[macnv] Re: [macnv] Re: [macnv] Re: [macnv] separazione stereo sul macbook: c'è?
- From: "Fabio Strada" <fabio.strada@xxxxxxxxxxxxx>
- To: <macnv@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sun, 29 Nov 2009 03:22:08 +0100
ciao rossy.
ho provato a disattivare l'audio posizionale, ma non cambia assolutamente
niente. in realtà, il problema non è quello di avere l'audio posizionale, ma
il contrario, cioè che non è posizionale. i suoni di voiceover sembrano
venire sempre dallo stesso punto, quindi non sembrano affatto posizionali.
per quanto riguarda l'help, devo confermarti che il mio è tutto in inglese.
nel menu Aiuto del finderci sono due voci: una dice "cerca (interattivo)",
l'altra dice "aiuto mac ((comando-domanda)". nella prima si fanno le
ricerche per parola chiave, la seconda è l'help generale, ma è proprio in
inglese.
lo stesso vale per l'help di voiceover. premendo VO-domanda, oppure dal menu
aiuto dell'utility voiceover, l'help di VO è in inglese.
ho anche provato a lanciare lo script di giachi per impostare la lingua del
sistema sull'italiano, per vedere se per caso rifacendo l'operazione anche
l'help passava all'italiano. lanciato lo script, il mac si è riavviato. ma
la situazione rimane la stessa: sistema in italiano, ma help in inglese.
oddio, non è che sia un gran problema; mi basta mettere la voce su alex e
leggerlo in inglese. inoltre, per il manuale di voiceover ho il pdf in
italiano di giachi e luca. quindi problemi reali non ce ne sono. più che
altro quello che scoccia è sapere che c'è qualcosa fuori posto: come mai
l'help non ha cambiato lingua mentre dovrebbe averlo fatto?
ciao.
fabio
----- Original Message -----
From: "rossy" <phonerossy@xxxxxxxxx>
To: <macnv@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Saturday, November 28, 2009 6:56 PM
Subject: [macnv] Re: [macnv] Re: [macnv] separazione stereo sul macbook:
c'è?
ciao a tutti ,
fabio prova a vedere queste opzioni di vo.
vai in utility vo
scendi fino audio
tab per andare nella scheda e poi disattiva la seconda voce
abbilita audio posizionale
con vo barra spazio deseleziona.
il menu help è in italiano ma devi provare la prima voce quella che dice
help on line ctr opt domanda
comunque mi sembra che anche gian pietro illlari ha segnalato lo stesso
problema e oggi andava in assistenza aspettiamo a vedere cosa dice anche
lui!
rk
Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con
la parola unsubscribe
nell'oggetto del messaggio.
Per consultare l'archivio dei messaggi
//www.freelists.org/archive/macnv
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il
Mac contatta Blue Night
Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it).
--------------------------------------------------------------------------------
Nessun virus nel messaggio in arrivo.
Controllato da AVG - www.avg.com
Versione: 8.5.426 / Database dei virus: 270.14.85/2532 - Data di rilascio:
11/28/09 07:45:00
Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la parola unsubscribe
nell'oggetto del messaggio.
Per consultare l'archivio dei messaggi //www.freelists.org/archive/macnv
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il Mac contatta Blue Night
Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it).
Other related posts:
- » [macnv] Re: [macnv] Re: [macnv] Re: [macnv] separazione stereo sul macbook: c'è? - Fabio Strada
