[Lugge] Re: [Fwd: LINGUA ITALIANA per TEX]

  • From: <bigatti@xxxxxxxxxxxxx>
  • To: lugge@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 18 Jan 2002 14:35:20 +0100

Caro Marco,

se stai usando il LaTeX (piuttosto che il plain TeX0 per la tua tesi,
potresti dare un'occhiata a
http://poly.dima.unige.it/~bigatti/LP/latex.html
(ai file "Variante dello schema di Robbiano")

in particolare, per la sillabazione devi semplicemente aggiungere,
dopo \documentclass, la linea:
\usepackage[italian]{babel}

e per i nomi in Italiano le righe:
\let\theorem\undefined
\spnewtheorem{theorem}{Teorema}[section]{\bfseries}{\itshape}
\let\lemma\undefined
\spnewtheorem{lemma}[theorem]{Lemma}{\bfseries}{\itshape}
\let\corollary\undefined
\spnewtheorem{corollary}[theorem]{Corollario}{\bfseries}{\itshape}
\let\proposition\undefined
\spnewtheorem{proposition}[theorem]{Proposizione}{\bfseries}{\itshape}

\let\remark\undefined
\spnewtheorem{remark}[theorem]{Osservazione}{\bfseries}{\rmfamily}
\let\example\undefined
\spnewtheorem{example}[theorem]{Esempio}{\bfseries}{\rmfamily}
\spnewtheorem{examples}[theorem]{Esempi}{\bfseries}{\rmfamily}
\let\definition\undefined
\spnewtheorem{definition}[theorem]{Definizione}{\bfseries}{\rmfamily}

Ciao
Anna

PS ogni consiglio per migliorare la mia pagina e' gradito...
<========----------
 Prima di scrivere in m-list per favore leggi il regolamento
 http://lugge.ziobudda.net/benvenuto.html



Other related posts: