On Apr 28, 2010, at 2:58 PM, Donal McEvoy wrote:
I know there's no such thing as a free lunch. So what's the catch? Do I have to buy a time-share, or is there an alternative prize "that may be substituted", in the small-print?
Yes indeed. You may substitute a complete list of French slang terms for all things English: http://www.languefrancaise.net/bob/liste.php? motsclef=anglais&submit=Ok&moduless=siterech
"To piss in the English fashion," means to run out on your bill. The English are: lobsters, godams, salty vagrants, vermillions...
David Ritchie, feeling suddenly quite Scottish in Portland, Oregon ------------------------------------------------------------------ To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off, digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html