Judy Evans writes
I'd read that somewhere. But I've also read that US English is closer to Shakespeare than UK English (I suppose it could be true: centuries of isolation, and all that)
You may be thinking of the myth that in Appalachia 'they speak like Shakespeare,' which I heard presented not as myth but fact many years ago.
There are many references to it online (google shakespeare appalachia myth), e.g.
http://www.wordorigins.org/index.php/more/886/ Robert Paul ------------------------------------------------------------------ To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off, digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html