[Linuxtrent] Re: Problema con lettere accentate in nomi file di windows
- From: Roberto Resoli <roberto.resoli@xxxxxxxxx>
- To: linuxtrent@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Wed, 2 May 2012 15:33:15 +0200
Il 02 maggio 2012 14:45, Antonio Galea <antonio.galea@xxxxxxxxx> ha scritto:
> 2012/5/1 Marco Ciampa <ciampix@xxxxxxxxx>:
>>
>> A me risulta che Win usi da un po' UTF-16
>>
>> http://it.wikipedia.org/wiki/UTF-16
>>
>> "UTF-16 è la rappresentazione nativa del testo per le versioni di
>> Windows basate su NT, per il linguaggio di programmazione Java e per gli
>> ambienti .NET e Mac OS X Cocoa e Core."
>
> Da parecchi anni Windows ha una doppia API - quella con la
> codifica a byte singolo (che dai noi è praticamente sempre
> win-1252), e quella wide che usa l'Unicode (onestamente non
> sono certo di quale encoding, ma le macchine moderne mi
> pare che siano basate su UTF-8 e non su UTF-16).
La rogna è che alcuni programmi leggono solo UTF-16, un esempio è
SetACL[1], che esporta le ACL in un file di testo con encoding UTF-16LE .
A complicare ancora la faccenda poi ci sono cose come il BOM (che non
è Bon detto da uno di Rovereto)
http://unicode.org/faq/utf_bom.html#bom1
Un editor in grado di usare vari encodings per leggere file di testo
sotto windows
è l'ottimo Notepad++
> Una valanga di software però sa usare solo la codifica ad 1 byte
> per carattere - supporre di poter usare solamente una codifica wide
> è andare in cerca di rogne.
Già, mi pare di aver capito che ogni sw fa ciò che vuole, più o meno.
ciao,
rob
[1] http://helgeklein.com/setacl/
> Antonio
--
Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con OGGETTO
"subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx
Other related posts:
