[macnv] guida Gesture iphone
- From: Giacinto Chianchiano <giacy.c@xxxxxxxxx>
- To: macnv@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sat, 29 Aug 2009 16:17:21 +0200
Gesti di VoiceOver
Quando VoiceOver è attivo, i gesti standard del touchscreen danno
risultati differenti. Tali gesti e altri gesti addizionali ti
consentono di spostarti all'interno dello schermo e di controllare i
singoli elementi quando sono selezionati. Le azioni di VoiceOver
comprendono l'uso di due e tre dita per toccare o scorrere. Per
ottenere i risultati migliori utilizzando gesti a due e tre dita,
rilassati e lascia che le dita tocchino lo schermo in modo naturale.
Per inserire i gesti di VoiceOver puoi utilizzare tecniche differenti.
Ad esempio, puoi inserire un tocco a due dita utilizzando due dita
della stessa mano, oppure un dito di ciascuna mano. Puoi utilizzare
anche i pollici. Prova tecniche differenti per scoprire quale sia la
migliore per te.
Di seguito viene riportato un riepilogo di alcuni gesti di VoiceOver.
Navigare e leggere
Tocca: pronuncia l'elemento.
Scorri a sinistra o a destra: seleziona l'elemento precedente o successivo.
Scorri in alto o in basso: dipende dall'impostazione del controllo
rotore. Consulta Controllo rotore.
Tocca con due dita: interrompe la pronuncia dell'elemento attuale.
Scorri in alto con due dita: pronuncia tutto dall'inizio dello schermo.
Scorri in basso con due dita: pronuncia tutto dalla posizione attuale.
Scorri in alto o in basso con tre dita: scorre una pagina alla volta.
Scorri a sinistra o a destra con tre dita: passa alla pagina
precedente o successiva (ad esempio alla pagina Inizio, Borsa,
Safari).
Tocca con tre dita: legge lo stato di scorrimento (quale pagina o
righe sono visibili).
Selezionare e attivare
Tocca due volte: attiva l'elemento selezionato.
Tocca un elemento con un dito, tocca lo schermo con un altro dito
(“tocco diviso”): attiva l'elemento.
Tocca due volte e tieni premuto (1 secondo) + gesto standard: usa un
gesto standard.
Quando tocchi due volte e tieni premuto, iPhone interpreta il gesto
successivo come un gesto standard. Ad esempio, è possibile toccare due
volte e tenere premuto, quindi trascinare il dito per far scorrere un
interruttore senza alzarlo dallo schermo.
Tocca due volte con due dita: risponde a una chiamata o chiude una
conversazione. Riproduce o mette in pausa (iPod, YouTube, Memo vocali,
Foto). Scatta una fotografia (fotocamera). Avvia o mette in pausa una
registrazione (fotocamera, Memo vocali).
Tocca due volte con tre dita: azzera o riattiva il volume di VoiceOver.
Tocca tre volte con tre dita: attiva o disattiva la tenda schermo.
NOTE: i gesti di scorrimento singoli devono essere eseguiti
rapidamente affinché possano essere distinti dai gesti di
trascinamento.
Controllo rotore
Il controllo rotore è un controllo invisibile che puoi usare per
modificare i risultati dei gesti di scorrimento in alto o in basso
quando VoiceOver è attivo.
Azionare un rotore:
ruota due dita sullo schermo di iPhone per “girare” il controllo e
scegliere tra le opzioni disponibili.
L'effetto del rotore dipende da ciò che stai facendo. Ad esempio, se
stai leggendo il testo di un messaggio e-mail che hai ricevuto, puoi
utilizzare il rotore per passare dall'ascolto del testo parola per
parola a carattere per carattere e viceversa mentre scorri in alto o
in basso. Se stai visualizzando una pagina web, puoi usare il rotore
per scegliere se desideri ascoltarne il testo parola per parola o
carattere per carattere, oppure se vuoi ascoltare solo i titoli, solo
i link (tutti, quelli visitati o quelli non visitati), gli elementi
form o le descrizioni delle immagini. In altre parole, puoi utilizzare
l'impostazione del rotore per ascoltare tutto il testo o per passare
da un elemento di un certo tipo all'altro, ad esempio dai titoli ai
link.
Le opzioni del rotore dipendono dal contesto di ciò che stai facendo.
Leggere testo
Selezionare e ascoltare:
testo carattere per carattere
testo parola per parola
consultare una pagina web
Selezionare e ascoltare:
testo carattere per carattere
testo parola per parola
titoli
tutti i link
elementi form
link visitati
link non visitati
immagini
Inserire testo
Spostare il punto di inserimento e ascoltare:
testo carattere per carattere
testo parola per parola
testo automatico
Usare un controllo (ad esempio lo spinner usato per impostare l'ora in Orologio)
Selezionare e ascoltare:
valore carattere per carattere
valore parola per parola
oppure, regolare il valore dell'oggetto controllo
Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la
parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.
Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il Mac
contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it).
Other related posts:
- » [macnv] guida Gesture iphone - Giacinto Chianchiano
