There is a list of issues on the LuaJIT GitHub mirror at
https://github.com/LuaJIT/LuaJIT. Which issues does the LuaJIT community
believe are the most important and should be worked on first?
This might provide a rough idea of which issues to start work on. I feel
like doing one issue at a time might be a good way for the community to
start work on the LuaJIT codebase without being overwhelmed.