Of Noble Breed and Other Matters Helm: I don’t believe India is restricting its birthrate; so at some point it will pass China. Whenever you find in the Loeb Classical Library, 'eugenics', it's translated as noble breed! Anyway, here is a short Spartan dialogue: At the agora SPARTAN WIFE: Did you hear the news? SPARTAN WIFE II: No. What? SPARTAN WIFE: Lycurgus. SPARTAN WIFE II: What about the old man? SPARTAN WIFE: He wants us to higher the birthrate. SPARTAN WIFE II: Is that the word he used? SPARTAN WIFE: No. He actually said 'eugenics'. Which is a blast. SPARTAN WIFE II: What d'you mean? SPARTAN WIFE: With all the _slaves_ and perioeci around us? What _eugenics_ is he talking about? Lucky we should get proper pregnant and all. (SPARTAN HUSBAND ENTERS [the scene] SPARTAN HUSBAND (embracing SPARTAN WIFE II): What's going on, hon? SPARTAN WIFE II: Here I am with Hebe. We're talking about Lycurgus's silly new policy. Hey, [to SPARTAN WIFE]. Aren't you jealous he's embracing me -- he's _your_ hubby! SPARTAN WIFE: What do I care! We're into eugenics (The three of them laugh) SPARTAN HUSBAND II enters [the same scene] SPARTAN HUSBAND II: What are _you_ laughing about!? THE THREE: Lycurgus! (to be continued -- by Geary) Cheers, JL ________________________________________________________________________ More new features than ever. Check out the new AOL Mail ! - http://webmail.aol.com