[lit-ideas] Derrida, a "French" philosopher

  • From: Jlsperanza@xxxxxxx
  • To: lit-ideas@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 6 Jul 2009 12:24:08 EDT

In a message dated 7/6/2009 10:32:17 A.M.  Eastern Daylight Time, 
atlas@xxxxxxxxxxxxx writes:
Searle launched a very  public attack on
> Derrida's appointment to Yale(?), claiming that Derrida  was not a
> philosopher 

----

I tend to remember that the  bourah (?) 'noise' about this was from the 
_French_ department of Yale. I tend  to remember that Derrida (whom I met in 
Buenos Aires when lecturing at the  "Students' Center of the Buenos Aires 
University" on Calle Corrientes, Centro  Rojas, introduced by Alan Pauls -- he 
is Algerian-French --, Derrida was)  published mainly in the Journal of 
French Studies at Yale.

----

O.  T. O. H., I have also met Searle, and perhaps he was thinking he could 
with a  double affiliation on both coasts of the USA? He loves Berkeley, 
though, and the  wine cellar he keeps there. (I met Searle in Buenos Aires, at 
the University of  Buenos Aires, too -- and have corresponded with him -- 
and we talked quite a bit  about Grice).

Grice, in "Aristotle" (PPQ 1989) considers 'healthy', and  other adjectives 
used by Aristotle to illustrate 'analogy'.

What _is_  healthy? food, the life habit, a person, the cow? etc.

Ditto, he uses  "French".

What _is_ French?

He considers, 'French poem' as meaning  --

either:
poem written in French
poem written by a  Frenchman
poem written in French by a Frenchman
poem written  in any language by a Frenchman
poem witten in French by a  non-Frenchman (e.g. a Japanese)
poem written in French by someone who  does not hold a French passport 
etc.

Ditto, for 'philosophy'  -- Ergo: Derrida.

I think Derrida is untranslatable, and fun.  

Cheers,

J. L. Speranza
Buenos Aires, Argentina  

**************An Excellent Credit Score is 750. See Yours in Just 2 Easy 
Steps! 
(http://pr.atwola.com/promoclk/100126575x1222377077x1201454398/aol?redir=http://www.freecreditreport.com/pm/default.aspx?sc=668072&hmpgID=62&bcd=Jul
yExcfooterNO62)
------------------------------------------------------------------
To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off,
digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html

Other related posts: