If you want to see the worst example I have come across of how "hero" and "heroine" are different, take a look at these. For Hero: http://undergraduatecenter.dhs.org/GladBook/pages/gladbook_p17-18.htm For Heroine: http://undergraduatecenter.dhs.org/GladBook/pages/gladbook_p17-18.htm The "hero" slays the dragon. The "heroine" saves the children by running away from the Indians. (The whole book starts at http://undergraduatecenter.dhs.org/GladBook/index.htm but don't go there if you don't want to be bothered. I found this in a local grade school library several years ago and couldn't resist scanning it in.) Judith Evans wrote: >There certainly are relics! "Heroine" connotes something really rather >different from "female hero", yet "heroes" are of course male. > > > > 4. The man who forms the subject of an epic; the chief male personage in a >poem, play, or story; he in whom the interest of the story or plot is >centred. > > > >it may be that this usage, with the corresponding > > > > The principal female character in a poem, story, or play; the woman in whom >the interest of the piece centres. > > > >helps perpetuate the problem. > > >Judy Evans >jaye@xxxxxxxxxxxxxxxx > >-----Original Message----- >From: lit-ideas-bounce@xxxxxxxxxxxxx >[mailto:lit-ideas-bounce@xxxxxxxxxxxxx]On Behalf Of Jlsperanza@xxxxxxx >Sent: 07 May 2004 04:02 >To: lit-ideas@xxxxxxxxxxxxx >Subject: [lit-ideas] Hero-Worship, etc. > > > > "A hero is only a hero if he/she has some fear, some moment of > wariness; they are concerned how the action will effect others or >the > situation." -- > > >The sexist Greeks -- there are relics in English! -- distinguished between >'hero' and 'heroine'. 'Heroin' is however _German_: "a white crystalline >alkaloid" -- the word 'said to be so derived because of the inflation of the >personality consequent upon taking the drug'. Oddly, the use of >'personality' (in the >definition of 'heroin') suggests a re-write for the sentence in question: > > A hero is only a hero if she/he has some fear; the person > is concerned how the action [has an effect] on others. > >The OED cites of 'heroine' are rather interesting, and I quote them below. >They include one on Mrs Cox's on 'heroine-worship'. In a logical vein, all >the >definitions provided by the OED for 'hero' refer to 'man', only, and think >of >it, the definition of 'heroine' as _female hero_ is a bit biased (If so, >then >the OED should provide sex-neutral definitions for 'hero', I would think). > >Cheers, > >JL > >--- > >I. "heroine" > >ad. L. hrna, -n, a. Gr. , fem. of HERO: see -INE. Cf. F. héroïne (16th >c.). >The Lat. form was also in Eng. use in 17th c.] > A female hero. In ancient mythology, a female intermediate between a woman >and a goddess; a demi-goddess. > >1659 CLEVELAND Mt. Ida v, >Next Pallas that brave Heroina came. >1725 POPE Odyss. XI. Argt., >He sees the shades of the ancient heroines. >1835 THIRLWALL Greece I. v. 149 >Medea seems..to have descended..from the rank of a goddess into that of a >heroine. > >A woman distinguished by exalted courage, fortitude, or noble achievements. > >1662 EVELYN Chalcogr. 61 >A Sardonix which he cut, representing the head of that famous Heroine [Queen >Elizabeth]. >1697 tr. C'tess D'Aunoy's Trav. (1706) 85 >To distinguish herself from among the Heroina's of the most famous Ages. >1702 Lond. Gaz. No. 3796/12 >Providence..raised an English Heroine to dissipate the Designs of an >Universal Monarchy. >1732 T. LEDIARD Sethos II. x. 475 >The greatest heroins have but one life. >1859 MASSON Milton I. 667 >Over Scotland..there were Presbyterian heroines very many, and Presbyterian >furies not a few. > >The principal female character in a poem, story, or play; the woman in whom >the interest of the piece centres. > >1715 J. RICHARDSON Ess. Paint. 106 The other Saints have regard only to the >Heroine of the Picture. 1782 V. KNOX Ess. cxxi. (R.), They..forget the hero >and >the heroine, the poet and the poem. 1847 TENNYSON Princ. Prol. 217 ‘Take >Lilia, then, for heroine’ clamour'd he, ‘And make her some great >Princess, six >feet high’. > >attrib. or as adj. Heroine-like, heroic. > >1702 Lond. Gaz. No. 3810/4 A Soul truly Great and Heroine. > > Comb., as heroine-worship, -worshipper (cf. HERO-WORSHIP); heroine-like >adj. > >1804 Something Odd I. 168 >Without screaming, or fainting, or practising any other of the heroine-like >graces. >1900 Westm. Gaz. 1 May 4/2 >Mrs. Cock has succeeded in giving a true and striking portraiture, without >falling into mere heroine-worship. >1916 A. BENNETT Lion's Share xxiii. 165 >‘Jenny!’ Audrey protested, full of heroine-worship. >1943 BEERBOHM Lytton Strachey 11 >He was not a hero-worshipper, or even a very gallant heroine-worshipper. >1970 R. RENDELL Guilty Thing Surprised ix. 111 >It was a case of heroine worship on one side and a sort of flattered >acceptance on the other. > >Hence heroine v. nonce-wd., in to heroine it, to act or play the heroine; >heroineship, heroinism, the condition or position of a heroine; heroinize v. >trans., to make into a heroine. > >1759 STERNE Tr. Shandy (1802) I. xviii. 71 >She could not heroine it into so violent..an extreme as one in her situation >might have wished. >1778 Hist. Eliza Warwick II. 29 A noble effort of heroinism. >1815 E. S. BARRETT Heroine III. 174, I therefore heroinized and Heloised >myself as much as possible. >1818 Blackw. Mag. III. 290 The heroineship of the book has passed to one of >the daughters of Lady Juliana. >1887 Graphic 16 Apr. 414 Both qualifications for heroinism are combined by >Rhona Lascelles. >1894 MRS. H. WARD Marcella I. xi. 210 Her sense of heroineship. > >II. 'hero' >1. A name given (as in Homer) to men of superhuman strength, courage, or >ability, favoured by the gods; at a later time regarded as intermediate >between >gods and men, and immortal. >2. A man distinguished by extraordinary valour and martial achievements; one >who does brave or noble deeds; an illustrious warrior. > > 3. A man who exhibits extraordinary bravery, ... a man admired and >venerated for his achievements and noble qualities. > > > 4. The man who forms the subject of an epic; the chief male personage in a >poem, play, or story; he in whom the interest of the story or plot is >centred. > > >------------------------------------------------------------------ >To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off, >digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html > > >------------------------------------------------------------------ >To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off, >digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html > > > ------------------------------------------------------------------ To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off, digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html