[macnv] Re: aiuto.Alex non mi vuole lasciare.
- From: giacy-vo <giacy.vo@xxxxxxxxx>
- To: macnv@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Tue, 17 Nov 2009 12:40:41 +0100
Però potrebbero fare un accordo per inserirle almeno in modalità demo di 30
giorni, faciliterebbe di molto le operazioni iniziale di setup per gli utenti
Italiani.
Ciao.
Il giorno 17/nov/2009, alle ore 01.47, Fabio Strada ha scritto:
> quanto alla voce italiana, il perché non l'abbia fatta direttamente la apple
> non è dato saperlo. non credo che sia una motivazione tecnica: se vuole
> farla, non ci mette niente, e l'iphone lo dimostra. chissà, forse
> considerando che c'erano già le infovox, apple ha pensato che poteva
> risparmiarsi quei soldi e quel tempo per sviluppare altre cose, magari per
> es. per i miglioramenti di voiceover che sono stati introdotti in snow. in
> fondo, mettere le voci direttamente nel sistema vorrebbe dire fare fuori il
> business di acapela o assistiveware, e al momento evidentemente apple non è
> interessata a farlo e ritiene di non averne convenienza. forse hanno la
> percezione che i non vedenti stranieri che vogliono usare il mac si stanno
> arrangiando bene con le infovox. stai sicuro che se apple decide che le
> conviene farlo direttamente lei, lo fa senza tanti problemi...
> fabio
>
> ----- Original Message -----
> From: Lino
> To: macnv@xxxxxxxxxxxxx
> Sent: Monday, November 16, 2009 8:54 AM
> Subject: [macnv] Re: aiuto.Alex non mi vuole lasciare.
>
> ciao Fabio,a parte l'inglese, io facevo un discorso appunto che riguarda il
> dover utilizzare le due mani. Anch'io intuisco dall'inglese che la o
> corrisponde ad open, ma io mi immagino di dover aprire la sottocartella gigi
> d'alessio che si trova nel seguente percorso:
> c:\basi musicali\midi\napoletane\gigi d'alessio\musica
> significa che dovremmo usare le due mani per aprire le cartelle tante volte.
> Io che in windows con l'invio, per aprire una decina di sottocartelle ci
> impiego 5 secondi circa, mi chiedo non è che in mac in questo modo si
> rallenta la navigazione?
> scusate delle domande stupide ma per me è una cosa nuova.
> Poi ci sarebbe anche il discorso dello screen reader
> come mai la voce italiana sugli iphone è stata integrata mentre per il mac no?
>
> Grazie
> Lino
> ----- Original Message -----
> From: Fabio Strada
> To: macnv@xxxxxxxxxxxxx
> Sent: Monday, November 16, 2009 12:04 AM
> Subject: [macnv] Re: aiuto.Alex non mi vuole lasciare.
>
> è vero che Command-O richiede di usare due mani, quando per l'invio ne basta
> una. ma a me non sembra scomodo; se vogliamo dirla tutta, ci sono altri
> comandi di VO a quattro o addirittura 5 tasti che possono essere più
> scomodi...
> da un punto di vista di "filosofia dell'interfaccia", si potrebbe
> effettivamente obiettare che Command-O è intuitivo solo per gli anglofoni,
> mentre per uno che non parla inglese non lo è. mentre l'Invio sarebbe
> intuitivo per tutti, perché il primo tasto che verrebbe in mente a chiunque
> per dare un comando al computer è l'invio, e aprire un elemento è il comando
> per eccellenza. io questo problema non ce l'ho, perché l'inglese lo so, e
> quindi Command-O a me sembra addirittura più logico dell'Invio, perché vuol
> dire proprio "comando di aprire", più lineare di così non si può. ma
> riconosco che appunto questa concezione ha il limite di essere chiara e
> intuitiva solo per chi l'inglese lo sa... da questo punto di vista, l'invio
> sarebbe stato forse più universale.
> fabio
>
> ----- Original Message -----
> From: Lino
> To: macnv@xxxxxxxxxxxxx
> Sent: Sunday, November 15, 2009 10:51 PM
> Subject: [macnv] Re: aiuto.Alex non mi vuole lasciare.
>
> Ciao Rossy, io non possiedo ancora mac, questi argomenti mi stanno
> incuriosendo e quindi spero di averlo presto. Quanto ai tasti, da qualche
> parte ho letto che si possono anche rimappare, sarà vero? Ad esempio si
> potrebbe associare all'invio il comando apri e non rinomina.
> Io penso che su di un portatile, a premere sempre due tasti per aprire, non è
> il massimo della comodità, in quanto il macbook non ha il tastierino numerico.
> Non trovate scomodo ad aprire a due mani?
> Scusate delle perplessità ma il confronto è bello proprio per questo.
> Grazie a voi sto riuscendo a capire tante cose, continuate così
> Grazie
> Lino
>
> ----- Original Message -----
> From: rossy
> To: macnv@xxxxxxxxxxxxx
> Sent: Sunday, November 15, 2009 10:42 PM
> Subject: [macnv] Re: aiuto.Alex non mi vuole lasciare.
>
> ciao lino ,
> si effetttivamente all'inizio uno si può trovare confuso ma con il tempo ti
> abbitui. poi diciamo che hai molte alternative vedi touch pad o tasterino
> numerico.
> però all'inizio ti tocca a imparare la base , io penso che tutto somato la
> difficoltà dura non + di 1 settimana di esercizio, poi non te ne accorgi
> neanche.
> rk
>
> Il giorno 15/nov/2009, alle ore 22.37, Lino ha scritto:
>
>> ciao a tutti, secondo voi, non può essere scomodo premere la combinazione di
>> tasti command o per aprire?
>> Non si può fare come in windows premendo solo l'invio?
>> Grazie
>> Lino
>> ----- Original Message -----
>> From: guglielmo boni
>> To: macnv@xxxxxxxxxxxxx
>> Sent: Sunday, November 15, 2009 4:05 PM
>> Subject: [macnv] Re: aiuto.Alex non mi vuole lasciare.
>>
>> ciao,
>> quando inserisci la chiavetta usb, nel finder ti trovi un'icona in piu
>> corrispondente alla tua chiavetta.
>> cmd o per aprirla, e trovato l'installer di infovox ivox, lo lanci e si
>> installa.
>> poi, premendo ctrl + option+cmd+frecie, ti sposti sulla tabella foci, e la
>> selezioni.
>>
>> ciao
>> Il giorno 15/nov/2009, alle ore 13.33, Sandro ha scritto:
>>
>>> Ciao. Come da oggetto sono rimasto imprigionato dalla voce di alex.
>>> muovendomi con le freccia destra e sinistra, in inglese sento solo le
>>> percentuali di velocità.
>>> Vorrei provare ad esplorare un po' di cose ma non sono in grado di
>>> installare la voce italiana che ho scaricato e messo in una chiavina.
>>> Qualcuno mi può mandare o dire dove trovare i tasti come il menu o come
>>> accedere ai programmi installati?
>>> Grazie.
>>>
>>> Sandro Perra
>>> Contatto skype: sandro gialloblu
>>> e-mail: amina2009@xxxxxxxxxxxx
>>
>>
>>
>>
>> Nessun virus nel messaggio in arrivo.
>> Controllato da AVG - www.avg.com
>> Versione: 8.5.425 / Database dei virus: 270.14.66/2504 - Data di rilascio:
>> 11/15/09 07:50:00
>
>
>
>
> Nessun virus nel messaggio in arrivo.
> Controllato da AVG - www.avg.com
> Versione: 8.5.425 / Database dei virus: 270.14.66/2504 - Data di rilascio:
> 11/15/09 07:50:00
>
>
>
> Nessun virus nel messaggio in arrivo.
> Controllato da AVG - www.avg.com
> Versione: 8.5.425 / Database dei virus: 270.14.65/2503 - Data di rilascio:
> 11/14/09 19:42:00
>
>
>
> Nessun virus nel messaggio in arrivo.
> Controllato da AVG - www.avg.com
> Versione: 8.5.425 / Database dei virus: 270.14.67/2505 - Data di rilascio:
> 11/15/09 19:50:00
>
>
>
> Nessun virus nel messaggio in arrivo.
> Controllato da AVG - www.avg.com
> Versione: 8.5.425 / Database dei virus: 270.14.67/2506 - Data di rilascio:
> 11/16/09 07:43:00
Giacinto Chianchiano
Other related posts:
