Here's an excerpt: online at http://www.cjr.org/issues/2004/2/beckerman-iraq.asp From Columbia Journalism Review (March/April 2004) In Their Skin Few aspects of reporting in postwar Iraq are more important than the job of=20 entering Iraqi minds to see what they think and feel about the American=20 occupation. Four journalists discuss the challenge BY GAL BECKERMAN But Packer found that Iraqis do love to talk. Their garrulousness surprised=20 him, although he thought that this, too, could have a certain pathological=20 quality. =E2=80=9CThere were many interviews where I would be sitting with s= ome guy in his=20 living room, after the three-hour lunch we would always have, and I would=20 just start getting angry at my translator because what he was telling me jus= t didn =E2=80=99t make sense,=E2=80=9D Packer says. =E2=80=9CThe conversation just=20= kept on leaping around=20 without any rational back and forth. And he would say to me, =E2=80=98George= , I=E2=80=99m=20 giving you a word-for-word translation.=E2=80=99=E2=80=9D=20 Many of the Iraqis he talked to had a hard time developing clear arguments,=20 explaining themselves fully, and, as Packer put it, =E2=80=9Cunderstanding t= heir own=20 situation.=E2=80=9D Packer thinks this might be related to the fact that the= Iraqis were=20 isolated and denied free will for so long. A psychiatrist whom Packer quoted= =20 in the article explained that Iraqis lack =E2=80=9Cthe power to experience f= reedom.=E2=80=9D=20 Empathy, Packer believes, can help reporters bridge this divide. Journalists= =20 need to =E2=80=9Cmake the little imaginative effort to get into the skin of=20= Iraqis,=E2=80=9D=20 Packer says. =E2=80=9CThen they won=E2=80=99t need hours and hours, and they= will be a little=20 bit immune to the tidy sound bite they often end up with.=E2=80=9D=20 ------------------------------------------------------------------ To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off, digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html