è realizzato in ambiente Java,
utilizza il database relazionale PostgreSQL, ma soprattutto è open source.

(Fonte (
http://www.osspa.cnipa.it/home/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=36))

= Rubriche settimanali =

== La discussione della settimana ==

(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,251697.0.html )

== La guida della settimana ==

Questa settimana è stata inserita nella nostra documentazione una guida sul
resoconto dell'installazione di Ubuntu sul portatile Acer TravelMate
2355LMi. La potete trovare a questo indirizzo (
http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Notebook/AcerTravelmate2355Lmi ).

== Accadde sul forum ==

=== Ritorno moderatore paper0k ===

Questa settimana il GruppoForum ha ri-nominato (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,256415.0.html ) Moderatore
Globale paper0k (http://forum.ubuntu-it.org/index.php?action=profile;u=9892).

Ben ritornato a bordo paper0k :D

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione del
forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN 710-1:  xine-lib vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,255710.0.html )
 * USN 711-1: ktorrent vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,255712.0.html )
 * USN 712-1: vim vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,255877.0.html )
 * USN 713-1: openjdk-6 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,256487.0.html )
 * USN 714-1: linux-source-2.6.15/22, linux vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,256488.0.html )
 * USN 715-1: linux vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,256806.0.html )
 * USN 716-1: moin vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,256807.0.html )

== Bug riportati ==

 * Aperti: 46568, -112 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 26, +3 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 18566, +185 rispetto la scorsa settimana;
 * Non assegnati: 39101, -190 rispetto la scorsa settimana;
 * Tutti i bug segnalati: 246624, +1856 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima
settimana:

=== Alessio Treglia ===

 * uck 2.0.7-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/uck/2.0.7-0ubuntu1 ), per jaunty
 * sugar 0.82.9-5ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/sugar/0.82.9-5ubuntu1 ), per
jaunty
 * gpm 1.20.4-3.1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gpm/1.20.4-3.1ubuntu1 ), per
jaunty
 * rosegarden 1:1.7.2-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/rosegarden/1:1.7.2-2ubuntu1 ),
per jaunty
 * macchanger-gtk 1.0-1ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/macchanger-gtk/1.0-1ubuntu2 ),
per jaunty
 * mpd 0.14.1-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/mpd/0.14.1-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * ikiwiki 3.03ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ikiwiki/3.03ubuntu1 ), per
jaunty
 * google-gadgets 0.10.5-0.1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/google-gadgets/0.10.5-0.1ubuntu1),
per jaunty

=== Andrea Colangelo ===

 * mayavi2 3.1.0-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/mayavi2/3.1.0-1 ), per jaunty

=== Andrea Gasparini ===

 * audex 0.62b-0ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/audex/0.62b-0ubuntu2 ), per
jaunty

=== Devid Antonio Filoni ===

 * amsn 0.97.2~debian-1ubuntu3 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/amsn/0.97.2~debian-1ubuntu3 ),
per jaunty
 * davfs2 1.3.3-3ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/davfs2/1.3.3-3ubuntu1 ), per
jaunty
 * openuniverse 1.0beta3.1+dfsg-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/openuniverse/1.0beta3.1+dfsg-1),
per jaunty
 * openmpi 1.3-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/openmpi/1.3-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * openmpi 1.3-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/openmpi/1.3-2ubuntu1 ), per
jaunty
 * midori 0.1.2-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/midori/0.1.2-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * cdebootstrap 0.5.4ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/cdebootstrap/0.5.4ubuntu1 ), per
jaunty

=== Luca Falavigna ===

 * highlighting-kate 0.2.1-3ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/highlighting-kate/0.2.1-3ubuntu1),
per jaunty
 * bleachbit 0.3.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/bleachbit/0.3.0-0ubuntu1 ), per
jaunty
 * quodlibet 2.0-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/quodlibet/2.0-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * quodlibet-plugins 20090127-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/quodlibet-plugins/20090127-1ubuntu1),
per jaunty
 * brdesktop-flavours 0.4ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/brdesktop-flavours/0.4ubuntu1 ),
per jaunty
 * apache2-mpm-itk 2.2.6-02-1build3 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/apache2-mpm-itk/2.2.6-02-1build3),
per jaunty
 * dante 1.1.19.dfsg-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/dante/1.1.19.dfsg-2ubuntu1 ),
per jaunty
 * docvert 3.4-7ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/docvert/3.4-7ubuntu1 ), per
jaunty
 * freevo 1.8.1-3ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/freevo/1.8.1-3ubuntu2 ), per
jaunty
 * gimmix 0.5.2-1build1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gimmix/0.5.2-1build1 ), per
jaunty
 * gplanarity 11496-2.1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gplanarity/11496-2.1ubuntu1 ),
per jaunty
 * haskell-happs-state 0.9.2.1-3build1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/haskell-happs-state/0.9.2.1-3build1),
per jaunty
 * haskell-happs-util 0.9.2.1-3build1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/haskell-happs-util/0.9.2.1-3build1),
per jaunty
 * xmonad-contrib 0.8-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/xmonad-contrib/0.8-2ubuntu1 ),
per jaunty
 * libprelude 0.9.17.2-1ubuntu1.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/intrepid-proposed/+source/libprelude/0.9.17.2-1ubuntu1.1),
per intrepid-proposed

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando
i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi
volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing
list (//www.freelists.org/list/ubuntu-it-promozione ) del gruppo
promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

=== Licenza adottata: ===
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.004)
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.006)

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (
//www.freelists.org/list/newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).

Other related posts:

  • » [newsletter-italiana] Newsletter italiana, numero 5 del 2009 - salvatore palma