[macnv] Re: primi passi con il MAC, aiuto!

  • From: "stefano mantero" <stefano.mantero@xxxxxxxxxxxxx>
  • To: <macnv@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 29 Oct 2009 18:19:00 +0100

Ciao Veronica,
innanzi tutto voglio ringraziarti per il notevole lavoro che hai svolto, 
inoltre, vorrei domandarti se mi puoi inviare il manuale sintetizzato in 
italiano.
Ringraziandoti anticipatamente.. saluto.
Stefano 
  ----- Original Message ----- 
  From: Veronica Loche 
  To: macnv@xxxxxxxxxxxxx 
  Sent: Thursday, October 29, 2009 12:26 PM
  Subject: [macnv] Re: primi passi con il MAC, aiuto!


  Sto prendendo nota.
  Consiglio personale per chi è alle prime armi:
  1) leggete tutti i capitoli
  2) fate gli esercizi
  3) Se avete Leopard non c'è problema.
  4) Se avete Snow leopard credo sia meglio verificare nell'apposito file che 
insieme vi invio le novità che con l'aggiornamento a snow sono state introdotte.
  5) Il file  riguardante Snow è tronco sulla parte gestualità perchè 
personalmente utilizzando la barra braille e per comodità ( o resistenza) mia 
non ho tradotto per intero.
  6) L'appendice è ricca di tutti i comandi voice over che naturalmente possono 
integrarsi con i tasti comandi  rapidi mac. In questo caso utilizzate quelli 
che meglio vi vengono.
  NB: non ho provato tutti i tasti sia rapidi che di vo  riportati nel manuale  
e nella fretta potrei aver commesso qualche disattenzione nel trascrivere.
  Però ritengo rilevante che si aquisiscano i concetti e la logica del sistema 
osx. 
  E' stato un lavoro. Si accettano integrazioni da chi ne usufruisce. le 
critiche me le sono fatte già da sola.
  Fatemi sapere dell'avvenuta ricezione.
  La mail comprente una cartella contenente i file di VO per Leopard+ File Ita 
Differenze  Snow e Leopard.


  Il giorno 29/ott/09, alle ore 11:55, Annalisa ha scritto:


    ciao! wow, sei un grande! mi potresti inviare il materiale che hai in 
italiano via mail?
    vento.di.seta@xxxxxxxxx
    graaazie.... ciaohohohooo

      ----- Original Message ----- 
      From: Veronica Loche 
      To: macnv@xxxxxxxxxxxxx 
      Sent: Thursday, October 29, 2009 10:50 AM
      Subject: [macnv] Re: primi passi con il MAC, aiuto!


      L'anno scorso è uscito sul sito apple il volume di circa 120 pagine dal 
titolo VoiceOver Getting Started  Includes instructions and complete 
      command lists for using VoiceOver with Mac OS X version 10.5 Leopard  ( 
10 capitoli+ appendice) che pazientemente ho tentato, traducendo il tutto in 
italiano  e riassumendo per farne qualcosa di estremamante manegevole ( circa 
una ventina di pagine, compresa una appendice riassuntiva dei tasti rapidi del 
vo).
      Comprende le lezioni riguardanti svariati argomenti:
      Tastiera, comandi vo. il sistema osx, e le applicazioni (finder, text 
edit, itunes, mail, etc)
      Il testo è ricco di esercizi da svolgere per prender confidenza sia con 
il voice over che con l'osx. Successivamente con Snow ( 10.6) alcune funzioni 
sono state automatizzate  e velocizzate addirittura abolite e per questo  ho un 
capitolo appendice al riguardo.
      ( Differenze dei comandi Voice over (tra leopard e snow leopard).
      Credo sia utile mettere a disposizione per chi ne fosse interessato 
queste tracce.
      Chi lo desidera può richiedermeli magari specificando se interessa il 
testo integrale  in inglese (pdf, 1,7 Mb) , la riduzione in italiano, o la sola 
appendice o la documentazione completa. Più aiuto di cosi.......


      Il giorno 28/ott/09, alle ore 10:19, rossy kkrk ha scritto:


        ciao giovanni,
        capisco bene la tua fretta.
        le domande che hai posto in lista sono abbastanza complessi , secondo
        me potresti rivolgerti a luca moleman che fa i corsi a un prezzo molto
        decente tagliate a misura del utente.
        trovi isuoi recapiti  in calce alle mail.
        per tutto il resto puoi inviarci qua tutte le tue domande e perplessità.
        rk

        Il 28/10/09, guglielmo boni<boniguli@xxxxxxxxx> ha scritto:

          ciao giovanni,



          intanto per la chiavetta, ti posizione sull'icona e premi cmd o.



          p



          oi, il programma dovrebb3 darti dei pulsanti, trà cui "connetti".



          ciaoIl giorno 28 ottobre 2009 09.31, Salvador Giovanni (UniCredit 
Banca)

          <Giovanni.Salvador@xxxxxxxxxxxxxxxxx> ha scritto:



            Carissimi, ho finalmente In casa il MAC Book PRO ma, come diceva 
qualcuno

            in lista, sono probabilmente troppo intossicato da windows e, con 
l’acqua

            alla gola,  cortesemente, mi rivolgo a voi per sollevarmi dai 
seguenti

            punti:



            1.        conessione: uso una chiavetta vodafone, con driver 
aggiornati al

            MAC ed icona presente sul desktop, ma non so come ffarla funzionare 
per

            conettermi.



            2.        Posta elettonica: avrei tre identità e non conosco il 
modo per

            poterle inserire e usarle separatamente.



            3.        windows: è presente nell’HD una frazione di 32 Ghz con 
XP, fatta

            inserire per utilizzare lo scanner, ma non ricordo come arrivarci.



            Corso: infine, mi piacerebbe, per la fretta che avrei di camminare 
con il

            MAC, frequentare un corso accelerato di qualche ora, o max un 
giorno.



            Sperando di non avervi tediato per le numerose richieste, vi 
ringrazio

            tutti per l’attenzione.



            Una buonissima giornata







            Giovanni Salvador



            Unicredit Banca S.p.A.



            C.so Vittorio Em. II, 23



            31015 CONEGLIANO (TV)



            Tel. 0438 366811



            Cell. 346 0928695







            *This e-mail is confidential and may also contain privileged 
information.

            If you are not the intended recipient you are not authorised to 
read,

            print,

            save, process or disclose this message. If you have received this 
message

            by

            mistake, please inform the sender immediately and delete this 
e-mail, its

            attachments and any copies.

            Any use, distribution, reproduction or disclosure by any person 
other than

            the intended recipient is strictly prohibited and the person 
responsible

            may

            incur penalties.

            Thank you!*





        Per cancellarti invia una mail all'indirizzo 
macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la parola unsubscribe
        nell'oggetto del messaggio.
        Per consultare l'archivio dei messaggi 
//www.freelists.org/archive/macnv
        Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per 
utilizzare il Mac contatta Blue Night
        Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it).



      veronica.loche@xxxxxxxxxxxxx










  veronica.loche@xxxxxxxxxxxxx










------------------------------------------------------------------------------



  Nessun virus nel messaggio in arrivo.
  Controllato da AVG - www.avg.com 
  Versione: 8.5.423 / Database dei virus: 270.14.36/2465 -  Data di rilascio: 
10/28/09 09:34:00

Other related posts:

  1. Home
  2. macnv
  3. Archive
  4. 10-2009