Donal writes: “Yes, but this would not show that there were not operative 'mental states' prior to linguistic expression - even if saying what the content of those states are _in language_ inevitably gives them "a linguistic shape." And if there are operative 'mental states' prior to their expression - or some kind of expression derived from them - then surely it does say something to speak of this as being the case. “The alternatives, either that mental states and their linguistic expression are simultaneous or the mental state of a linguistic expression follows that expression, are surely even more problematic?” Donal’s argument seems to be that there are three alternatives – mental states either precede, are simultaneous with or follow their linguistic expressions. The latter two seeming more problematic, we’re left with the notion that mental states precede their expression in language. The problem is that the assertion of the alternatives already begs the question. In order to have the three alternatives, one must already have distinguished things to be called mental states from their linguistic expressions. If one accepts, as I’m not ready to do except for the sake of argument, that there is a clear sense of how one would identify a linguistic expression (certain types (?) of sound a human makes, types of mark on a piece of paper), how would one identify a mental state? Without a clear definition of a mental state, and especially a definition that clearly segregates it from its linguistic expression, there is no way to know which of the three alternatives Donal offers actually obtains, nor even whether those alternatives are exhaustive. Maybe mental states bear the same sort of relation to their linguistic expressions that digestive states bear to their linguistic expressions – sometimes I have indigestion before I speak about it, sometimes I have indigestion after I speak about it, and sometimes I have indigestion at the same time that I speak about it. OK, I know that's a quibble on the meaning of "their" in the phrase "...their linguistic expression", but what's needed is a precise explanation of what the difference is between saying that a linguistic expression is an expression of a mental state and that it is an expression of (about) a digestive state -- what work does the "about" do in the latter case that's not needed in the former and why? Regards to one and all, Eric Dean Phoenix --> DC