[lit-ideas] Re: "There's an old saying in Tennessee"

  • From: JulieReneB@xxxxxxx
  • To: lit-ideas@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 28 Jun 2004 21:54:19 EDT

What's funny is his incorrect repetition of the original saying which is, 
"Fool me once, shame on you.  Fool me twice, shame on me."
Julie Krueger

========Original Message========
Subj:[lit-ideas] "There's an old saying in Tennessee"
Date:6/28/2004 7:26:52 AM Central Daylight Time
From:Jlsperanza@xxxxxxx
To:lit-ideas@xxxxxxxxxxxxx
Sent on:    



M. Geary reports G. W. Bush's speech

>"There's an old saying in Tennessee-I know it's in Texas, probably  in
>Tennessee-that says, fool me once, shame on-shame on you. Fool me-you  can't
>get fooled again."



I wonder if the implicature is that the [old] saying, while existing in  
Texas, 'pre-exists' [or 'pre-existed'] in Tennessee, and that he wanted to 
get  
the source right? That is, that if it got to Texas, it was _via_ Tennessee?  
I'm 
not too familiar with the flow of folklore in the South, but it seems like  
Bush is recognizing some important influential element of Tennessee  culture 
there? And what's the earliest source of the saying, even?

Cheers,

JL



------------------------------------------------------------------
To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off,
digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html


------------------------------------------------------------------
To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off,
digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html

Other related posts: