[liblouis-liblouisxml] [liblouis] r657 committed - tables/hu-exceptionwords.cti, tests/harness/hu1_harness.txt: further c...

  • From: liblouis@xxxxxxxxxxxxxx
  • To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 01 Jun 2012 04:42:41 +0000

Revision: 657
Author:   mesar.hameed@xxxxxxxxx
Date:     Thu May 31 21:42:33 2012
Log: tables/hu-exceptionwords.cti, tests/harness/hu1_harness.txt: further corrections and cleanup. 
Thanks to Hammer Attila.
http://code.google.com/p/liblouis/source/detail?r=657

Modified:
 /trunk/tables/hu-exceptionwords.cti
 /trunk/tests/harness/hu1_harness.txt

=======================================
--- /trunk/tables/hu-exceptionwords.cti Wed May 30 10:11:20 2012
+++ /trunk/tables/hu-exceptionwords.cti Thu May 31 21:42:33 2012
@@ -175,6 +175,7 @@
partword b\x00e1doggy 12-4-145-135-1245-1456 For example bádoggyűjtemény word 
 partword sz\x00f6ggy 156-12345-1245-1456       For example szöggyár word
 partword hanggyak 125-1-1345-1245-1456-1-13    For example hanggyakorlat word
+partword hanggy\x0171jt 125-1-1345-1245-1456-23456-245-2345 For example hanggyűjtemény word partword eles\x00e9ggy 15-123-15-234-16-1245-1456 For example feleséggyilkos, eleséggyűjtés words partword els\x00e9ggyil 15-123-234-16-1245-1456-24-123 For example felséggyilkolás word partword h\x00f3lyaggyul 125-246-456-1-1245-1456-136-123 For example hólyaggyulladás word 
@@ -314,6 +315,7 @@
begword tetsz\x00e9s 2345-15-2345-156-16-234 For example tetszészaj, tetszészsivaj words need this general exception always v\x00e1roszaj 1236-4-1235-135-234-126-1-245 For example városzajon, városzajt words 
 partword v\x00e1roszs 1236-4-1235-135-234-345  For example városzsarnok word
+always r\x00e9sz\x00e1r\x00e1s 1235-16-234-126-4-1235-4-234 For example részárás beginning words need this exception 

 #ssz related exceptions
#Following exception words and word parts need writing one s and one sz braille letter 
@@ -494,858 +496,7 @@
 partword sszarv 234-156-1-1235-1236    For example kosszarv word
partword ssz\x0151l\x0151 234-156-12456-123-12456 For example Vértesszőlős village name partword levesszed 123-15-1236-15-234-156-15-145 For example levesszedő word -partword farkassz 124-1-1235-13-1-234-156 For example Farkassziget, farkasszáj words -partword h\x00fasszalon 125-346-234-156-1-123-135-1345 For example hússzalonna word -always versszer\x0171 1236-15-1235-234-156-15-1235-23456 For example versszerű word 
-always kosszem 13-135-234-156-15-134   For example kosszem word
-partword kisszob 13-24-234-156-135-12  For example kisszobában word
-always tipussz\x00e1m 2345-24-1234-136-234-156-4-134 For example tipusszám word -partword alv\x00e1sszeg 1-123-1236-4-234-156-15-1245 For example alvásszegény word 
-always lakossz\x00e1m 123-1-13-135-234-156-4-134       For example lakosszám 
word
-partword ad\x00f3ssz\x00e1m 1-145-246-234-156-4-134 For example adósszámla word -begword alkalmaz\x00e1sszer 1-123-13-1-123-134-1-126-4-234-156-15-1235 For example alkalmazásszerver word -begword aut\x00f3sszem 1-136-2345-246-234-156-15-134 For example autósszemüveg word 
-begword b\x00e9l\x00e9ssz 12-16-123-16-234-156 For example bélésszövet word
-begword b\x0151g\x00e9sszer 12-12456-1245-16-234-156-15-1235 For example bőgésszerű word -partword csap\x00e1ssz 146-1-1234-4-234-156 For example sorscsapásszerű, csapásszám word -partword \x00edr\x00e1sszer 34-1235-4-234-156-15-1235 For example írásszeretet, előírásszerű words -partword kel\x00e9sszint 13-15-123-16-234-156-24-1345-2345 For example érzékelésszint word -partword fi\x00f3kossz 124-24-246-13-135-234-156 Forexample fiókosszekrény word -begmidword foglalkoz\x00e1ssz 124-135-1245-123-1-123-13-135-126-4-234-156 For example foglalkozásszerű word 
-always fogasszeg 124-135-1245-1-234-156-15-1245        For example fogasszeg 
word
-partword gondvisel\x00e9ssz 1245-135-1345-145-1236-24-234-15-123-16-234-156 For example gondviselésszerű word -partword gy\x00fajt\x00e1ssz 1456-346-245-2345-4-234-156 For example gyújtásszabály word -partword gyorssz\x0171r 1456-135-1235-234-156-23456-1235 For example gyorsszűrő word -partword t\x00e1ssz\x00fcn 2345-4-234-156-12356-1345 For example hatásszünet word -partword hirdet\x00e9ssz\x00f6v 125-24-1235-145-15-2345-16-234-156-12345-1236 For example hirdetésszöveg word -partword h\x00fasszekr 125-346-234-156-15-13-1235 For example hússzekrény word -partword jelen\x00e9ssze 245-15-123-15-1345-16-234-156-15 For example jelenésszerű wordd -partword jelz\x00e9sszer 245-15-123-126-16-234-156-15-1235 For example jelzésszerű, hangjelzésszerű word -partword kassz\x00e9 13-1-234-156-16 For example kasszék word part containing wordsneed this exception -partword katal\x00f3gussz 13-1-2345-1-123-246-1245-136-234-156 For example katalógusszám word -partword kavar\x00e1sszer 13-1-1236-1-1235-4-234-156-15-1235 For example kavarásszerű word -partword kit\x00f6r\x00e9sszer 13-24-2345-12345-1235-16-234-156-15-1235 For example kitörésszerű word -always kissz\x00f3t\x00e1r 13-24-234-156-246-2345-4-1235 For example kisszótár word 
-partword klienssz 13-123-24-15-1345-234-156    For example kliensszoftver word
-partword k\x00f6h\x00f6g\x00e9ssz 13-12345-125-12345-1245-16-234-156 For example köhögésszerű word -partword k\x00f6nyvessz 13-12345-1246-1236-15-234-156 For example könyvesszekrény word -partword lak\x00e1sszen 123-1-13-4-234-156-15-1345 For example lakásszentelő word -partword m\x00e1sszer 134-4-234-156-15-1235 For example látomásszerű, nyomásszerű, képmásszerű words 
-partword frissz\x00f6ld 124-1235-24-234-234-126-12345-123-145
-partword \x00e9ssz\x00f6g 2345-16-234-156-12345-1245 For example lejtésszöge word -partword leng\x00e9ssz 123-15-1345-1245-16-234-156 For example lengésszabály word -partword l\x00e9p\x00e9s 123-16-1234-16-234 For example lépésszám, lépészaj words -partword l\x00f6k\x00e9ssz 123-12345-13-16-234-156 For example lökésszám, lökésszerű words -partword magassz\x00e1r 134-1-1245-1-234-156-4-1235 For example magasszárú word -partword m\x00e1ssz\x00f3v 134-4-234-156-246-1236 For example másszóval word -partword d\x00f6rg\x00e9sszer 145-12345-1235-1245-16-234-156-15-1235 For example dörgésszerű, mennydörgésszerű words -always motorossz\x00e1n 134-135-2345-135-1235-135-234-156-4-1345 For example motorosszán word -partword \x00f6kr\x00f6ssz 12345-13-1235-12345-234-156 For example ökrösszekér word -partword pedag\x00f3gussztr 1234-15-145-1-1245-246-1245-136-234-156-2345-1235 For example pedagógussztrájk word -partword pl\x00fcsszer 1234-123-12356-234-156-15-1235 For example plüsszerű word -partword r\x00e1di\x00f3ssz 1235-4-145-24-246-234-156 For example rádiósszoba word -partword pr\x00e9sszer 1234-1235-16-234-156-15-1235 For example présszerű word -partword pusk\x00e1s 1234-136-234-13-4-234 For example puskásszázad, puskásszakasz, puskászászlóalj words -partword kez\x00e9sszer 13-15-126-16-234-156-15-1235 For example rendelkezésszerű word -partword robban\x00e1s 1235-135-12-12-1-1345-4-234 For example robbanásszerű, robbanászajt word -partword s\x00e1rg\x00e1ssz 234-4-1235-1245-4-234-156 For example sárgásszínű word -partword sert\x00e9ssze 234-15-1235-2345-16-234-156-15 For example sertésszelet word -partword szerz\x0151d\x00e9ssze 156-15-1235-126-12456-145-16-234-156-15 For example szerződésszegés, szerződésszegő words -partword sonk\x00e1ssze 234-135-1345-13-4-234-156-15 For example sonkásszelet, sonkásszerű words 
-partword szok\x00e1ssz 156-135-13-4-234-156    For example szokásszerű word
-partword \x00far\x00e1sszer 346-1235-4-234-156-15-1235 For example szúrásszerű word -partword \x00far\x00f3sszem 346-1235-246-234-156-15-134 For example szúrósszemű word -partword t\x00e1gul\x00e1ssz 2345-4-1245-136-123-4-234-156 For example tágulásszabály word 
-begword t\x00e1rssz 2345-4-1235-234-156        For example társszekér word
-partword tud\x00e1sszin 2345-136-145-4-234-156-24-1345 For example tudásszint word -partword t\x00f6lt\x00e9sszab 2345-12345-123-2345-16-234-156-1-12 For example töltésszabályozó word -partword t\x00f6bbessz 2345-12345-12-12-15-234-156 For example többesszám word -partword v\x00e1rosszilu 1236-4-1235-135-234-156-24-123-136 For example várossziluett word -begword vil\x00e1gossz 1236-24-123-4-1245-135-234-156 For example világosszőke, világosszürke words -always v\x00f6r\x00f6sessz 1236-12345-1235-12345-234-15-234-156 For example vörösesszőke word -partword zuhan\x00e1ssz 126-136-125-1-1345-4-234-156 For example zuhanásszerű word -partword z\x00f6kken\x00e9ssz 126-12345-13-13-15-1345-16-234-156 For example zökkenésszerű word 
-begword zs\x00edrossz 345-34-1235-135-234-156  For example zsírosszén word
-begmidword lovassz 123-135-1236-1-234-156 For example lovasszázad, lovasszekeret words -partword vassz\x00e1ll\x00edt 1236-1-234-156-4-123-123-34-2345 For example vasszállítmány word -begword alv\x00e1ssz\x00fck 1-123-1236-4-234-156-12356-13 For example alvásszükséglete word -begword barn\x00e1ssz\x00fcr 12-1-1235-1345-4-234-156-12356-1235 For example barnásszürke word -begword k\x0151m\x0171vessz 13-12456-134-23456-1236-15-234-156 For example kőművesszem, kőművesszerszámait words -begword l\x0151r\x00e9ssz 123-12456-1235-16-234-156 For example lőrésszerű word -partword had\x00e1sszag 125-1-145-4-234-156-1-1245 For example rothadásszag word -partword oml\x00e1sszag 135-134-123-4-234-156-1-1245 for example bomlásszag word -begword szagl\x00e1ssz 156-1-1245-123-4-156-156 For example szaglásszék word -word r\x00e9sszer\x0171 1235-16-234-156-15-1235-23456 résszerű is a special exception word -begword k\x00f6r\x00f6ssz 13-12345-1235-12345-234-156 For example körösszakál, körösszakáli words -partword csattan\x00e1sszer 146-1-2345-2345-1-1345-4-234-156-15-1235 For example csattanásszerű word 
-partword csik\x00f3ssz 146-24-13-246-234-156   For example csikósszámadó word
-begword csipk\x00e9ssz 146-24-1234-13-16-234-156 For example csipkésszélű word -begword csobban\x00e1sszer 146-135-12-12-1-1345-4-234-156-15-1235 For example csobbanásszerű word -begword csukl\x00e1ssz 146-136-13-123-4-234-156 For example csuklásszerű word -partword l\x00e9pcs\x0151ssz\x00e1r 123-16-1234-146-12456-234-156-4-1235 For example lépcsősszárnyú word -partword j\x00e1r\x00e1sszer 245-4-1235-4-234-156-15-1235 For example búcsújárásszerű, járásszerű words -partword csavar\x00e1sszer 146-1-1236-1-1235-4-234-156-15-1235 For example csavarásszerű word -partword \x00e1jul\x00e1sszer 4-245-136-123-4-234-156-15-1235 For example ájulásszerű word -partword aranyossz\x0151k 1-1235-1-1246-135-234-156-12456-13 For example aranyosszőke word -begword barn\x00e1ssz\x0151k 12-1-1235-1345-4-234-156-12456-13 For example barnásszőke, barnásszőkét word -partword becsl\x00e9sszer 12-15-146-123-16-234-156-15-1235 For example becslésszerűen word -partword rendez\x00e9ssze 1235-15-1345-145-15-126-16-234-156-15 For example berendezésszett, berendezésszerű words -partword reng\x00e9sszer 1235-15-1345-1245-16-234-156-15-1235 or example derengésszerű, merengésszerű, rengésszerű words -partword perg\x00e9sszer 1234-15-1235-1245-16-234-156-15-1235 For example dobpergésszerűen word -begword d\x00fasszak\x00e1ll 145-346-234-156-1-13-4-123-123 For example dússzakállú word -begword \x00e9desszesz 16-145-15-234-156-15-156 For example édesszesztestvér word -partword egyenessz\x00e1l 15-1456-15-1345-15-234-156-4-123 For example egyenesszálú word -partword \x0151rsszer\x0171 12456-1235-234-156-15-1235-23456 For example előőrsszerű 
-begword \x00e9sszer 16-156-156-15-1235 For example ésszerű word
-begword f\x00e1ssz\x00edn 124-4-234-156-34-1345
-partword feh\x00e9ressz 124-15-125-16-1235-15-234-156 For example fehéresszőke, fehéresszürke words -partword feket\x00e9ssz\x00fcrk 124-15-13-15-2345-16-234-156-12356-1235-13 For example feketésszürke word -begword felszerel\x00e9s 124-15-123-156-15-1235-15-123-16-234 For example felszerelésszettet word need this exception -begword fert\x0151z\x00e9ssz 124-15-1235-2345-12456-126-16-234-156 For example fertőzésszerű word -partword f\x00e1j\x00e1sszer 124-4-245-4-234-156-15-1235 For example fogfájásszerű word 
-begword fossz\x00edn 124-135-234-156-34-1345   For example fosszínű word
-partword csuszaml\x00e1sszer 146-136-156-1-134-123-4-234-156-15-1235 For example földcsuszamlásszerűen word -partword f\x0171t\x00e9ssza 124-23456-2345-16-234-156-1 For example fűtésszag word -begword habitusszer 125-1-12-24-2345-136-234-156-15-1235 For example habitusszerűen word -begword halottassz 125-1-123-135-2345-2345-1-234-156 For example halottasszoba, halottasszobába, halottasszekér words 
-begword hekussz 125-15-13-136-234-156  For example hekusszagot word
-partword hasissz 125-1-234-24-234-156  For example hasisszagot word
-always h\x00e1rssz\x00e9n 125-4-1235-234-156-16-1345 For example hársszén word -partword h\x00e1rsszen 125-4-1235-234-156-15-1345 For example hársszenet word -partword r\x00e1ndul\x00e1sszer 1235-4-1345-145-136-123-4-234-156-15-1235 For example rándulásszerűen word -partword k\x00e9r\x00e9sszer 13-16-1235-16-234-156-15-1235 For example kérésszerűen word -partword villan\x00e1sszer 1236-24-123-123-1-1345-4-234-156-15-1235 For example villanásszerűen word -begword h\x00e1ny\x00e1ssza 125-4-1246-4-234-156-1 For example hányásszag word -begword utal\x00e1sszer 136-2345-1-123-4-234-156-15-1235 For example utalásszerűen word -partword szorosszer\x0171 156-135-1235-135-234-156-15-1235-23456 For example hegyszorosszerű word -begword hentesszak 125-15-1345-2345-15-234-156-1-13 For example hentesszaktanfolyamát word 
-word hissz\x00e9k 125-24-156-156-16-13
-partword \x00f6rg\x00e9sszer\x0171 12345-1235-1245-16-234-156-15-1235-23456 For example hörgésszerű, zörgésszerű, dörgésszerű words -partword h\x00fassz\x00e1ll\x00edt 125-346-234-156-4-123-123-34-2345 For example hússzállító, hússzállítmány words 
-begword h\x00fassz\x00edn 125-346-234-156-34-1345      For example hússzínű 
word
-partword j\x00e1r\x00e1sszolg 245-4-1235-4-234-156-135-123-1245 For example időjárásszolgálat word -always irt\x00e1ssz\x00e9l 24-1235-2345-4-234-156-16-123 For example irtásszél word -begword jelent\x00e9ssz 245-15-123-15-1345-2345-16-234-156 For example jelentésszerű, jelentésszint word -begword katekizmussz 13-1-2345-15-13-24-126-134-136-234-156 For example katekizmusszerű word -begword ker\x00edt\x00e9ssz 13-15-1235-34-2345-16-234-156 For example kerítésszaggató word -partword kev\x00e9ssz 13-15-1236-16-234-156 For example kevésszer, kevésszavú words -partword fejlessze 124-15-245-123-15-156-156-15 For example kifejlesszem word -partword sz\x00f6gell\x00e9sszer 156-12345-1245-15-123-123-16-234-156-15-1235 For example kiszögellésszerűen word -begword kit\x00fcntet\x00e9ssz 13-24-2345-12356-1345-2345-15-2345-16-234-156 For example kitüntetésszalagokat word -partword \x00e1ci\x00f3sszob 4-14-24-246-234-156-135-12 For example kommunikációsszoba word -begword k\x0151rissz 13-12456-1235-24-234-156 For example kőrisszár, kőrisszárat words -partword k\x00fcldet\x00e9ssz 13-12356-123-145-15-2345-16-234-156 For example küldetésszaga word -partword labirintusszer 123-1-12-24-1235-24-1345-2345-136-234-156-15-1235 For example labirintusszerű word -partword lejt\x00e9ssz 123-15-245-2345-16-234-156 For example lejtésszög word -begword m\x00e1lh\x00e1ssz 134-4-123-125-4-234-156 For example málhásszekér, málhásszekereiket words -always medressz\x00e9k 134-15-145-1235-15-234-156-16-13 For example medresszék word -begword m\x00e9nessz 134-16-1345-15-234-156 For example ménesszárnyékok word -begword meszessz\x00fcrk 134-15-156-15-234-156-12356-1235-13 For example meszesszürke word 
-partword m\x00edtossz 134-34-2345-135-156-156
-partword m\x00f3kussz 134-246-13-136-234-156 For example mókusszőr, mókusszerű words -partword utaz\x00e1ssz 136-2345-1-126-4-234-156 For example utazásszerű, utazásszervező, nászutazásszerű words -partword nedvessz\x00fcrk 1345-15-145-1236-15-234-156-12356-1235-13 For example nedvesszürke word -partword nemessz\x0151rm 1345-15-134-15-234-156-12456-1235-134 For example nemesszőrme word -partword ikkan\x00e1sszer 24-13-13-1-1345-4-234-156-15-1235 For example nyikkanásszerű word -partword nyom\x00e1sszab 1246-135-134-4-234-156-1-12 For example nyomásszabályzó word 
-partword oposszu 135-1234-135-156-156-136
-partword orvossz\x00e1z 135-1235-1236-135-234-156-4-126 For example orvosszázados word -partword orvosszer 135-1235-1236-135-234-156-15-1235 For example orvosszereikkel word -partword vod\x00e1sszint 1236-135-145-4-234-156-24-1345-2345 For example óvodásszintű word -begword \x00f6rv\x00e9nyl\x00e9sszer 12345-1235-1236-16-1246-123-16-234-156-15-1235 For example örvénylésszerű word -partword p\x00e1rn\x00e1ssz 1234-4-1235-1345-4-234-156 For example párnásszék word 
-begword p\x00e1tossz 1234-4-2345-135-156-156   For example pátosszal word
-partword pedag\x00f3gusszob 1234-15-145-1-1245-246-1245-136-234-156-135-12 For example pedagógusszobába word -partword pir\x00edt\x00f3ssz 1234-24-1235-34-2345-246-234-156 For example pirítósszeleteken word -begword piszkossz 1234-24-156-13-135-234-156 For example piszkosszőke, piszkosszürke words -partword l\x00f6v\x00e9sszer 123-12345-1236-16-234-156-15-1235 For example pisztolylövésszerűen word 
-partword posszibili 1234-135-156-156-24-12-24-123-24
-begword priapossz 1234-1235-24-1-1234-135-156-156 For example priamossza word -partword rep\x00fcl\x0151ssz 1235-15-1234-12356-123-12456-234-156 For example repülősszárny word -begword selymessz\x0151k 234-15-456-134-15-234-156-12456-13 For example selymesszőke word -begword sert\x00e9ssz\x0171z 234-15-1235-2345-16-234-156-23456-126 For example sertésszűzpecsenyére word -begword szents\x00e9gessz 156-15-1345-2345-234-16-1245-15-234-156 For example szentségesszűzmáriám word -begword sz\x00f3rakoz\x00e1ssz\x00e1m 156-246-1235-1-13-135-126-4-234-156-4-134 For example szórakozásszámba word -begword t\x00e1rsalg\x00e1ssz 2345-4-1235-234-1-123-1245-4-234-156 For example társalgásszámba, társalgásszerű words -begword templomosszak 2345-15-134-1234-123-135-134-135-234-156-1-13 For example templomosszakértő word -begword tigrissz 2345-24-1245-1235-24-234-156 For example tigrisszerű, tigrisszemek words -always t\x00edpussz\x00e1m 2345-34-1234-136-234-156-4-134 For example típusszám word -begword t\x00edpussz\x00f6v 2345-34-1234-136-234-156-12345-1236 For example típusszöveg word -begword tizedessz\x00e1l 2345-24-126-15-145-15-234-156-4-123 For example tizedesszállás word -begword ul\x00e1nussz\x00e1z 136-123-4-1345-136-234-156-4-126 For example ulánusszázad word 
-begword utasszin 136-2345-1-234-156-24-1345    For example utasszint word
-begword utasszol 136-2345-1-234-156-135-123    For example utasszolgálat word
-begword vallom\x00e1ssz 1236-1-123-123-135-134-4-234-156 For example vallomásszámba word -begword v\x00e9rtessz\x00e1z 1236-16-1235-2345-15-234-156-4-126 For example vértesszázad, vértesszázadbeli words -partword vissz\x00e9 1236-24-156-156-16 For example visszér, visszérműtét words 
-begword visszer 1236-24-156-156-15-1235        For example visszeres word
-begword v\x00f6rhenyessz\x0151k 1236-12345-1235-125-15-1246-15-234-156-12456-13 For example vörhenyesszőke word -begword v\x00f6r\x00f6ssz 1236-12345-1235-12345-234-156 For example vörösszakállú, vörösszőke word -begword zavarossz 126-1-1236-1-1235-135-234-156 For example zavarosszürke word 
-begword g\x00e1zspra 1245-4-126-234-1234-1235-1        For example gázspray 
word
-partword zsug\x00e1r 126-234-136-1245-4-1235   For example gázsugár word
-begword \x00e1gy\x00fassz 4-1456-346-234-156   For example ágyússzekerek word
-begword al\x00e1sszolg 1-123-4-234-156-135-123-1245 For example alásszolgája, alásszolgájuk words -begword cs\x00e1rd\x00e1ssz\x00f3l 146-4-1235-145-4-234-156-246-123 For example csárdásszóló word 
-begword deposszed 145-15-1234-135-156-156-15-145
-begword kompossze 13-135-134-1234-135-156-156-15 For example komposszesszor, komposszesszorátus words 
-partword kormossz 13-135-1235-134-135-234-156  For example kormosszürke word
-partword k\x00f6nt\x00f6ssz 13-12345-1345-2345-12345-234-156 For example köntösszegély word -partword borzassz\x0151 12-135-1235-126-1-234-156-12456 For example borzasszőrű word 
-partword harcossz 125-1-1235-14-135-234-156    For example harcosszellem word
-partword m\x00e1gn\x00e1ssz 134-4-1245-1345-4-234-156 For example mágnásszámba word 
-partword m\x00e1ssz\x00edn 134-4-234-156-34-1345       For example másszínű 
word
-partword m\x00e1ssz\x0151r 134-4-234-156-12456-1235 For example másszőrűek word 
-partword m\x00e9csessz 134-16-146-15-234-156   For example mécsesszem word
-partword m\x00e9hessz 134-16-125-15-234-156 For example méhesszín, méhesszínben words -partword muzsikussz 134-136-345-24-13-136-234-156 For example muzsikusszem word 
-partword ordassz 135-1235-145-1-234-156        For example ordasszőrű word
-partword \x00e1ll\x00e1ssz 4-123-123-4-234-156 For example önállásszerű word 
-partword \x0151szessz 12456-156-15-234-156
-begword \x0151ssz\x00e9k 12456-234-156-16-13   For example ősszékelyek word
-begword \x0151ssz 12456-234-156 For example ősszármazású word, but will be have some exception words this general rule 
-always \x0151sszel 12456-156-156-15-123        For example ősszel word
-always \x0151ssz\x00e9 12456-156-156-16
-partword \x0151sszell 12456-234-156-15-123-123 For example ősszellem word
-partword paprik\x00e1ssz 1234-1-1234-1235-24-13-4-234-156 For example paprikásszalonna-bazár word 
-partword rak\x00e1ssz 1235-1-13-4-234-156      For example rakásszámra word
-partword r\x00e1nt\x00e1ssz 1235-4-1345-2345-4-234-156 For example rántásszag, rántásszerű words -partword rongyossz 1235-135-1345-1456-135-234-156 For example rongyosszélű word 
-partword ruh\x00e1ssz 1235-136-125-4-234-156   For example ruhásszobámé word
-begword s\x00e1ssz 234-4-234-156       For example sásszéna, sásszerű words
-begword r\x00f3zs\x00e1ssz 1235-246-345-4-234-156 For example rózsásszőkés word -partword ny\x00f6kl\x00e9ssz\x00e9l 1246-12345-13-123-16-234-156-16-123 For example könyöklésszéles word -partword sug\x00e1rz\x00e1ssz 234-136-1245-4-1235-126-4-234-156 For example sugárzásszintek, sugárzásszerű words 
-partword szarvassz 156-1-1235-1236-1-234-156   For example szarvasszív word
-partword szindik\x00e1tussz 156-24-1345-145-24-13-4-2345-136-234-156 For example szindikátusszervező, szindikátusszerű words -partword sz\x00f3l\x00e1ssz 156-246-123-4-234-156 For example szólásszapulás word -begword te\x00e1sszer 2345-15-4-234-156-15-1235 For example teásszervíz word 
-partword t\x00f6vissz 2345-12345-1236-24-234-156       For example tövisszár 
word
-partword t\x00fckr\x00f6ssz 2345-12356-13-1235-12345-234-156 For example tükrösszélű word 
-partword t\x00fczessz 2345-12356-126-15-234-156        For example tüzesszemű 
word
-partword p\x00f3tl\x00e1ssz 1234-246-2345-123-4-234-156 For example utánpótlásszállítmánnyal word -begword veressz 1236-15-1235-15-234-156 For example veresszemű, veresszakállú words 
-begword vet\x00e9ssz 1236-15-2345-16-234-156   For example vetésszalag word
-partword villamossz 1236-24-123-123-1-134-135-234-156 For example villamosszerű word -partword zsoldossz 345-135-123-145-135-234-156 For example zsoldosszokás word -partword gy\x0171l\x00e9ssz 1456-23456-123-16-234-156 For example gyűlésszíne word 
-begword ikarossz 24-13-1-1235-135-156-156
-
-#ty, lly tty related exceptions
-#This exception part containing english words with need presenting original english braille rules 
-partword okr\x00e9ty 135-13-1235-16-2345-13456
-always iberty 24-12-15-1235-2345-13456 For example liberty word
-always city 14-24-2345-13456
-partword gettysbur 1245-15-2345-2345-13456-234-12-136-1235
-always party 1234-1-1235-2345-13456
-always amnesty 1-134-1345-15-234-2345-13456
-partword curity 14-136-1235-24-2345-13456
-partword niversity 1345-24-1236-15-1235-234-24-2345-13456 For example university word 
-partword tyard 2345-13456-1-1235-145   For example négyzetyardnyi
-always piccadilly 1234-24-14-14-1-145-24-123-123-13456
-always dactylus 145-1-14-2345-13456-123-136-234
-
-#zs, zzs related exceptions
-partword \x00ednh\x00e1zsi 34-1345-125-4-345-24
-always top\x00e1z 2345-135-1234-4-126  For example topázsárgája word
-partword v\x00edz 1236-34-126 For example árvízsújtotta, vízsodor, vízsáv, vízsivatag words -always gazs\x00e1g 1245-1-126-234-4-1245 General exception with gazság part containing words, for example gazság, igazság words -begword g\x0151zs 1245-12456-126-234 For example gőzsugár, gőzsíp words need this exception -begmidword g\x0151zsz 1245-12456-126-156 For example gőzszivattyú word need this exception -always h\x00e1z 125-4-126 This exception prewent wrong present házsor, words -always h\x00e1zs\x00e1rt 125-4-345-4-1235-2345 But házsárt word part need using different exception -always h\x00e1zsad 125-4-345-1-145 An extreeme exception with a Mór Jókai wrote book -always h\x00e1zsas 125-4-345-1-234 An extreeme exception with a Mór Jókai wrote book -always h\x00e1zs\x00e1rkod 125-4-345-4-1235-13-135-145 For example házsárkodását word part need using different exception 
-partword h\x00e1zsasod 125-4-345-1-234-135-145
-begword k\x00e9z 13-16-126 General exception for kéz beginning words, for example kézsérülés, kézzsibbadás words -begword k\x00e9zsm 13-16-345-134 This is an exception the prewious rule, Kézsmárk is a town name -always kal\x00f3z 13-1-123-246-126 for example kalózság, kalózszoftwer, kalózsorsra words 
-always kalauz 13-1-123-1-136-126
-partword k\x00f6zsz 13-12345-126-156 This exception need for közsz part containing words 
-partword k\x00f6zs 13-12345-126-234
-begword k\x00f6zsep\x00e9 13-12345-345-15-1234-16 An extreeme exception with a Mór Jókai wroted book -begword k\x00f6zs\x00f6ln 13-12345-345-12345-123-1345 An extreeme exception with a Mór Jókai wroted book -begword k\x00f6zsr 13-12345-345-1235 An extreeme exception with a Mór Jókai wroted book -begword \x00fctk\x00f6zse 12356-2345-13-12345-345-15 An extreeme exception with a Mór Jókai wroted book -begword matr\x00f3z 134-1-2345-1235-246-126 matróz beginning words need handling single part word, for example matrózsapka word -always m\x00e9zs\x00f6r 134-16-126-234-12345-1235 For example mézsör word need this exception -partword neh\x00e9zs 1345-15-125-16-126-234 For example nehézség, nehézsúly beginning words need this exception -always \x0151zsut 12456-126-234-136-2345 For example őzsuta word need this exception -begword \x0151zseb 12456-126-234-15-12 For example őzsebesen word need this exception -always \x0151zs\x00f6r\x00e9t 12456-126-234-12345-1235-16-2345 For example őzsörét word need this exception -partword p\x00e9nz 1234-16-1345-126 For example pénzsóvár, pénzszűke, pénzzsidóságban words 
-always p\x00e9nzsed 1234-16-1345-345-15-145
-begword p\x00e9nzseg 1234-16-1345-126-234-15-1245 For example pénzsegély word 
-begword pr\x00e9zsmit 1234-1235-16-345-134-24-2345
-begmidword r\x00e9z 1235-16-126
-always r\x00e9zs\x00fat 1235-16-345-346-2345 But rézsút beginning words need different exception -partword \x00e1razs\x00e1 4-1235-1-126-234-4 For example szárazság word need this exception -partword \x00e1razs\x00fc 4-1235-1-126-234-12356 For example szárazsült word need this exception -begword sz\x0171zs 156-23456-126-234 For example szűzsült word need this exception -always torzs\x00e1g 2345-135-1235-126-234-4-1245 For example torzság word need handling torz beginning part with single part -begword t\x00f6rzs 2345-12345-1235-345 Törzs beginning word pard need handling single part -always v\x00e1z 1236-4-126 This exception prewent wrong present for example vázsor words -always v\x00e1zsony 1236-4-345-135-1246 But Nagyvázsony is for example an exception 
-begword m\x00e1lv\x00e1zsi 134-4-123-1236-4-345-24
-partword l\x00e1zseb 123-4-126-234-15-12       For example lázsebességgel word
-partword l\x00e1zs\x00f3h 123-4-126-234-246-125 For example lázsóhajtás word -partword it\x00e9zs\x00e9 24-2345-16-126-234-16 This exception prevent wrong presenting for example vitézség word 
-partword k\x00f6zsere 13-12345-126-234-15-1235-15      For example közsereg 
word
-partword k\x00f6zs\x00e1 13-12345-126-234-4 For example közsáv containing words 
-partword k\x00f6zszer 13-12345-126-156-15-1235
-partword k\x00f6zsor 13-12345-126-234-135-1235 For example eszközsor, eszközsorán word -partword rec\x00edzs\x00e9 1235-15-14-34-126-234-16 For example precízség word -partword nzsoroz 1345-126-234-135-1235-135-126 For example pénzsorozat word need this exception -partword m\x00e9zs\x00e1rg 134-16-126-234-4-1235-1245 For example mézsárga word 
-always egyezs\x00e9g 15-1456-15-126-234-16-1245        For example egyezség 
word
-always r\x00e9zs\x0171 1235-16-345-23456
-partword rozszab 1235-135-345-126-1-12 For example rozszabálás word
-begword borzzs\x00ed 12-135-1235-126-345-34    For example borzzsír word
-partword bronz 12-1235-135-1345-126 For example bronzsáska, bronzsáskák, bronzsisak, bronzsasokkal words -partword t\x0171z 2345-23456-126 For example tűzsugár, tűzsebesség, tűzzsonglőr words 
-begword sz\x00e1z 156-4-126
-always sz\x00e1zsra 156-4-345-1235-1
-partword nemez 1345-15-134-15-126 For example nemezsapka, nemezsapkát, nemezsátor words 
-begword t\x00edz 2345-34-126
-partword lemez 123-15-134-15-126       For example lemezstúdió word
-always m\x00e9zser 134-16-126-234-15-1235      For example mézser word
-always r\x00e9zsut 1235-16-345-136-2345        For example rézsut word
-
-#Historical person names related exceptions
-always t\x00e1ncsics 2345-4-1345-146-24-146 Táncsics Mihály is a historical person for 1848. march 15 hungarian revolution -always batthy\x00e1ny 12-1-2345-2345-125-13456-4-1345-13456 Batthyány Lajos was the first hungarian president for 1848 freedom and revolution 
-always th\x00f6k\x00f6ly 2345-125-12345-13-12345-123-13456
-always v\x00f6r\x00f6smarty 1236-12345-1235-12345-234-134-1-1235-2345-13456 Mihály Vörösmarty is a very important author for hungarian literary 
-partword indszenty 24-1345-145-156-15-1345-2345-13456
-always anonymu 1-1345-135-1345-13456-134-136
-
-#Town names related exceptions
-#Following section containing hungarian town names
-begword agyagossz 1-1456-1-1245-135-234-156 For example Agyagosszergény town name -begword b\x00e9k\x00e9ssz 12-16-13-16-234-156 For example Békésszentandrás town name -begword gombossz 1245-135-134-12-135-234-156 For example Gombosszeg town name -begword kapossz 13-1-1234-135-234-156 For example Kaposszekcső, Kaposszerdahely town names -begword kemenessz 13-15-134-15-1345-15-234-156 For example Kemenesszentmárton, Kemenesszentpéter town names 
-begword kiszsid 13-24-234-345-24-145   For example Kiszsidány town name
-begword kisszent 13-24-234-156-15-1345-2345 For example Kisszentmárton tow name 
-begword kisszig 13-24-234-156-24-1245  For example Kissziget town name
-begword mikossz 134-24-13-135-234-156  For example Mikosszéplak town name
-begword nemessz 1345-15-134-15-234-156 For example Nemesszalók, Nemesszentandrás town names 
-begword szamossz 156-1-134-135-234-156 For example Szamosszeg town name
-begword szilv\x00e1ssz 156-24-123-1236-4-234-156 For example Szilvásszentmárton town name -begword v\x00e1mossz 1236-4-134-135-234-156 For example Vámosszabadi town name 
-always vaszar 1236-1-156-1-1235        For example Vaszar town name
-begword v\x00e1zsno 1236-4-345-1345-135        For example Vázsnok town name
-
-#After end of number following letters need using different braille markup
-endnum a 6-1
-endnum b 6-12
-endnum c 6-14
-endnum d 6-145
-endnum e 6-15
-endnum f 6-124
-endnum g 6-1245
-endnum h 6-125
-endnum i 6-24
-endnum j 6-245
-
-# liblouis: Hungarian Grade 1 table
-#
-# Based on the Linux screenreader BRLTTY, copyright (C) 1999-2011 by the BRLTTY Team 
-#
-# Copyright (C) 2011-2012, IT Foundation for the Visually Impaired - Hungary. Homepage: www.infoalap.hu 
-#  All rights reserved
-#
-#  This file is free software; you can redistribute it and/or modify it
-#   under the terms of the Lesser or Library GNU General Public License
-#  as published by the
-#  Free Software Foundation; either version 3, or (at your option) any
-#  later version.
-#
-#  This file is distributed in the hope that it will be useful, but
-#  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#  Library GNU General Public License for more details.
-#
-#  You should have received a copy of the Library GNU General Public
-#  License along with this program; see the file COPYING.  If not, write
-#  to
-#  the Free Software Foundation, 51 Franklin Street, Fifth Floor,
-#  Boston, MA 02110-1301, USA.
-#
-#  Maintained by Attila Hammer  hammer.attila@xxxxxxxxxxx"
-#
-# If you found bugs with hungarian grade1 table, report it with following address: 
-# Attila Hammer <hammer.attila@xxxxxxxxxxx
-#If you have a Launchpad account, report table related requests with following bug tracker address: https://bugs.launchpad.net/belin 
-
-#This file containing exception words with different need appliing general hungarian combined braille letters, for example cs, ccs, ty, tty rules 
-#cs, ccs related exceptions
-partword arccs 1-1235-14-146 For example arccsont, harccsoport, harccselekmény words -partword arcs\x00e9r\x00fcl 1-1235-14-234-16-1235-12356-123 For example arcsérülés word 
-partword habarccs 125-1-12-1-1235-146-146      For example habarccsal word
-begword harcso 125-1-1235-14-234-135   For example harcsor word
-begword \x00e1rb\x00f3ccs\x00fa 4-1235-12-246-14-146-346 For example árbóccsúcs word -begword \x00e1rboccs\x00fa 4-1235-12-135-14-146-346 For example árboccsúcs word -begword fegyenc 124-15-1456-15-1345-14 For example fegyenccsoport, fegyencsapkát words 
-begword filc 124-24-123-14     For example filccsizma word
-partword gerinc 1245-15-1235-24-1345-14 For example gerincsérült, gerincsérv words 
-partword kilenc 13-24-123-15-1345-14   For example kilenccsatorna word
-partword kavics 13-1-1236-24-146 For example kavicszápor, kavicszátony, kavicszuzalék, kavicsszerű words 
-begword kudarc 13-136-145-1-1235-14    For example kudarcsorozat
-begword k\x00fcl\x00f6ncs\x00e9 13-12356-123-12345-1345-14-234-16 For example különcség word 
-begword l\x00e1nc 123-4-1345-14        For example láncszem, lánccsörgés words
-partword licenc 123-24-14-15-1345-14 For example licencsértés, licenccsalád words 
-partword malac 134-1-123-1-14  For example malacság, malacsült words
-begword nerc 1345-15-1235-14   For example nercstóla word
-begword nercsinszk 1345-15-1235-146-24-1345-156-13 For example nercstóla word 
-always p\x00e1cs\x00f3 1234-4-14-234-246       Pácsó word
-partword polc 1234-135-123-14  For example polcsor word
-begword ipolcs 24-1234-135-123-146
-partword tapolcs\x00e1 2345-1-1234-135-123-146-4
-begword opolcs 135-1234-135-123-146
-partword porcs\x00e9 1234-135-1235-14-234-16   For example porcsérülés word
-begword szocseg\x00e9 156-135-14-234-15-1245-16        For example szocsegély 
word
-begword k\x00f3ccs 13-246-14-146       For example kóccsomó word
-
-partword t\x00e1nc 2345-4-1345-14      For example tánccsoport word
-partword s\x00e1t\x00e1ncsap 234-4-2345-4-1345-146-1-1234 For example sátáncsapat word 
-partword piaccs 1234-24-1-14-146       For example piaccsarnok word
-partword szanit\x00e9ccs 156-1-1345-24-2345-16-14-146 For example szanitéccsoport word -partword pokr\x00f3ccs 1234-135-13-1235-246-14-146 For example pokróccsík word -partword csz\x00f6r 146-126-12345-1235 For example kulcszörgés, bilincszörgés, kilincszörgést words 
-partword kart\x00e1cs 13-1-1235-2345-4-146     For example kartácszápor word
-partword papucsz 1234-1-1234-136-146-126       For example papucszápor word
-begword \x00ednyencs\x00e9 34-1246-15-1345-14-234-16 For example ínyencség word 
-begword boh\x00f3c 12-135-125-246-14   For example bohócsapkája word
-partword kalap\x00e1cszen 13-1-123-1-1234-4-146-126-15-1345 For example kalapácszengés word 
-begword \x00e1k\x00e1cs 4-13-4-14-234  For example ákácsövény word
-begword ak\x00e1cs 1-13-4-14-234       For example akácsövény word
-begword viccso 1236-24-14-14-234-135 For example viccsor word need this exception 
-begword \x00e9rcsis 16-1235-14-234-24-234      For example ércsisak word
-always \x00e9rcsas 16-1235-14-234-1-234        For example ércsas word
-begword virgonc 1236-24-1235-1245-135-1345-14 For example virgoncság word need this exception 
-begword martal\x00f3c 134-1-1235-2345-1-123-246-14
-partword \x00fajonc 346-245-135-1345-14        For example újoncság word
-begword kuruc 13-136-1235-136-14       For example kurucság word
-begword pal\x00f3c 1234-1-123-246-14   For example palócság word
-begword fejl\x00e9c 124-15-245-123-16-14
-begword nyolc 1246-135-123-14 For example nyolcsebességes, nyolccsatornás words -begword b\x00e9rcs\x00fcve 12-16-1235-14-234-12356-1236-15 For example bércsüveg word -begword elm\x00e9ncs\x00e9 15-123-134-16-1345-14-234-16 For example elméncség word 
-begword \x00e9rcsala 16-1235-14-234-1-123-1    For example ércsalak word
-partword \x00e9rccs 16-1235-14-146 For example érccsapadék, érccsengés, érccsatorna words 
-begword \x00e9rcsely 16-1235-14-234-15-456     For example ércselyem word
-begword \x00e9rcs\x00ed 16-1235-14-234-34 For example ércsíp, ércsípjába, ércsípláda words -partword \x00e9rcs\x00edpte 16-1235-146-34-1234-2345-15 For example ércsíptető word an exception -begword \x00e9rcsodr 16-1235-14-234-135-145-1235 For example ércsodrony word -begword garaboncser 1245-1-1235-1-12-135-1345-14-234-15-1235 For example garaboncsereg word 
-begword labanc 123-1-12-1-1345-14
-begword k\x00e9jenc 13-16-245-15-1345-14
-partword jegeccsop 245-15-1245-15-14-146-135-1234 For example jegeccsoport word 
-partword lazac 123-1-126-1-14  For example lazaccsontváz word
-partword \x00e1rbocsud 4-1235-12-135-14-234-136-145 For example árbocsudarat word 
-partword vakarccs 1236-1-13-1-1235-146-146     For example vakarccsal word
-always arcseb 1-1235-14-234-15-12      For example arcseb, arcsebe words
-partword nyargonccs 1246-1-1235-1245-135-1345-14-146 For example nyargonccsizma word -partword perecs\x00fct 1234-15-1235-15-14-234-12356-2345 For example perecsütőnő word -begword princs\x00e9g 1234-1235-24-1345-14-234-16-1245 For example princséged word -always r\x00e1cs\x00e1g 1235-4-14-234-4-1245 For example rácság, rácságból words -partword suhanc 234-136-125-1-1345-14 For example suhanccsürhe, suhancsereg word -partword udvaronc 136-145-1236-1-1235-135-1345-14 For example udvaroncsereg word need this exception -partword pereccs 1234-15-1235-15-14-146 For example vállpereccsontjából word 
-
-#gy, ggy related exceptions
-#This exception section containing word parts and full words with need marking ggy letter pairs with single g and gy braille dot combination -partword z\x00e1loggy 126-4-123-135-1245-1456 For example záloggyűrűmet word -partword szents\x00e9ggy 156-15-1345-2345-234-16-1245-1456 For example szentséggyalázás word 
-partword l\x00e1nggy 123-4-1345-1245-1456      For example lánggyújtogató word
-partword k\x00f6teless\x00e9ggy 13-12345-2345-15-123-15-234-234-16-1245-1456 For example kötelességgyakorlás word 
-always meggyem 134-15-1456-1456-15-134
-partword sereggy\x0171jt 234-15-1235-15-1245-1456-23456-245-2345 For example sereggyűjtés, hadsereggyűjtés words 
-begword agyaggy 1-1456-1-1245-1456     For example agyaggyűrűiken word
-begword ginzenggy 1245-24-1345-126-15-1345-1245-1456 For example ginzenggyökér word need this exception -begword ginseng 1245-24-1345-234-15-1345-1245 For example binsenggyökér word -begword loggy\x0171jt 123-135-1245-1456-23456-245-2345 For example loggyűjtemény word need this exception 
-partword nyaggy\x00e1 1246-1-1245-1456-4       For example hadianyaggyár word
-partword nyaggy\x0171j 1246-1-1245-1456-23456-245 For example anyaggyűjtés word 
-partword nyaggy\x0151 1246-1-1245-1456-12456   For example anyaggyőző word
-partword reggyul 1235-15-1245-1456-136-123 For example arcüreggyulladás word -partword lyeggy\x0171j 456-15-1245-1456-23456-245 For example bélyeggyűjtemény word -begword beteggy\x00f3gy 12-15-2345-15-1245-1456-246-1456 For example beteggyógyász word -partword d\x00f6ggyapj 145-12345-1245-1456-1-1234-245 For example döggyapjú word 
-partword foggyal 124-135-1245-1456-1-123       For example foggyalu word part
-partword oggy\x00f6 135-1245-1456-12345        For example foggyökér word
-partword oggyul 135-1245-1456-136-123  For example foggyulladás word
-partword szenggy\x00f6 156-15-1345-1245-1456-12345 For example ginszenggyökér word 
-begword foggy\x0171 124-135-1245-1456-23456    For example foggyűrű word
-partword j\x00e9ggy\x00e1r 245-16-1245-1456-4-1235 For example jéggyártás, műjéggyár word parts 
-partword deggyen 145-15-1245-1456-15-1345      For example ideggyengeség word
-partword deggy\x00f6n 145-15-1245-1456-12345-1345 For example ideggyönge word -partword deggyullad 145-15-1245-1456-136-123-123-1-145 For example ideggyulladás word -partword deggy\x00f3 145-15-1245-1456-246 For example ideggyógyintézet, ideggyógyászat word -partword deggy\x00f6tr 145-15-1245-1456-12345-2345-1235 For example ideggyötrő word 
-begword kuplung 13-136-1234-123-136-1345-1245  For example kuplunggyár word
-begword leggy 123-15-1245-1456 If a word beginning with leg word and following gy letter, need this exception to produce right literal form -partword l\x00e9ggy\x00f6 123-16-1245-1456-12345 For example léggyök, léggyökér words 
-endword meggy 134-15-1456-1456
-partword meggy 134-15-1245-1456 If meg word part following gy letter, always need writing single g and gy combined letters, but will be have some exceptions -word meggy 134-15-1456-1456 Single meggy word is a fruit, and need writing two combined ggy braille dots 
-endword meggy 134-15-1456-1456
-always bonbonmeggy 12-135-1345-12-135-1345-134-15-1456-1456 For example bonbonmeggy word 
-word meggyel 134-15-1456-1456-15-123   For example meggyel word
-endword meggyel 134-15-1456-1456-15-123        For example meggyel word
-word meggyen 134-15-1456-1456-15-1345  For example meggyen word
-endword meggyen 134-15-1456-1456-15-1345       For example spanyolmeggyen word
-always meggyes 134-15-1456-1456-15-234 For example meggyes pite, Meggyesi word parts 
-always meggyet 134-15-1456-1456-15-2345        For example meggyet word
-partword meggyb 134-15-1456-1456-12    For example meggybefőtt word
-partword meggyf 134-15-1456-1456-124   For example meggyfa word part
-partword meggyh 134-15-1456-1456-125   For example meggyhez word part
-partword meggyl 134-15-1456-1456-123   For example meggylekvár word
-partword meggyn 134-15-1456-1456-1345  For example meggynek word part
-partword meggym 134-15-1456-1456-134   For example meggymag word
-partword meggyp 134-15-1456-1456-1234  For example meggypiros word
-partword meggyr 134-15-1456-1456-1235  For example meggytől word part
-partword meggysz 134-15-1456-1456-156  For example meggyszín word part
-partword meggyt 134-15-1456-1456-2345  For example meggytől word part
-partword meggyv 134-15-1456-1456-1236  For example meggyvörös word
-partword meggy\x00edz 134-15-1456-1456-34-126  For example meggyízű word
-partword orsz\x00e1g 135-1235-156-4-1245
-partword oggyak 135-1245-1456-1-13     For example proggyak word
-begword sz\x00f6veggy 156-12345-1236-15-1245-1456 For example szöveggyűjtemény word part -begword r\x00e9gis\x00e9ggy\x0171jt 1235-16-1245-24-234-16-1245-1456-23456-245-2345 For example régiséggyűjtő word part -begword ritkas\x00e1ggy 1235-24-2345-13-1-234-4-1245-1456 For example ritkasággyűjtő word part -partword taggy\x0171l 2345-1-1245-1456-23456-123 For example taggyűlés word part 
-partword veggy\x00e1 1236-15-1245-1456-4       For example üveggyártás word
-partword veggya 1236-15-1245-1456-1    For example üveggyapot word
-partword veggy\x00f6 1236-15-1245-1456-12345   For example üveggyöngy word
-partword ggyalog 1245-1456-1-123-135-1245 For example végiggyalogolhatja word -partword v\x00e9giggy 1236-16-1245-24-1245-1456 For example végiggyakorolni word -begword vil\x00e1ggy 1236-24-123-4-1245-1456 For example világgyűlölő word part -partword b\x00e1doggy 12-4-145-135-1245-1456 For example bádoggyűjtemény word 
-partword sz\x00f6ggy 156-12345-1245-1456       For example szöggyár word
-partword hanggyak 125-1-1345-1245-1456-1-13    For example hanggyakorlat word
-partword eles\x00e9ggy 15-123-15-234-16-1245-1456 For example feleséggyilkos, eleséggyűjtés words -partword els\x00e9ggyil 15-123-234-16-1245-1456-24-123 For example felséggyilkolás word -partword h\x00f3lyaggyul 125-246-456-1-1245-1456-136-123 For example hólyaggyulladás word -partword m\x00e1ds\x00e1ggy\x0171j 134-4-145-234-4-1245-1456-23456-245 For example imádsággyűjtemény word -partword r\x00e1ggy\x0171jt 1235-4-1245-1456-23456-245-2345 For example virággyűjtés, virággyűjtemény words 
-partword droggy 145-1235-135-1245-1456 For example droggyanús word
-partword m\x00e9reggy 134-16-1235-15-1245-1456 For example méreggyökérré, méreggyökeret, méreggyümölccsé words -partword m\x00e9rleggy 134-16-1235-123-15-1245-1456 For example mérleggyár word 
-partword nyereggy 1246-15-1235-15-1245-1456    For example nyereggyártók word
-partword \x00fcveggy 12356-1236-15-1245-1456   For example üveggyűrű word
-partword vend\x00e9ggy 1236-15-1345-145-16-1245-1456 For example vendéggyermek, vendéggyülekezet word -partword vil\x00e1goss\x00e1ggy 1236-24-123-4-1245-135-234-234-4-1245-1456 For example világossággyújtásra word -partword vir\x00e1ggy 1236-24-1235-4-1245-1456 For example virággyapjaikat word 
-
-#ny, nny related exceptions
-#Following exception parts need marking nny letter pairs with single n and nny braille dot combinations 
-partword mikronny 134-24-13-1235-135-1345-1246 For example mikronnyi word
-partword pergamennyal 1234-15-1235-1245-1-134-15-1345-1246-1-123 For example pergamennyaláb word -begword \x00ednny\x00fajt 34-1345-1246-346-245-2345 For example ínnyújtó, ínnyújtót words -begword \x00ednnyujt 34-1345-1246-136-245-2345 For example ínnyújtó, ínnyújtót words -partword indi\x00e1nny 24-1345-145-24-4-1345-1246 For example indiánnyelven, indiánnyelv words -partword kal\x00e1nnyel 13-1-123-4-1345-1246-15-123 For example főzőkalánnyelet word -begword filigr\x00e1nny 124-24-123-24-1245-1235-4-1345-1246 For example filigránnyelű word 
-partword lennyil 123-15-1345-1246-24-123       For example ellennyilatkozat 
word
-partword lennyom 123-15-1345-1246-135-134      For example ellennyomás word
-partword lennyug 123-15-1345-1246-136-1245
-partword nnyol 1345-1246-135-123       For example nyolcvannyolc word
-partword tennyil 2345-15-1345-1246-24-123      For example istennyila word
-partword anny\x00fa 1-1345-1246-346
-partword l\x00f6nnyom 123-12345-1345-1246-135-134
-partword g\x00e1nnyug 1245-4-1345-1246-136-1245 For example magánnyugdíjpénztár word 
-partword g\x00e1nnyo 1245-4-1345-1246-135
-partword idegennyel 24-145-15-1245-15-1345-1246-15-123
-partword \x00ednnyom 34-1345-1246-135-134      For example színnyomás word
-partword annyel 1-1345-1246-15-123
-partword t\x00e1nnyom 2345-4-1345-1246-135-134 For example utánnyomás word
-begword penny 1234-15-1345-1345-13456
-endword penny 1234-15-1345-1345-13456 For example english penny beginning words need this exception -word penny 1234-15-1345-1345-13456 For example english penny beginning words need this exception -word pennys 1234-15-1345-1345-13456-234 For example english pennys beginning words need this exception -endword pennys 1234-15-1345-1345-13456-234 For example english end of pennys words need this exception -word pennyt 1234-15-1345-1345-13456-2345 For example english pennyt beginning words need this exception -endword pennyt 1234-15-1345-1345-13456-2345 For example english end of pennyt beginning words need this exception 
-word pennyst 1234-15-1345-1345-13456-234-2345
-endword pennyst 1234-15-1345-1345-13456-234-2345
-partword pennysek 1234-15-1345-1345-13456-234-15-13
-partword pennybe 1234-15-1345-1345-13456-12-15
-partword penny\x00e9r 1234-15-1345-1345-13456-16-1235
-partword pennyj 1234-15-1345-1345-13456-245
-partword pennyk 1234-15-1345-1345-13456-13
-partword pennyn 1234-15-1345-1345-13456-1345
-partword pennyre 1234-15-1345-1345-13456-1235-15
-partword pennyve 1234-15-1345-1345-13456-1236-15
-partword pennys\x00e9rt 1234-15-1345-1345-13456-234-16-1235-2345
-partword pennysse 1234-15-1345-1345-13456-234-234-15
-partword trichinny 2345-1235-24-14-125-24-1345-1246 For example trichinnyavalya word 
-always company 14-135-134-1234-1-1345-13456    English company word
-begword azonnyom 1-126-135-1345-1246-135-134 For example azonnyomban beginning words 
-begword rubinny 1235-136-12-24-1345-1246       For example rubinnyaklánc word
-partword kartonny 13-1-1235-2345-135-1345-1246 For example kartonnyi word
-begword l\x00e9ptenny 123-16-1234-2345-15-1345-1246 For example léptennyomon word -partword agyonny 1-1456-135-1345-1246 For example agyonnyom, agyonnyomja, agyonnyúzott, agyonnyűtt words -begword b\x00f6rt\x00f6nny 12-12345-1235-2345-12345-1345-1246 For example börtönnyelve word -partword mikrofonny 134-24-13-1235-135-124-135-1345-1246 For example mikrofonnyílás word -partword szalonnyel 156-1-123-135-1345-1246-15-123 For example szalonnyelv, szalonnyelven words 
-partword vagonny 1236-1-1245-135-1345-1246     For example vagonnyi word
-partword kamionny 13-1-134-24-135-1345-1246    For example kamionnyi word
-partword kabinnyom 13-1-12-24-1345-1246-135-134 For example kabinnyomás word -partword kabinny\x00edl 13-1-12-24-1345-1246-34-123 For example kabinnyíláson word -partword gallonny 1245-1-123-123-135-1345-1246 For example tízgallonnyi word 
-partword arinnyel 1-1235-24-1345-1246-15-123   For example mandarinnyelv word
-begword b\x0171n 12-23456-1345 For example bűnnyomok word
-partword mag\x00e1nnyel 134-1-1245-4-1345-1246-15-123 For example magánnyelvmesterek word -partword oroszl\x00e1nnyo 135-1235-135-156-123-4-1345-1246-135 For example oroszlánnyom word -partword \x00f6nnyom 12345-1345-1246-135-134 For example önnyomása, önnyomatú words 
-
-#ly related exceptions
-#This exception parts need marking ly letters with two single l and y letter combination -always hollywood 125-135-123-123-13456-2456-135-135-145 English hollywood word need this exception 
-partword sually 234-136-1-123-123-13456        For example visually word
-
-#sz letter pair related exceptions
-#This exception list containing words or word parts need using single s and z letter dot combinations -begmidword alv\x00e1sz 1-123-1236-4-234-126 For example alvászavar word need this exception -begmidword er\x0151forr\x00e1sz 15-1235-12456-124-135-1235-1235-4-234-126 For example erőforrászabáló word need this exception -always ev\x00e9szavar 15-1236-16-234-126-1-1236-1-1235 For example evészavar word need this exception -begword f\x00e1kly\x00e1s 124-4-13-456-4-234 For example fáklyászene word need this exception -begword gyalogos 1456-1-123-135-1245-135-234 For example gyalogoszászlóalj, gyalogosszázad words need this exception, gyalogos beginning word parts need handling gyalogos word part with single part 
-partword tokosz\x00e1szl 2345-135-13-135-234-126-4-156-123
-begword hall\x00e1s 125-1-123-123-4-234 For example hallászavar word need this exception -always k\x00f6r\x00f6szug 13-12345-1235-12345-234-126-136-1245 For example Köröszug word need this exception -begword l\x00e1t\x00e1s 123-4-2345-4-234 For example látászavar word need this exception 
-begword magatart\x00e1s 134-1-1245-1-2345-1-1235-2345-4-234
-always maroszug 134-1-1235-135-234-126-136-1245 For example Maroszug word need this exception -always m\x0171k\x00f6d\x00e9s 134-23456-13-12345-145-16-234 For example működészavar word need this exception -begword ny\x00edl\x00e1s 1246-34-123-4-234 For example nyílászáró word need this exception -always ritmusz 1235-24-2345-134-136-234-126 For example ritmuszavar word need this exception -begword vas 1236-1-234 vas beginning words need handling single part the vas word part for braille translation, example words are vaszár, vasszekrény, vasszerkezet words 
-begword vaszil 1236-1-156-24-123
-begword von\x00f3s 1236-135-1345-246-234 For example vonószenekar, vonósszerenád words need handlin vonós word part with single part -begword p\x00e9nzes 1234-16-1345-126-15-234 For example pénzeszacskó, pénzeszsák words need this exception -partword viselked\x00e9s 1236-24-234-15-123-13-15-145-16-234 For example viselkedészavar, viselkedésszerű words need this exception to handling this words with two word for braille translation 
-always \x00fcl\x00e9ssz 12356-123-16-234-156   For example ülésszak word
-partword ugasszer 136-1245-1-234-156-15-1235   For example lugasszerű word
-partword sszekr\x00e9ny 234-156-15-13-1235-16-1246 For example kisszekrény word -begword pilissz 1234-24-123-24-234-156 For example Pilisszántó, Pilisszentkereszt town names -always h\x00fasszag 125-346-234-156-1-1245 For example hússzag, hússzagú, emberhússzagot words -partword szacsk 234-126-1-146-13 For example chipseszacskó, liszteszacskó, vizeleteszacskó words -partword keres\x00e9ssz 13-15-1235-15-234-16-234-156 For example keresésszolgáltató word -partword szorong\x00e1ssz 156-135-1235-135-1345-1245-4-234-156 For example szorongásszerű, szorongásszint word 
-
-#szs related exceptions
-#This exception list containing some words with need using single s and zs braille dots -partword szs\x00e1k 234-345-4-13 This exception needs for szsák word part containing words, for example kenyereszsák, szerszámoszsák, szennyeszsák words -begword sonk\x00e1szs 234-135-1345-13-4-234-345 For example sonkászsemle word need this exception -begword vizeszs 1236-24-126-15-234-345 For example vizeszsemle word need this exception -partword identit\x00e1s 24-145-15-1345-2345-24-2345-4-234 For example identitászavar word need this exception -partword sert\x00e9szs 234-15-1235-2345-16-234-345 For example sertészsír word 
-partword t\x00e1szsin 2345-4-234-345-24-1345   For example gyújtászsinór word
-partword rvaszs\x00edr 1235-1236-1-234-345-34-1235 For example szarvaszsír word -always kiszombor 13-24-234-126-135-134-12-135-1235 For example Kiszombor, Kiszomboron town names -partword sz\x00f6ld 234-126-12345-123-145 For example haragoszöld, mohaszöld, piszkoszöld word -partword gr\x00e1n\x00e1tosz 1245-1235-4-1345-4-2345-135-234-126 For example gránátoszászlóalj word -partword ozg\x00e1sza 135-126-1245-4-234-126-1 For example mozgászavar word -begword m\x00e1gnes 134-4-1245-1345-15-234 For example mágneszár, nágnesszalag, mágnesszerű words need this exception 
-begword piros 1234-24-1235-135-234     For example piroszászlós word need this
-begword pirosszk 1234-24-1235-135-156-156-13   Pirosszka is a movie film name
-begword v\x00f6r\x00f6s 1236-12345-1235-12345-234 For example vöröszászló word -partword t\x00edpuszub 2345-34-1234-136-234-126-136-12 For example típuszubbony word 
-begword \x00e1rgus 4-1235-1245-136-234 For example árgusszemű word
-partword dragonyos 145-1235-1-1245-135-1246-135-234 For example dragonyoszászlóalj, dragonyosszázad words 
-partword egyenes 15-1456-15-1345-15-234        For example egyenesszárnyúak 
word
-partword k\x00e9pz\x00e9s 13-16-1234-126-16-234 For example képzésszervezés, képzésszerű words -partword fedez\x00e9ssz 124-15-145-15-126-16-234-156 For example felfedezésszámba word 
-partword fuvaros 124-136-1236-1-1235-135-234   For example fuvarosszekér word
-partword koldus 13-135-123-145-136-234 For example koldusszáj, koldusszakáll, kolduszene words -begword tetsz\x00e9s 2345-15-2345-156-16-234 For example tetszészaj, tetszészsivaj words need this general exception -always v\x00e1roszaj 1236-4-1235-135-234-126-1-245 For example városzajon, városzajt words 
-partword v\x00e1roszs 1236-4-1235-135-234-345  For example városzsarnok word
-
-#ssz related exceptions
-#Following exception words and word parts need writing one s and one sz braille letter -partword sszek\x00e9r 234-156-15-13-16-1235 For example ekhósszekér, lőporosszekér words, but will be have some exceptions later -partword sszeker 234-156-15-13-15-1235 For example ekhósszekerek, lőporosszekerek words, but will be have some exceptions later -begword \x00f6sszek 12345-156-156-15-13 For example összekéregetett, összekéregettek, összekeresgélt words need this exception to prewent affecting the prewious two general rules wrong presenting összek beginning words -partword pl\x00fcsszs 1234-123-12356-234-234-345 For example plüsszsölyét, plüsszsák, plüsszsiráf words -always komissz\x00e9r 13-135-134-24-156-156-16-1235 For example policájkomisszér word -partword papirossz 1234-1-1234-24-1235-135-234-156 For example papirosszeletre word -partword port\x00e1ssz 1234-135-1235-2345-4-234-156 For example portásszoba word -partword vitorl\x00e1ssz 1236-24-2345-135-1235-123-4-234-156 For example vitorlásszezon word -partword kapar\x00e1sszer 13-1-1234-1-1235-4-234-156-15-1235 For example kaparásszerű, macskakaparásszerű words -partword kih\x00edv\x00e1ssz 13-24-125-34-1236-4-234-156 For example kihívásszerű word -always h\x00fasszaft 125-346-234-156-1-124-2345 For example hússzaft, hússzaftba words 
-partword keg\x00e9ssz 13-15-1245-16-234-156    For example brekegésszerű word
-partword kapussz 13-1-1234-136-234-156 For example kapusszoba word
-partword j\x00f3ssz 245-246-234-156 For example jósszavai, jósszelleme, hajósszemélyzet, hajósszekerce words -partword j\x00e1spisszob 245-4-234-1234-24-234-156-135-12 For example jáspisszobor word -begword forr\x00e1ssz 124-135-1235-1235-4-234-156 For example forrásszöveg word -begword inassz 24-1345-1-234-156 For example inasszerep, inasszeretetet, inasszerepet words -begword h\x0151ssz 125-12456-234-156 For example hősszínész, hősszövetség words -begword h\x00edzelked\x00e9ssz 125-34-126-15-123-13-15-145-16-234-156 For example hízelkedésszámba word 
-begword h\x00fasszig 125-346-234-156-24-1245   For example Hússziget word
-begword h\x0171v\x00f6ssz 125-23456-1236-12345-234-156 For example hűvösszemű word -begword kissz\x00e1ll 13-24-234-156-4-123-123 For example Kisszállás willage name -begword gyorssz 1456-135-1235-234-156 For example gyorsszárnyú, gyorsszekér words -partword versszerz 1236-15-1235-234-156-15-1235-126 For example gúnyversszerző word -partword d\x00e1ssz\x00fcn 145-4-234-156-12356-1345 For example adásszünet word -partword m\x00e1ssz\x00fcr 134-4-234-156-12356-1235 For example almásszürke word 
-partword orssze 135-1235-234-156-15    For example borsszem word
-partword borssz\x00f3r 12-135-1235-234-156-246-1235 For example borsszóró word 
-partword losszer 123-135-234-156-15-1235
-partword lusszab 123-136-234-156-1-12
-partword t\x00f3sszez 2345-246-234-156-15-126
-partword c\x00e9sszer 14-16-234-156-15-1235
-partword nyosszel 1246-135-234-156-15-123
-partword hosszag 125-135-234-156-1-1245
-partword nessz\x00f6 1345-15-234-156-12345     For example egyenesszög word
-partword ejt\x0151erny\x0151s 15-245-2345-12456-15-1235-1246-12456-234 For example ejtőernyősszázad, ejtőernyősszárnyak, ejtőernyőszászlóalj words -partword ny\x0151ssz\x00e1rny 1246-12456-234-156-4-1235-1246 Single part, for example a hyphenation need this exception -partword essz\x00e1j 15-234-156-4-245 For example édesszájú, éhesszájat words -partword kessz\x00f3 13-15-234-156-246 For example ékesszól[Dás, ékesszóló words 
-partword gyosszen 1456-135-234-156-15-1345     For example fagyosszentek word
-begword kasszem 13-1-156-156-15-134 If this word part have beginning of a word, Kasszem is a town name 
-partword kassze 13-1-234-156-15        For example farkasszem, farkasszemet 
words
-partword f\x00e1ssz\x00e1r 124-4-234-156-4-1235        For example fásszárú 
word
-partword lessz\x00e1r 123-15-234-156-4-1235
-partword g\x00e1sszim 1245-4-234-156-24-134
-partword gossz\x00e1z 1245-135-234-156-4-126
-partword t\x00e1sszer 2345-4-234-156-15-1235 For example hivatásszerűen, ellátásszerű words need this exception -partword l\x00e1ssz\x00f6 123-4-234-156-12345 For example állásszög, hajlásszög words need this exception -partword \x00e1ll\x00e1sszek 4-123-123-4-234-156-15-13 For example ellenállásszekrény word -partword vassz\x00fcrk 1236-1-234-156-12356-1235-13 For example hamvasszürke word -partword vassz\x0151ke 1236-1-234-156-12456-13-15 For example hamvasszőke word 
-partword masszab 134-1-234-156-1-12
-partword massz\x00e1m 134-1-234-156-4-134 For example hármasszámú word need this exception -partword ty\x00e1ssz\x00e1r 1256-4-234-156-4-1235 For example hártyásszárnyú word 
-partword gyessz\x00f6 1456-15-234-156-12345    For example hegyesszög word
-always mitesszer 134-24-2345-15-156-156-15-1235        For example mitesszer 
word
-partword tesszer 2345-15-234-156-15-1235
-partword \x0151sszer 12456-234-156-15-1235
-partword \x00fassz\x0171k 346-234-156-23456-13
-partword r\x00e1sszak 1235-4-234-156-1-13
-partword akassz\x00f3 1-13-1-234-156-246       For example kakasszó word
-partword p\x00f3ssz 1234-246-234-156
-partword karossz 13-1-1235-135-234-156 For example karosszék word
-begword sz\x00e9tossz 156-16-2345-135-156-156 For example szétossza, szétosszák words 
-partword tosszal 2345-135-156-156-1-123
-partword tossz 2345-135-234-156
-partword kerekessz\x00e9 13-15-1235-15-13-15-234-156-16 For example kerekesszék word 
-partword kessz\x00fcr 13-15-234-156-12356-1235 For example kékesszürke word
-partword \x00e9ssz\x00far 16-234-156-346-1235  For example késszúrás word
-partword vesszer 1236-15-234-156-15-1235
-partword issz\x00e1m 24-234-156-4-134  For example kisszámú word
-partword kisszeb 13-24-234-156-15-12   For example Kisszeben willage name
-partword kisszed 13-24-234-156-15-145  For example isszedő word
-partword isszer 24-234-156-15-1235     For example kisszerű word
-partword disszer 145-24-156-156-15-1235        For example disszertáció word
-partword issz\x00e9 24-234-156-16      For example kisszék word
-partword dussze 145-136-234-156-15     For example koldusszegény word
-partword nenssze 1345-15-1345-234-156-15
-partword t\x00f6rlessz 2345-12345-1235-123-15-156-156 For example törlesszem word 
-partword lesszem 123-15-234-156-15-134 For example élesszemű word
-word \x00e9lesszem 16-123-15-156-156-15-134
-partword f\x00f6l\x00e9lessze 124-12345-123-16-123-15-156-156-15 For example fölélesszem word 
-partword d\x00e1ssze 145-4-234-156-15  For example adásszerű word
-partword d\x00e1ssz\x00e1m 145-4-234-156-4-134 For example adásszerű word
-partword tosszer 2345-135-234-156-15-1235
-partword k\x00e1ssz\x00f6 13-4-234-156-12345 For example lakásszövetkezet word 
-partword possz 1234-135-234-156        For example laposszárú word
-partword t\x00e1ssz\x00f6 2345-4-234-156-12345 For example látásszög word
-partword xussz 1346-136-234-156        For example luxusszálloda word
-partword t\x00e9ssz\x00e1 2345-16-234-156-4    For example töltésszám word
-partword nessza 1345-15-234-156-1
-begword barnessz 12-1-1235-1345-15-156-156     For example barnesszal word
-always m\x00e1sszor 134-4-234-156-135-1235     For example másszor word
-partword t\x00e9sszer 2345-16-234-156-15-1235 For example töltésszerűen word 
-partword rosszem 1235-135-234-156-15-134       For example pirosszem word
-partword rosszeml 1235-135-156-156-15-134-123  For example rosszemlékű word
-partword g\x00e1sszab 1245-4-234-156-1-12      For example forgásszabály word
-partword g\x00e1sszeg 1245-4-234-156-15-1245
-partword g\x00e1sszer 1245-4-234-156-15-1235   For example mozgásszerű word
-partword unk\x00e1s 136-1345-13-4-234  For example munkásszálló word
-partword messz\x00ed 134-15-234-156-34
-partword l\x00e9sszo 123-16-234-156-135
-partword ssz\x00fcl 234-156-12356-123
-partword l\x00e1sszel 123-4-234-156-15-123
-partword padl\x00e1s 1234-1-145-123-4-234 For example padlásszoba, padlászugoly word 
-partword p\x00e1nc\x00e9los 1234-4-1345-14-16-123-135-234
-partword g\x00f3gussze 1245-246-1245-136-234-156-15 For example pedagógusszervezet word 
-partword lyessz\x00e1r 456-15-234-156-4-1235
-partword ost\x00e1sszak 135-234-2345-4-234-156-1-13 For example postásszakszervezet word 
-partword russzer 1235-136-234-156-15-1235      For example vírusszerű word
-partword zussz\x00e1 126-136-234-156-4 For example pulzusszám word
-partword \x00fct\x00e9s 12356-2345-16-234 For example ütésszerű, ütészápor words 
-partword c\x00e9ssz\x00e1r 14-16-234-156-4-1235        For example recésszárú 
word
-partword tet\x00e9ssze 2345-15-2345-16-234-156-15 For example tüntetésszerűen word 
-partword g\x00e9ssz\x00e1 1245-16-234-156-4    For example égésszám word
-partword g\x00e9sszag 1245-16-234-156-1-1245   For example égésszag word
-partword g\x00e9sszig 1245-16-234-156-24-1245 For example égésszigetelés word 
-partword g\x00e9sszab 1245-16-234-156-1-12     For example égésszabály word
-partword musszab 134-136-234-156-1-12  For example ritmusszabályozó word
-partword uh\x00e1sszek 136-125-4-234-156-15-13 For example ruhásszekrény word 
-partword t\x00e9ssz\x00e9ru 2345-16-234-156-16-1235-136
-partword gosszap 1245-135-234-156-1-1234
-partword \x00e9n\x00e1sszek 16-1345-4-234-156-15-13 For example szénásszekér word -partword \x00f3d\x00e1sszi 246-145-4-234-156-24 For example szódásszifon word -partword \x00f3l\x00e1sszab 246-123-4-234-156-1-12 For example szólásszabadság word 
-partword r\x00f6ssz\x00ed 1235-12345-234-156-34        For example vörösszínű 
word
-partword let\x00e9sszab 123-15-2345-16-234-156-1-12 For example születésszabályozás word 
-partword l\x00e1ssz\x00e9 123-4-234-156-16
-partword \x00e1rsszer 4-1235-234-156-15-1235
-partword l\x00f6ssz\x00e1j 123-12345-234-156-4-245 For example tejfölösszájú word -partword \x00fcl\x00e9ssz 12356-123-16-234-156 For example repülésszerű, településszerkezet words -partword mel\x00e9sszer 134-15-123-16-234-156-15-1235 For example emelésszerű word -partword itkosszol 24-2345-13-135-234-156-135-123 For example titkosszolgálat word 
-partword oj\x00e1ssz 135-245-4-234-156 For example tojásszerű word
-partword \x00f6vissz\x00fa 12345-1236-24-234-156-346 For example tövisszúrás word 
-partword kosszel 13-135-234-156-15-123
-partword ud\x00e1sszo 136-145-4-234-156-135    For example tudásszomj word
-partword gr\x00e1ssze 1245-1235-4-234-156-15   For example ugrásszerűen word
-partword tassz\x00e1l 2345-1-234-156-4-123     For example utasszállító word
-partword tassz\x00e1m 2345-1-234-156-4-134     For example utasszám word
-partword tasszer 2345-1-234-156-15-1235        For example utasszerep word
-partword r\x00e9missz 1235-16-134-24-156-156 For example rémisszétek, elrémisszék words -partword \x00fav\x00f3sszim 346-1236-246-234-156-24-134 For example fúvósszimfónia word -partword \x00fav\x00f3sszer 346-1236-246-234-156-15-1235 For example fúvósszerszám word -partword f\x00fav\x00f3szen 124-346-1236-246-234-126-15-1345 For example fúvószenekar word 
-partword letesszob 123-15-2345-15-234-156-135-12
-partword l\x00e9ssza 123-16-234-156-1  For example ülésszak word
-partword all\x00e1sszab 1-123-123-4-234-156-1-12 For example vallásszabadság word 
-partword all\x00e1sszo 1-123-4-234-156-135
-always vasasszak 1236-1-234-1-234-156-1-13 For example vasasszakosztály word 
-always sassz\x00e1r 234-1-234-156-4-1235       For example sasszárnyú word
-partword sassze 234-1-234-156-15       For example sasszeg word
-partword sassz\x00f6m 234-1-234-156-12345-134 For example sasszömöd old word -partword tassztr\x00e1j 2345-1-234-156-2345-1235-4-245 For example vasutassztrájk word -partword \x00e1rosszer 4-1235-135-234-156-15-1235 For example városszerte word -partword \x00e1rossz\x00e9 4-1235-135-234-156-16 For example városszépe word -partword aversszal 1-1236-15-1235-156-156-1-123 For example Martraversszal word not need wrapping the word with single s and sz braille dots 
-partword erssza 15-1235-234-156-1      For example versszak, versszakában words
-partword erssz\x00e1 15-1235-234-156-4
-partword lamossz\x00e9 123-1-134-135-234-156-16 For example villamosszék word 
-partword lamossz\x00ed 123-1-134-135-234-156-34
-partword sessz\x0151 234-15-234-156-12456      For example vörösesszőke word
-partword dessz\x00fcr 145-15-234-156-12356-1235
-partword \x00e1rssz\x00f6v 4-1235-234-156-12345-1236 For example társszövetség word -always h\x00fasszelet 125-346-234-156-15-123-15-2345 For example hússzelet word 
-partword r\x00f6sszem 1235-12345-234-156-15-134        For example vörösszem 
word
-partword ossz\x00f6v 135-234-156-12345-1236    For example orvosszövetség word
-partword osszem\x00e9ly 135-234-156-15-134-16-456 For example orvosszemély word -partword vosszer\x0171 1236-135-234-156-15-1235-23456 For example orvosszerű word -begword \x00f3ri\x00e1ssz 246-1235-24-4-234-156 For example óriásszalamandra word 
-partword \x00e9ssz\x00f6g 16-234-156-12345-1245        For example dőlésszög 
word
-partword vosszak 1236-135-234-156-1-13 For example orvosszakértő word
-partword marossz 134-1-1235-135-234-156 For example Marosszék, Marosszentgyörgy words 
-partword sszombat 234-156-135-134-12-1-2345    For example Szepesszombat word
-partword sszarv 234-156-1-1235-1236    For example kosszarv word
-partword ssz\x0151l\x0151 234-156-12456-123-12456 For example Vértesszőlős village name -partword levesszed 123-15-1236-15-234-156-15-145 For example levesszedő word +always levesszag 123-15-1236-15-234-156-1-1245 For example levesszag, levesszagot, húslevesszagot words partword farkassz 124-1-1235-13-1-234-156 For example Farkassziget, farkasszáj words partword h\x00fasszalon 125-346-234-156-1-123-135-1345 For example hússzalonna word always versszer\x0171 1236-15-1235-234-156-15-1235-23456 For example versszerű word 
=======================================
--- /trunk/tests/harness/hu1_harness.txt        Wed May 30 10:00:22 2012
+++ /trunk/tests/harness/hu1_harness.txt        Thu May 31 21:42:33 2012
@@ -14,8 +14,8 @@
             "txt": "adósszámla"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$a4agos5erg16",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Agyagosszergény"
         },
         {
@@ -167,8 +167,8 @@
             "txt": "becslésszerűen"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$b1k1s5entandr\"s",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Békésszentandrás"
         },
         {
@@ -528,8 +528,8 @@
             "txt": "farkasszemet "
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$farkas5iget,",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Farkassziget,"
         },
         {
@@ -681,8 +681,8 @@
             "txt": "ginzenggyökér"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$gombos5eg",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Gombosszeg"
         },
         {
@@ -797,6 +797,10 @@
             "brl": "hang4akorlat",
             "txt": "hanggyakorlat"
         },
+        {
+            "brl": "hang4}jtem16",
+            "txt": "hanggyűjtemény"
+        },
         {
             "brl": "h\"6\"s5ag",
             "txt": "hányásszag"
@@ -893,6 +897,10 @@
             "brl": "h7s5qvets1g ",
             "txt": "hősszövetség "
         },
+        {
+            "brl": "h0sleves5ag",
+            "txt": "húslevesszag"
+        },
         {
             "brl": "h0s5aft",
             "txt": "hússzaft"
@@ -926,8 +934,8 @@
             "txt": "hússzelet"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$h0s5iget",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Hússziget"
         },
         {
@@ -1079,13 +1087,13 @@
             "txt": "kaparásszerű"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kapos5ek37",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Kaposszekcső"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kapos5erdahe ",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Kaposszerdahely"
         },
         {
@@ -1141,13 +1149,13 @@
             "txt": "kékesszürke"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kemenes5entm\"rton",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Kemenesszentmárton"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kemenes5entp1ter",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Kemenesszentpéter"
         },
         {
@@ -1207,8 +1215,8 @@
             "txt": "kilincszörgést "
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kis5\"ll\"s",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Kisszállás"
         },
         {
@@ -1216,8 +1224,8 @@
             "txt": "kisszámú"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kis5eben",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Kisszeben"
         },
         {
@@ -1229,8 +1237,8 @@
             "txt": "kisszekrény"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kis5entm\"rton",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Kisszentmárton"
         },
         {
@@ -1238,8 +1246,8 @@
             "txt": "kisszerű"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kis5iget",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Kissziget"
         },
         {
@@ -1251,8 +1259,8 @@
             "txt": "kisszótár"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kis2ombor",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Kiszombor"
         },
         {
@@ -1260,8 +1268,8 @@
             "txt": "kiszögellésszerűen"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kis`id\"6",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Kiszsidány"
         },
         {
@@ -1361,8 +1369,8 @@
             "txt": "körösszakáli "
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$kqrqs2ug",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Köröszug"
         },
         {
@@ -1497,6 +1505,14 @@
             "brl": "l1pten6omon",
             "txt": "léptennyomon"
         },
+        {
+            "brl": "leves5ag",
+            "txt": "levesszag"
+        },
+        {
+            "brl": "leves5agot",
+            "txt": "levesszagot"
+        },
         {
             "brl": "leves5ed7",
             "txt": "levesszedő"
@@ -1610,23 +1626,23 @@
             "txt": "mandarinnyelv"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$maros51k",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Marosszék"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$maros5ent4qr4 ",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Marosszentgyörgy "
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$maros2ug",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Maroszug"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$martraver55al",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Martraversszal"
         },
         {
@@ -1670,8 +1686,8 @@
             "txt": "meggyes"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$me44esi",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Meggyesi"
         },
         {
@@ -1767,8 +1783,8 @@
             "txt": "mézsör"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$mikos51plak",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Mikosszéplak"
         },
         {
@@ -1844,13 +1860,13 @@
             "txt": "nehézsúlyú"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$nemes5al9k",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Nemesszalók"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$nemes5entandr\"s",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Nemesszentandrás"
         },
         {
@@ -2094,13 +2110,13 @@
             "txt": "piaccsarnok"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$pilis5\"nt9,",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Pilisszántó,"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$pilis5entkere5t",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Pilisszentkereszt"
         },
         {
@@ -2243,6 +2259,10 @@
             "brl": "r1mi551tek",
             "txt": "rémisszétek"
         },
+        {
+            "brl": "r1s2\"r\"s",
+            "txt": "részárás"
+        },
         {
             "brl": "rendelke21s5er}",
             "txt": "rendelkezésszerű"
@@ -2404,8 +2424,8 @@
             "txt": "szalonnyelv, szalonnyelven "
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$5amos5eg",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Szamosszeg"
         },
         {
@@ -2441,8 +2461,8 @@
             "txt": "szentséggyalázás"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$5epes5ombat",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Szepesszombat"
         },
         {
@@ -2462,8 +2482,8 @@
             "txt": "szétosszák "
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$5ilv\"s5entm\"rton",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Szilvásszentmárton"
         },
         {
@@ -2811,8 +2831,8 @@
             "txt": "vállpereccsontjából"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$v\"mos5abadi",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Vámosszabadi"
         },
         {
@@ -2852,13 +2872,13 @@
             "txt": "vasszállítmány"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$va5ar",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Vaszar"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$v\"`nok",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Vázsnok"
         },
         {
@@ -2906,8 +2926,8 @@
             "txt": "vértesszázadbeli "
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$v1rtes57l7s",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Vértesszőlős"
         },
         {
@@ -3083,18 +3103,18 @@
             "txt": "zsoldosszokás"
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$a telefon5\"mom: #jf-#a-#bef-#bef.",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "A telefonszámom: 06-1-256-256."
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$a fqldreng1s #g,e er7ss1g} volt.",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "A földrengés 7,5 erősségű volt."
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$tam\"s m1g nem tudta, ho4 mi v\"r r\".",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Tamás még nem tudta, hogy mi vár rá."
         },
         {
@@ -3102,13 +3122,13 @@
             "txt": "\"Tamás még nem tudta, hogy mi vár rá.\""
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$i don'.t no why happened this problem.",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "I don't no why happened this problem."
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
"brl": "$a2 #a#v paragrafus alapj\"n a kedve2m16 ig16be vehet7.", 
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Az 1§ paragrafus alapján a kedvezmény igénybe vehető."
         },
         {
@@ -3116,23 +3136,23 @@
"txt": "- A sivatagi karavánúton, negyven vagy ötven mérföldnyire innen. Egy Ford. De mi nem megyünk magával. - Elővette az irattárcáját, és átadott Naszifnak egy angol fontot. - Ha visszajön, keressen meg a vasútállomás mellett a Grand Hotelban." 
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$a v1tel\"r #a <e.",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "A vételár 1 EURO."
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
"brl": "$de nekem na4on nehe2emre esik a lev1l|r\"s ~n12d el a he es|r\"si hib\"kat 1s a 306a |r\"somatz.", 
+            "brlCursorPos": 1,
"txt": "De nekem nagyon nehezemre esik a levélírás (nézd el a helyesírási hibákat és a csúnya írásomat)." 
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
"brl": "$a ki\"ll|t\"s meg6it9j\"n jelen volt a2 $$mv4o5 elnqke.", 
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "A kiállítás megnyitóján jelen volt az MVGYOSZ elnöke."
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$a pontos id7 #aa.de perc.",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "A pontos idő 11:45 perc."
         },
         {
@@ -3140,13 +3160,13 @@
             "txt": "*A kiadás újdonságai."
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$a hu'-list f\"jl nem l1te2ik.",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "A hu_list fájl nem létezik."
         },
         {
-            "brlCursorPos": 1,
             "brl": "$a2 e-mail c|mem: akarmi>akarmi.hu.",
+            "brlCursorPos": 1,
             "txt": "Az e-mail címem: akarmi@xxxxxxxxxx"
         }
     ]
?ÚuëŽ*m??č~Ř^˛?íÁŞŢś?hÂyhiŘ­jwe?y,ś?k˘7?ś? zČ(ś?mś?˙Ăn)bś'Ź˛?ír?

Other related posts:

  • » [liblouis-liblouisxml] [liblouis] r657 committed - tables/hu-exceptionwords.cti, tests/harness/hu1_harness.txt: further c... - liblouis
  1. Home
  2. liblouis-liblouisxml
  3. Archive
  4. 06-2012