[liblouis-liblouisxml] [liblouis] r1011 committed - Hungarian: added new exceptions and testcases,...

  • From: liblouis@xxxxxxxxxxxxxx
  • To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 28 Jun 2013 08:15:45 +0000

Revision: 1011
Author:   mesar.hameed
Date:     Fri Jun 28 01:15:27 2013
Log:      Hungarian: added new exceptions and testcases,
Corrections and optomization to hu-hu-g1.ctb table.
Corrections/additions to hyph_hu_HU.dic.
Thanks to Attila.
http://code.google.com/p/liblouis/source/detail?r=1011

Modified:
 /trunk/tables/hu-exceptionwords.cti
 /trunk/tables/hu-hu-g1.ctb
 /trunk/tables/hyph_hu_HU.dic
 /trunk/tests/harness/hu-hu-g1-hyph_harness.txt
 /trunk/tests/harness/hu-hu-g1_harness.txt
 /trunk/tests/harnessSources/hu-hu-g1-hyph_harness_source.txt
 /trunk/tests/harnessSources/hu-hu-g1_harness_source.txt

=======================================
--- /trunk/tables/hu-exceptionwords.cti Fri Jun 21 07:22:06 2013
+++ /trunk/tables/hu-exceptionwords.cti Fri Jun 28 01:15:27 2013
@@ -117,10 +117,19 @@
begword láncsá 123-4-1345-146-4 An old hungarian word related need this exception. This word used for example Mihály Fazekas with the Lúdas Matyi book partword láncsor = For example karakterláncsor word related need this exception partword ketrec = For example ketreccsapda, ketrecsor words related need this general exception -begword spicc = For example spiccszűrőbe word related need this general exception 
 begword ércsar 16-1235-14-234-1-1235   For example ércsarukkal word
partword titáncsop 2345-24-2345-4-1345-146-135-1234 For example titáncsoport word related need this exception begword tornác = For example tornácsor word related need this general exception +partword karcsoroz 13-1-1235-14-234-135-1235-135-126 For example rézkarcsorozat, rézkarcsorozatokat words related need this general exception +partword ujjperc = For example ujjperccsont, ujjperccsontok words related need this general exception +begword daróc = For example daróccsuháját, daróccsuha words related need this general exception 
+partword kapocs 13-1-1234-135-146      For example kapocszár word
+partword ifjonc =      For example ifjonccsapat word
+partword párduc =      For example párduccsík word
+partword ribanc =      For example ribanccsizma word
+partword homotópia =   For example homotópiacsoport word
+partword olimpia =     For example olimpiacsapat word
+always piacsek 1234-24-1-146-15-13

 #gy, ggy related exceptions
#This exception section containing word parts and full words with need marking ggy letter pairs with single g and gy braille dot combination 
@@ -135,11 +144,10 @@
begword ginzenggy 1245-24-1345-126-15-1345-1245-1456 For example ginzenggyökér word need this exception begword ginseng 1245-24-1345-234-15-1345-1245 For example binsenggyökér word begword loggyűjt 123-135-1245-1456-23456-245-2345 For example loggyűjtemény word need this exception 
-partword nyaggyá 1246-1-1245-1456-4    For example hadianyaggyár word
-partword nyaggyűj 1246-1-1245-1456-23456-245   For example anyaggyűjtés word
-partword nyaggyő 1246-1-1245-1456-12456        For example anyaggyőző word
+partword anyaggy 1-1246-1-1245-1456 For example hadianyaggyár, anyaggyűjtés, anyaggyőző, üzemanyaggyújtás words related need this general exception partword reggyul 1235-15-1245-1456-136-123 For example arcüreggyulladás word partword lyeggyűj 456-15-1245-1456-23456-245 For example bélyeggyűjtemény word +partword lyeggyár 456-15-1245-1456-4-1235 For example bélyeggyár, bélyeggyártás words related need this general exception begword beteggyógy 12-15-2345-15-1245-1456-246-1456 For example beteggyógyász word 
 partword döggyapj 145-12345-1245-1456-1-1234-245       For example döggyapjú 
word
 partword foggyal 124-135-1245-1456-1-123       For example foggyalu word part
@@ -147,12 +155,8 @@
 partword oggyul 135-1245-1456-136-123  For example foggyulladás word
partword szenggyö 156-15-1345-1245-1456-12345 For example ginszenggyökér word 
 begword foggyű 124-135-1245-1456-23456 For example foggyűrű word
-partword jéggyár 245-16-1245-1456-4-1235 For example jéggyártás, műjéggyár word parts 
-partword deggyen 145-15-1245-1456-15-1345      For example ideggyengeség word
-partword deggyön 145-15-1245-1456-12345-1345   For example ideggyönge word
-partword deggyullad 145-15-1245-1456-136-123-123-1-145 For example ideggyulladás word -partword deggyó 145-15-1245-1456-246 For example ideggyógyintézet, ideggyógyászat word -partword deggyötr 145-15-1245-1456-12345-2345-1235 For example ideggyötrő word +always jéggyár 245-16-1245-1456-4-1235 For example jéggyár, jéggyártás, műjéggyár word parts +partword ideggy 24-145-15-1245-1456 For example ideggyengeség, ideggyógyász, ideggyulladás, ideggyötrő, ideggyökök words related need this general exception 
 begword kuplung =      For example kuplunggyár word
begword leggy 123-15-1245-1456 If a word beginning with leg word and following gy letter, need this exception to produce right literal form 
 partword léggyö 123-16-1245-1456-12345 For example léggyök, léggyökér words
@@ -161,6 +165,9 @@
word meggy 134-15-1456-1456 Single meggy word is a fruit, and need writing two combined ggy braille dots 
 endword meggy 134-15-1456-1456
always bonbonmeggy 12-135-1345-12-135-1345-134-15-1456-1456 For example bonbonmeggy word 
+word meggye 134-15-1456-1456-15        Single meggye word
+endword meggye 134-15-1456-1456-15 If a word ends up with meggye word part, need this exception, but only endword opcode 
+always meggyek 134-15-1456-1456-15-13
 word meggyel 134-15-1456-1456-15-123   For example meggyel word
 endword meggyel 134-15-1456-1456-15-123        For example meggyel word
 word meggyen 134-15-1456-1456-15-1345  For example meggyen word
@@ -188,6 +195,7 @@
 begword régiség =      For example régiséggyűjtő word part
 begword ritkaság =     For example ritkasággyűjtő word part
 partword taggyűl 2345-1-1245-1456-23456-123    For example taggyűlés word part
+partword taggyül 2345-1-1245-1456-12356-123 For example taggyülekezet word related need this general exception 
 partword veggyá 1236-15-1245-1456-4    For example üveggyártás word
 partword veggya 1236-15-1245-1456-1    For example üveggyapot word
 partword veggyö 1236-15-1245-1456-12345        For example üveggyöngy word
@@ -199,8 +207,8 @@
 partword hanggyak 125-1-1345-1245-1456-1-13    For example hanggyakorlat word
partword hanggyűjt 125-1-1345-1245-1456-23456-245-2345 For example hanggyűjtemény word partword eleséggy 15-123-15-234-16-1245-1456 For example feleséggyilkos, eleséggyűjtés words -partword elséggyil 15-123-234-16-1245-1456-24-123 For example felséggyilkolás word -partword hólyaggyul 125-246-456-1-1245-1456-136-123 For example hólyaggyulladás word +partword elséggy 15-123-234-16-1245-1456 For example felséggyalázás, felséggyilkolás words +partword hólyaggy 125-246-456-1-1245-1456 For example hólyaggyengeségben, hólyaggyulladás words related need this general exception partword mádsággyűj 134-4-145-234-4-1245-1456-23456-245 For example imádsággyűjtemény word partword rággyűjt 1235-4-1245-1456-23456-245-2345 For example virággyűjtés, virággyűjtemény words 
 partword droggy 145-1235-135-1245-1456 For example droggyanús word
@@ -231,8 +239,37 @@
 begword szeggyá 156-15-1245-1456-4     For example szeggyár word
partword tisztséggy 2345-24-156-2345-234-16-1245-1456 For example tisztséggyűjtemény word begword szalaggyakor 156-1-123-1-1245-1456-1-13-135-1235 For example szalaggyakorlatát word -begword szalaggyűj 156-1-123-1-1245-1456-23456-245 For example szalaggyűjteménye word +partword szalaggyűj 156-1-123-1-1245-1456-23456-245 For example szalaggyűjteménye, hangszalaggyűjtemény, lyukszalaggyűjtemény words related need this general exception partword harang = For example haranggyártás, haranggyárosok words related need this general exception +always maggyár 134-1-1245-1456-4-1235 For example maggyár word related need this general exception +always szalaggyár 156-1-123-1-1245-1456-4-1235 For example szalaggyár, szalaggyártás words related need this general exception +always ruggyanta 1235-136-1245-1456-1-1345-2345-1 For example ruggyanta, Ruggyantaárugyár words related need this general exception +partword szlenggy 156-123-15-1345-1245-1456 For example szlenggyanús word related need this general exception 
+partword barlang =     For example barlanggyógyászat word
+partword céggyűr 14-16-1245-1456-23456-1235    For example céggyűrű word
+partword dramaturg = For example dramaturggyakornok, dramaturggyakornokaként words related need this general exception +partword egyveleggy 15-1456-1236-15-123-15-1245-1456 For example egyveleggyártás word 
+partword féreggy 124-16-1235-15-1245-1456      For example féreggyík word
+partword gyaloggy 1456-1-123-135-1245-1456     For example gyaloggyengeség word
+partword szalaggyul 156-1-123-1-1245-1456-136-123 For example hangszalaggyulladás word related need this general exception 
+partword hanggyilk 125-1-1345-1245-1456-24-123-13
+partword horog = For example horoggyártás, horoggyár words related need this general exception 
+partword inggyá 24-1345-1245-1456-4    For example inggyárakban word
+partword jéggyűr 245-16-1245-1456-23456-1235   For example jéggyűrű word
+partword joggyűjt 245-135-1245-1456-23456-245-2345 For example joggyűjtemény, joggyűjteménybe, joggyűjteményt, szokásjoggyűjteményt words related need this general exception +partword joggyüm 245-135-1245-1456-12356-134 For example joggyümölcsnek word 
+partword katáng =      For example katánggyökér word
+partword véggyant 1236-16-1245-1456-1-1345-2345 For example véggyanta, véggyantával words +partword meggyez 134-15-1456-1456-15-126 For example meggyezik, meggyeztek words +partword meggyültet 134-15-1456-1456-12356-123-2345-15-2345 For example meggyültetvény word +partword nemzetséggy 1345-15-134-126-15-2345-234-16-1245-1456 For example nemzetséggyűlési word +partword ördög = For example ördöggyík, ördöggyümölcs, ördöggyökér words related need this general exception +partword részleggy 1235-16-156-123-15-1245-1456 For example részleggyűjteménye word 
+partword sebesség =    For example sebességgyűjtés word
+partword szövetséggy 156-12345-1236-15-2345-234-16-1245-1456 For example szövetséggyűlés word +partword tisztasággy 2345-24-156-2345-1-234-4-1245-1456 For example tisztasággyűrűje word +partword újság = For example újsággyűjtemény, újsággyűjtés words related need this general exception 
+partword végtag =      For example végtaggyengeség word

 #ny, nny related exceptions
#Following exception parts need marking nny letter pairs with single n and nny braille dot combinations 
@@ -310,11 +347,39 @@
begword bánnyíre 12-4-1345-1246-34-1235-15 For example Bánnyíres town name related need this general exception partword neutron = For example neutronnyalábokat word related need this general exception begword önnyug 12345-1345-1246-136-1245 For example önnyugdíjazását word related need this general exception +partword ionny 24-135-1345-1246 For example ionnyaláb, ionnyaláb-ionnyaláb-analitika words related need this general exception +partword benzinny 12-15-1345-126-24-1345-1246 For example benzinnyom, benzinnyomásával words 
+partword panteon =     For example panteonnyi word
+partword délután = For example délutánnyi word related need this general exception 
+partword glutén =      For example gluténnyomokra word
+partword haszonny 125-1-156-135-1345-1246 For example haszonnyúltenyésztők word 
+partword indiánny 24-1345-145-24-4-1345-1246   For example indiánnyár word
+partword ingatlan = For example ingatlannyilvántartás, ingatlannyilvántartásban words 
+partword karbon =      For example karbonnyomatok word
+partword kazánny 13-1-126-4-1345-1246 For example kazánnyomás, kazánnyomással, kazánnyomását words related need this general exception 
+begword kínnyösz 13-34-1345-1246-12345-156     For example kínnyöszörgése word
+partword lábcin =      For example lábcinnyitás word
+partword vászonny 1236-4-156-135-1345-1246 For example lenvászonnyomatot word 
+partword medián =      For example mediánnyalábot word
+partword morfin =      For example morfinnyerés word
+partword newton =      For example newtonnyi word
+partword nukleon =     For example nukleonnyi word
+partword oxigén =      For example oxigénnyomok word
+partword röntgen =     For example röntgennyi word
+partword sablon =      For example sablonnyomatokkal word
+partword szentivánny 156-15-1345-2345-24-1236-4-1345-1246 For example szentivánnyi word 
+partword radián =      For example szteradiánnyi word
+partword tampon =      For example tamponnyomtatás word
+partword tannyomd 2345-1-1345-1246-135-134     For example tannyomda word
+partword végtelen =    For example végtelennyi word
+partword vulkán =      For example vulkánnyúl word
+begword könnyelv 13-12345-1246-1246-15-123-1236 For example könnyelválasztásban word 

 #ly related exceptions
#This exception parts need marking ly letters with two single l and y letter combination 
 always hollywood =     English hollywood word need this exception
 partword sually =      For example visually word
+partword nyéllyuka 1246-16-123-456-136-13-1    For example nyéllyukas word

 #sz letter pair related exceptions
#This exception list containing words or word parts need using single s and z letter dot combinations 
@@ -402,6 +467,9 @@
partword kórus = For example kóruszene word related need this general exception begword törés = For example törészónán word related need this general exception +partword verbunkos = For example verbunkoszene word related need this general exception +partword lovaszász 123-135-1236-1-234-126-4-156 For example lovaszászlóalja word +partword piroszulf 1234-24-1235-135-156-136-123-124 For example piroszulfid word 

 #ssz related exceptions
#Following exception words and word parts need writing one s and one sz braille letter 
@@ -441,6 +509,7 @@
 partword hosszag 125-135-234-156-1-1245
 partword nesszö 1345-15-234-156-12345  For example egyenesszög word
partword ejtőernyős 15-245-2345-12456-15-1235-1246-12456-234 For example ejtőernyősszázad, ejtőernyősszárnyak, ejtőernyőszászlóalj words +partword ejtőernyőszer 15-245-2345-12456-15-1235-1246-12456-156-15-1235 For example ejtőernyőszerű word related not need applying the prewious defined exception partword nyősszárny 1246-12456-234-156-4-1235-1246 Single part, for example a hyphenation need this exception 
 partword esszáj 15-234-156-4-245       For example édesszájú, éhesszájat words
 partword kesszó 13-15-234-156-246      For example ékesszól[Dás, ékesszóló 
words
@@ -488,10 +557,11 @@
 word élesszem 16-123-15-156-156-15-134
partword fölélessze 124-12345-123-16-123-15-156-156-15 For example fölélesszem word 
 partword dássze 145-4-234-156-15       For example adásszerű word
-partword dásszám 145-4-234-156-4-134   For example adásszerű word
+partword dásszám 145-4-234-156-4-134   For example előadásszám word
 partword tosszer 2345-135-234-156-15-1235
 partword possz 1234-135-234-156        For example laposszárú word
-begword epossz 15-1234-135-156-156 For example eposszal, eposszá words not need applying the prewious defined exception +partword epossz 15-1234-135-156-156 For example eposszal, eposszá words not need applying the prewious defined exception 
+always toposszal 2345-135-1234-135-156-156-1-123
 partword tásszö 2345-4-234-156-12345   For example látásszög word
 partword xussz 1346-136-234-156        For example luxusszálloda word
 partword tésszá 2345-16-234-156-4      For example töltésszám word
@@ -588,11 +658,11 @@
 always tipusszám 2345-24-1234-136-234-156-4-134        For example tipusszám 
word
partword alvásszeg 1-123-1236-4-234-156-15-1245 For example alvásszegény word 
 always lakosszám 123-1-13-135-234-156-4-134    For example lakosszám word
-partword adósszám 1-145-246-234-156-4-134      For example adósszámla word
+partword adóssz 1-145-246-234-156 For example adósszámla, adósszolgaságban words begword alkalmazássz 1-123-13-1-123-134-1-126-4-234-156 For example alkalmazásszerver, alkalmazásszint words partword autóssz 1-136-2345-246-234-156 For example autósszemüveg, autósszőnyeget words need this general exception 
 begword béléssz 12-16-123-16-234-156   For example bélésszövet word
-begword bőgésszer 12-12456-1245-16-234-156-15-1235 For example bőgésszerű word +partword bőgésszer 12-12456-1245-16-234-156-15-1235 For example bőgésszerű word partword csapássz 146-1-1234-4-234-156 For example sorscsapásszerű, csapásszám word partword írásszer 34-1235-4-234-156-15-1235 For example írásszeretet, előírásszerű words partword kelésszint 13-15-123-16-234-156-24-1345-2345 For example érzékelésszint word 
@@ -615,6 +685,7 @@
 partword klienssz 13-123-24-15-1345-234-156    For example kliensszoftver word
partword köhögéssz 13-12345-125-12345-1245-16-234-156 For example köhögésszerű word partword könyvessz 13-12345-1246-1236-15-234-156 For example könyvesszekrény word +always könyvesszé 13-12345-1246-1236-15-156-156-16 For example könyvesszé, könyvesszéje word partword másszer 134-4-234-156-15-1235 For example látomásszerű, nyomásszerű, képmásszerű words 
 partword frisszöld 124-1235-24-234-234-126-12345-123-145
 partword ésszög 2345-16-234-156-12345-1245     For example lejtésszöge word
@@ -644,6 +715,7 @@
partword töltésszab 2345-12345-123-2345-16-234-156-1-12 For example töltésszabályozó word 
 partword többessz 2345-12345-12-12-15-234-156  For example többesszám word
 begword világos =      For example világosszőke, világosszürke words
+begword világoszl 1236-24-123-4-1245-135-156-123 For example világoszlop word always vörösessz 1236-12345-1235-12345-234-15-234-156 For example vörösesszőke word partword zuhanássz 126-136-125-1-1345-4-234-156 For example zuhanásszerű word partword zökkenéssz 126-12345-13-13-15-1345-16-234-156 For example zökkenésszerű word 
@@ -657,6 +729,7 @@
 partword omlásszag 135-134-123-4-234-156-1-1245        for example bomlásszag 
word
 begword szaglássz 156-1-1245-123-4-156-156     For example szaglásszék word
word résszerű 1235-16-234-156-15-1235-23456 résszerű is a special exception word +word résszerűen 1235-16-234-156-15-1235-23456-15-1345 For example résszerűen word begword körössz 13-12345-1235-12345-234-156 For example körösszakál, körösszakáli words partword csattanásszer 146-1-2345-2345-1-1345-4-234-156-15-1235 For example csattanásszerű word 
 partword csikóssz 146-24-13-246-234-156        For example csikósszámadó word
@@ -697,11 +770,11 @@
partword villanásszer 1236-24-123-123-1-1345-4-234-156-15-1235 For example villanásszerűen word begword hányássz 125-4-1246-4-234-156 For example hányásszag, hányásszerű words partword szorosszerű 156-135-1235-135-234-156-15-1235-23456 For example hegyszorosszerű word -begword hentesszak 125-15-1345-2345-15-234-156-1-13 For example hentesszaktanfolyamát word +begword hentessz 125-15-1345-2345-15-234-156 For example hentesszaktanfolyamát, hentesszéket words 
 word hisszék 125-24-156-156-16-13
partword örgésszerű 12345-1235-1245-16-234-156-15-1235-23456 For example hörgésszerű, zörgésszerű, dörgésszerű words partword hússzállít 125-346-234-156-4-123-123-34-2345 For example hússzállító, hússzállítmány words 
-begword hússzín 125-346-234-156-34-1345        For example hússzínű word
+always hússzín 125-346-234-156-34-1345 For example hússzínű word
 always irtásszél 24-1235-2345-4-234-156-16-123 For example irtásszél word
begword jelentéssz 245-15-123-15-1345-2345-16-234-156 For example jelentésszerű, jelentésszint word begword katekizmussz 13-1-2345-15-13-24-126-134-136-234-156 For example katekizmusszerű word 
@@ -746,7 +819,7 @@
begword társalgássz 2345-4-1235-234-1-123-1245-4-234-156 For example társalgásszámba, társalgásszerű words begword templomosszak 2345-15-134-1234-123-135-134-135-234-156-1-13 For example templomosszakértő word begword tigrissz 2345-24-1245-1235-24-234-156 For example tigrisszerű, tigrisszemek words -begword tizedesszál 2345-24-126-15-145-15-234-156-4-123 For example tizedesszállás word +partword tizedessz 2345-24-126-15-145-15-234-156 For example tizedesszállás, tizedesszám words related need this general exception begword ulánusszáz 136-123-4-1345-136-234-156-4-126 For example ulánusszázad word 
 begword utasszin 136-2345-1-234-156-24-1345    For example utasszint word
 begword utasszol 136-2345-1-234-156-135-123    For example utasszolgálat word
@@ -855,7 +928,7 @@
partword információssz 24-1345-124-135-1235-134-4-14-24-246-234-156 For example imformációsszabadság word 
 partword mikulás =     For example mikulásszerkó word
 partword pedagógus =   For example pedagógusszövetség word
-partword vízfolyássz 1236-34-126-124-135-456-4-234-156 For example vízfolyásszerű word +partword folyássz 124-135-456-4-234-156 For example befolyásszerzésről, vízfolyásszerű word 
 partword nyálassz 1246-4-123-1-234-156 For example nyálasszájú word
always molosszer 134-135-123-135-156-156-15-1235 A dog name related need this exception begword basszussz 12-1-156-156-136-234-156 For example basszusszerű, basszusszintetizátor words need this exception 
@@ -867,6 +940,7 @@
partword utalás = For example utalásszerűen, utalásszinten words need this general exception partword erősítés = For example erősítésszabályozás word need this general exception partword fázissz 124-4-126-24-234-156 For example fázisszög, fázisszögnek words related need this general exception +partword fáziszá 124-4-126-24-234-126-4 For example fáziszár word related need this general exception partword hatássz 125-1-2345-4-234-156 For example hatásszélesség, hatásszereket words related need this exception partword effektus = For example effektusszerűen word related need this exception partword pulzussz 1234-136-123-126-136-234-156 For example impulzusszélességét word related need this exception 
@@ -892,6 +966,84 @@
begword árrés = For example árrésszabályt word related need this general exception 
 always premisszám 1234-1235-15-134-24-156-156-4-134
partword likviditás = For example likviditásszűke word need this general exception +partword mutatkozás 134-136-2345-1-2345-13-135-126-4-234 For example bemutatkozásszámba word related need this general exception +partword migráns = For example emigránsszervezetek word related need this general exception +partword erdőssz 15-1235-145-12456-234-156 For example erdőssztyepp-vidéke word related need this general exception +partword fétissz 124-16-2345-24-234-156 For example fétisszínész, fétisszínésze words related need this general exception +partword művessz 134-23456-1236-15-234-156 For example földművesszövetkezet word related need this general exception +partword játékossz 245-4-2345-16-13-135-234-156 Forexample játékosszám word related need this general exception +partword pestissz 1234-15-234-2345-24-234-156 For example pestisszobrot word related need this general exception +partword rugóssz 1235-136-1245-246-234-156 For example rugósszerű word related need this general exception +partword sasszobr 234-1-234-156-135-12-1235 For example sasszobrai, sasszobrok words related need this general exception +partword tanulás = For example tanulásszeretetét, tanulásszeretete words related need this general exception +partword terhes = For example terhesszexet word related need this general exception +partword ütközéssz 12356-2345-13-12345-126-16-234-156 For example ütközésszerű, ütközésszimulátor words related need this general exception +partword dásszalag 145-4-234-156-1-123-1-1245 For example adásszalagokat word related need this general exception +partword dásszöv 145-4-234-156-12345-1236 For example előadásszövegek word related need this general exception 
+partword intrikus =    For example intrikusszerepeiben word
+always késszerű 13-16-234-156-15-1235-23456    For example késszerű word
+partword piramis = For example piramisszövegei, piramisszövegek, piramisszövegeknek words related need this general exception +partword terméssz 2345-15-1235-134-16-234-156 For example termésszárnyak, termésszerű word +partword tetoválás = For example tetoválásszerű word related need this general exception +partword töltésszim 2345-12345-123-2345-16-234-156-24-134 For example töltésszimmetria word +partword részesedéssz 1235-16-156-15-234-15-145-16-234-156 For example részesedésszerzés word related need this exception 
+partword aktivitás =   For example aktivitásszint word
+partword akusztikussz 1-13-136-156-2345-24-13-136-234-156 For example akusztikusszenzor word 
+partword alkotás =     For example alkotásszemléletének word
+partword állomás =     For example állomásszám word
+partword analízissz 1-1345-1-123-34-126-24-234-156 For example Analízisszintű word 
+partword áramlás =     For example áramlásszabályozás word
+partword árverés =     For example árverésszerű word
+partword asztalossz 1-156-2345-1-123-135-234-156 For example asztalosszakmát word 
+partword áttörés =     For example áttörésszerepe word
+partword bemetszéssz 12-15-134-15-2345-156-16-234-156 For example bemetszésszerűen word +partword bukfencezéssz 12-136-13-124-15-1345-14-15-126-16-234-156 For example bukfencezésszerű word +partword felismeréssz 124-15-123-24-234-134-15-1235-16-234-156 For example felismerésszerűen word +partword keresztessz 13-15-1235-15-156-2345-15-234-156 For example keresztesszárnyú word 
+partword redőssz 1235-15-145-12456-234-156     For example redősszárnyú word
+partword caries =      For example cariesszaporulat word
+partword ciklus = For example ciklusszám, ciklusszervezés, ciklusszerű words 
+partword ciprus =      For example ciprusszobrocska word
+partword csevegéssz 146-15-1236-15-1245-16-234-156 For example csevegésszerű word +partword csicsergéssz 146-24-146-15-1235-1245-16-234-156 For example csicsergésszerű word 
+partword diakónus =    For example diakónusszentelés, diakónusszerű words
+partword díjszabássz 145-34-245-156-1-12-4-234-156 For example díjszabásszerkesztők, díjszabásszerű words 
+partword dinamikus =   For example dinamikusszökőkút word
+partword dinoszaurussz 145-24-1345-135-156-1-136-1235-136-156-156 For example dinoszaurusszerű word 
+partword dobolás =     For example dobolásszerű word
+partword dózissz 145-246-126-24-234-156        For example dózisszint word
+partword dzsidássz 145-345-24-145-4-234-156    For example dzsidásszázad word
+partword beszéléssz 12-15-156-16-123-16-234-156 For example elbeszélésszerű, elbeszélésszerűen words 
+partword ellátás =     For example ellátásszakértője word
+partword énekes =      Fior example énekessztár, énekesszerepeket words
+partword epilógus =    For example epilógusszerű word
+partword prológus =    For example prológusszerű word
+partword erszényessz 15-1235-156-16-1246-15-234-156 For example erszényesszerű word 
+partword érvelés =     For example érvelésszerű, érvelésszerkezet words
+partword észleléssz 16-156-123-15-123-16-234-156 For example észlelésszám word 
+partword evolvens =    For example evolvensszög word
+partword díszessz 145-34-156-15-234-156        For example fejdíszesszerű word
+partword fékezéssz 124-16-13-15-126-16-234-156 For example fékezésszabályozás word +partword lángolássz 123-4-1345-1245-135-123-4-234-156 For example lángolásszerű, fellángolásszerű words +partword vonássz 1236-135-1345-4-234-156 For example felvonásszám, felvonásszerű, vonásszám words +always fogasszíj 124-135-1245-1-234-156-34-245 For example fogasszíj, fogasszíjak word 
+partword fordítás =    For example fordításszempontú word
+partword forgássz 124-135-1235-1245-4-234-156 For example forgásszám, forgásszög words +partword mívessz 134-34-1236-15-234-156 For example Földmívesszövetkezet word +partword gerjesztéssz 1245-15-1235-245-15-156-2345-16-234-156 For example gerjesztésszabályozást, gerjesztésszabályozót, gerjesztésszerű words +partword gesztussz 1245-15-156-2345-136-234-156 For example gesztusszerű, gesztusszobrokat words 
+partword gyártássz 1456-4-1235-2345-4-234-156  For example gyártásszám word
+partword hajtássz 125-1-245-2345-4-234-156 For example hajtásszabályozás, hajtásszegmensei words +partword hányadossz 125-4-1246-1-145-135-234-156 For example hányadosszabály, hányadosszámítás words +partword háztartássz 125-4-126-2345-1-1235-2345-4-234-156 For example háztartásszám word 
+partword hitelesítés = For example hitelesítésszolgáltatást word
+partword hivatássz 125-24-1236-1-2345-4-234-156 For example hivatásszemélyiség word 
+partword horgassz 125-135-1235-1245-1-234-156  For example horgasszőrű word
+partword horkolás =    For example horkolásszerű, horkolászaj words
+partword hússzeml 125-346-234-156-15-134-123   For example hússzemle word
+always húsször 125-346-234-156-12345-1235      For example hússzörnyek word
+partword hússzük 125-346-234-156-12356-13      For example hússzükséglete word
+partword műveléssz 134-23456-1236-15-123-16-234-156 For example művelésszerű word 

 #ty, lly tty related exceptions
#This exception part containing english words with need presenting original english braille rules 
@@ -958,7 +1110,7 @@
begword ütközse 12356-2345-13-12345-345-15 An extreeme exception with a Mór Jókai wroted book begword matróz 134-1-2345-1235-246-126 matróz beginning words need handling single part word, for example matrózsapka word always mézsör 134-16-126-234-12345-1235 For example mézsör word need this exception -partword nehézs 1345-15-125-16-126-234 For example nehézség, nehézsúly beginning words need this exception +partword nehéz 1345-15-125-16-126 For example nehézség, nehézsúly, nehézszagú words need this exception always őzsut 12456-126-234-136-2345 For example őzsuta word need this exception begword őzseb 12456-126-234-15-12 For example őzsebesen word need this exception always őzsörét 12456-126-234-12345-1235-16-2345 For example őzsörét word need this exception 
@@ -971,6 +1123,7 @@
partword árazsá 4-1235-1-126-234-4 For example szárazság word need this exception partword árazsü 4-1235-1-126-234-12356 For example szárazsült word need this exception begword szűzs 156-23456-126-234 For example szűzsült word need this exception 
+begword szűzsz 156-23456-126-156       For example szűzszentelés word
always torzság 2345-135-1235-126-234-4-1245 For example torzság word need handling torz beginning part with single part partword törzs 2345-12345-1235-345 Törzs beginning word pard need handling single part always váz 1236-4-126 This exception prewent wrong present for example vázsor words 
@@ -1001,10 +1154,16 @@
 always rézsut 1235-16-345-136-2345     For example rézsut word
partword dörzször 145-12345-1235-345-126-12345-1235 For example dörzszörej word partword rajz 1235-1-245-126 For example rajzsablon, rajzsarok, rajzsarkot, rajzsorozatban words need this exception 
-begword szerviz 156-15-1235-1236-24-126        For example szervizsarok word
+begword szervizsa 156-15-1235-1236-24-126-234-1 For example szervizsarok word +partword halmaz 125-1-123-134-1-126 For example halmazsorozat, halmazsorozatot, halmazsűrűségről words related need this general exception 
+partword őzsalát 12456-126-234-1-123-4-2345    For example őzsaláta word
+begword őzsírá 12456-126-234-34-1235-4 For example őzsírásra word
+always frízsáv 124-1235-34-126-234-4-1236

 #Historical person names related exceptions
always táncsics 2345-4-1345-146-24-146 Táncsics Mihály is a historical person for 1848. march 15 hungarian revolution +always táncsiccs 2345-4-1345-146-24-146-146 Táncsics Mihály is a historical person for 1848. march 15 hungarian revolution 
+
always batthyány = Batthyány Lajos was the first hungarian president for 1848 freedom and revolution 
 always thököly =
always vörösmarty = Mihály Vörösmarty is a very important author for hungarian literary 
@@ -1012,6 +1171,7 @@
 always anonymu =
always kiszely 13-24-156-15-123-13456 For example István Kiszely name related need this exception 
 always hatvany =
+always skultéty =

 #Town names related exceptions
 #Following section containing hungarian town names
=======================================
--- /trunk/tables/hu-hu-g1.ctb  Wed Mar  6 04:50:48 2013
+++ /trunk/tables/hu-hu-g1.ctb  Fri Jun 28 01:15:27 2013
@@ -74,6 +74,7 @@
always ccs 146-146 General need replacing ccs letters with a combined dot combination 
 always csz 14-156
 always cszs 146-345
+always ccsz 14-14-156
always gy 1456 General need replacing gy letters with a combined dot combination always ggy 1456-1456 General need replacing ggy letters with a combined dot combination 
 always ly 456
=======================================
--- /trunk/tables/hyph_hu_HU.dic        Thu Jun 20 08:15:08 2013
+++ /trunk/tables/hyph_hu_HU.dic        Fri Jun 28 01:15:27 2013
File is too large to display a diff.
=======================================
--- /trunk/tests/harness/hu-hu-g1-hyph_harness.txt      Fri Jun 21 07:22:06 2013
+++ /trunk/tests/harness/hu-hu-g1-hyph_harness.txt      Fri Jun 28 01:15:27 2013
@@ -7,10 +7,18 @@
   "tests": [
     {
       "data": [
+        {
+          "input": "adásszalagokat",
+          "output": "adássza-la-go-kat"
+        },
         {
           "input": "adásszerű",
           "output": "adás-sze-rű"
         },
+        {
+          "input": "adásszöveg",
+          "output": "adás-szö-veg"
+        },
         {
           "input": "adásszünet",
           "output": "adás-szü-net"
@@ -235,6 +243,10 @@
           "input": "berendezésszett",
           "output": "be-ren-de-zés-szett"
         },
+        {
+          "input": "bemutatkozásszámba",
+          "output": "be-mu-tat-ko-zás-szám-ba"
+        },
         {
           "input": "Békésszentandrás",
           "output": "Bé-kés-szent-and-rás"
@@ -248,6 +260,14 @@
           "output": "bé-lyeg-gyűj-te-mény"
         },
         {
+          "input": "benzinnyom",
+          "output": "ben-zin-nyom"
+        },
+        {
+          "input": "benzinnyomás",
+          "output": "ben-zin-nyo-más"
+        },
+        {
           "input": "bércsüveg",
           "output": "bérc-sü-veg"
         },
@@ -603,10 +623,18 @@
           "input": "emelésszerű",
           "output": "eme-lés-sze-rű"
         },
+        {
+          "input": "emigránsszervezetek",
+          "output": "emig-ráns-szer-ve-ze-tek"
+        },
         {
           "input": "enyveszsinór",
           "output": "eny-ves-zsi-nór"
         },
+        {
+          "input": "erdőssztyepp",
+          "output": "er-dős-sztyepp"
+        },
         {
           "input": "erőforrászabáló",
           "output": "erő-for-rás-za-bá-ló"
@@ -719,6 +747,10 @@
           "input": "fásszárú",
           "output": "fás-szá-rú"
         },
+        {
+          "input": "fáziszár",
+          "output": "fá-zis-zár"
+        },
         {
           "input": "fázisszögnek",
           "output": "fá-zis-szög-nek"
@@ -779,6 +811,10 @@
           "input": "fémesszürke",
           "output": "fé-mes-szür-ke"
         },
+        {
+          "input": "fétisszínész",
+          "output": "fé-tis-szí-nész"
+        },
         {
           "input": "filccsizma",
           "output": "filc-csiz-ma"
@@ -831,6 +867,10 @@
           "input": "földcsuszamlásszerűen",
           "output": "föld-csu-szam-lás-sze-rű-en"
         },
+        {
+          "input": "földművesszövetkezet",
+          "output": "föld-mű-ves-szö-vet-ke-zet"
+        },
         {
           "input": "fölélesszem",
           "output": "föl-élesszem"
@@ -1003,6 +1043,14 @@
           "input": "hallászavar",
           "output": "hal-lás-za-var"
         },
+        {
+          "input": "halmazsorozat",
+          "output": "hal-maz-so-ro-zat"
+        },
+        {
+          "input": "halmazsorozatot",
+          "output": "hal-maz-so-ro-za-tot"
+        },
         {
           "input": "halottasszekér",
           "output": "ha-lottassze-kér"
@@ -1291,6 +1339,14 @@
           "input": "ingyennyelvoktatás",
           "output": "in-gyen-nyelv-ok-ta-tás"
         },
+        {
+          "input": "intrikusszerepeiben",
+          "output": "int-ri-kus-sze-re-pe-i-ben"
+        },
+        {
+          "input": "ionnyaláb",
+          "output": "ion-nya-láb"
+        },
         {
           "input": "ínnyújtó",
           "output": "ín-nyúj-tó"
@@ -1331,6 +1387,10 @@
           "input": "jáspisszobor",
           "output": "jás-pis-szo-bor"
         },
+        {
+          "input": "játékosszám",
+          "output": "já-té-kos-szám"
+        },
         {
           "input": "jegeccsoport",
           "output": "je-gec-cso-port"
@@ -1515,6 +1575,10 @@
           "input": "kérésszerűen",
           "output": "ké-réssze-rű-en"
         },
+        {
+          "input": "késszerű",
+          "output": "kés-sze-rű"
+        },
         {
           "input": "késszúrás",
           "output": "kés-szú-rás"
@@ -1995,6 +2059,10 @@
           "input": "magánnyugdíjpénztár",
           "output": "ma-gán-nyug-díj-pénz-tár"
         },
+        {
+          "input": "maggyár",
+          "output": "mag-gyár"
+        },
         {
           "input": "maggyűjteményről",
           "output": "mag-gyűj-te-mény-ről"
@@ -2355,6 +2423,10 @@
           "input": "nyereggyártók",
           "output": "nye-reg-gyár-tók"
         },
+        {
+          "input": "nyéllyukas",
+          "output": "nyél-lyu-kas"
+        },
         {
           "input": "nyikkanásszerű",
           "output": "nyik-ka-nás-sze-rű"
@@ -2511,6 +2583,10 @@
           "input": "ötvösszakmai",
           "output": "öt-vös-szak-mai"
         },
+        {
+          "input": "őzsaláta",
+          "output": "őz-sa-lá-ta"
+        },
         {
           "input": "őzsebesen",
           "output": "őz-se-be-sen"
@@ -2539,6 +2615,10 @@
           "input": "paprikásszalonna",
           "output": "pap-ri-kássza-lon-na"
         },
+        {
+          "input": "panteonnyi",
+          "output": "pan-te-onnyi"
+        },
         {
           "input": "papirosszeletre",
           "output": "pa-pi-ros-sze-let-re"
@@ -2619,6 +2699,10 @@
           "input": "periódusszámának",
           "output": "pe-ri-ó-dus-szá-má-nak"
         },
+        {
+          "input": "pestisszobrot",
+          "output": "pes-tis-szob-rot"
+        },
         {
           "input": "piaccsarnok",
           "output": "pi-ac-csar-nok"
@@ -2631,6 +2715,10 @@
           "input": "Pilisszentkereszt",
           "output": "Pi-lis-szent-ke-reszt"
         },
+        {
+          "input": "piramisszöveg",
+          "output": "pi-ra-mis-szö-veg"
+        },
         {
           "input": "pirítósszeleteken",
           "output": "pi-rí-tós-sze-le-te-ken"
@@ -2827,6 +2915,14 @@
           "input": "repülősszárny",
           "output": "re-pü-lős-szárny"
         },
+        {
+          "input": "rézkarcsorozat",
+          "output": "réz-karc-so-ro-zat"
+        },
+        {
+          "input": "rézkarcsorozatokat",
+          "output": "réz-karc-so-ro-za-to-kat"
+        },
         {
           "input": "rézsut",
           "output": "rézsut"
@@ -2895,6 +2991,14 @@
           "input": "ruhásszobámé",
           "output": "ru-hás-szo-bá-mé"
         },
+        {
+          "input": "ruggyanta",
+          "output": "rug-gyan-ta"
+        },
+        {
+          "input": "rugósszerű",
+          "output": "ru-gós-sze-rű"
+        },
         {
           "input": "szanitéccsoport",
           "output": "sza-ni-téc-cso-port"
@@ -2911,6 +3015,10 @@
           "input": "sasszeg",
           "output": "sas-szeg"
         },
+        {
+          "input": "sasszobrai",
+          "output": "sas-szob-rai"
+        },
         {
           "input": "sásszéna",
           "output": "sás-szé-na"
@@ -2955,6 +3063,10 @@
           "input": "szénnyomokat",
           "output": "szén-nyo-mo-kat"
         },
+        {
+          "input": "szlenggyanús",
+          "output": "szlenggya-nús"
+        },
         {
           "input": "sonkásszelet",
           "output": "son-kás-sze-let"
@@ -3027,6 +3139,10 @@
           "input": "Szamosszeg",
           "output": "Sza-mos-szeg"
         },
+        {
+          "input": "szalaggyár",
+          "output": "sza-lag-gyár"
+        },
         {
           "input": "szárazság",
           "output": "szá-raz-ság"
@@ -3159,6 +3275,10 @@
           "input": "szűzsült",
           "output": "szűz-sült"
         },
+        {
+          "input": "tanulásszeretetét",
+          "output": "ta-nu-lás-sze-re-te-tét"
+        },
         {
           "input": "taxisszurkálás",
           "output": "ta-xis-szur-ká-lás"
@@ -3175,6 +3295,10 @@
           "input": "taggyűlés",
           "output": "tag-gyű-lés"
         },
+        {
+          "input": "taggyülekezet",
+          "output": "tag-gyü-le-ke-zet"
+        },
         {
           "input": "tánccsoport",
           "output": "tánc-cso-port"
@@ -3219,6 +3343,10 @@
           "input": "templomosszakértő",
           "output": "temp-lo-mos-szak-ér-tő"
         },
+        {
+          "input": "termésszerű",
+          "output": "ter-méssze-rű"
+        },
         {
           "input": "tetszészaj",
           "output": "tet-szés-zaj"
@@ -3227,6 +3355,10 @@
           "input": "tetszészsivaj",
           "output": "tet-szés-z-si-vaj"
         },
+        {
+          "input": "tetoválásszerű",
+          "output": "te-to-vá-lás-sze-rű"
+        },
         {
           "input": "tigrisszemek",
           "output": "tig-ris-sze-mek"
@@ -3267,6 +3399,10 @@
           "input": "tizedesszállás",
           "output": "ti-ze-desszál-lás"
         },
+        {
+          "input": "tizedesszám",
+          "output": "ti-ze-desszám"
+        },
         {
           "input": "tízgallonnyi",
           "output": "tíz-gal-lonnyi"
@@ -3311,6 +3447,10 @@
           "input": "töltésszakasz",
           "output": "töl-tés-sza-kasz"
         },
+        {
+          "input": "töltésszimmetria",
+          "output": "töl-tés-szim-met-ria"
+        },
         {
           "input": "törészónán",
           "output": "tö-rés-zó-nán"
@@ -3463,6 +3603,10 @@
           "input": "ütészápor",
           "output": "ütés-zá-por"
         },
+        {
+          "input": "ütközésszimulátor",
+          "output": "üt-kö-zés-szi-mu-lá-tor"
+        },
         {
           "input": "üveggyapot",
           "output": "üveg-gya-pot"
@@ -3555,6 +3699,10 @@
           "input": "Vázsnok",
           "output": "Vázs-nok"
         },
+        {
+          "input": "verbunkoszene",
+          "output": "ver-bun-kos-ze-ne"
+        },
         {
           "input": "végiggyalogolhatja",
           "output": "vé-gig-gya-lo-gol-hat-ja"
=======================================
--- /trunk/tests/harness/hu-hu-g1_harness.txt   Fri Jun 21 07:22:06 2013
+++ /trunk/tests/harness/hu-hu-g1_harness.txt   Fri Jun 28 01:15:27 2013
@@ -10,10 +10,18 @@
           "input": "⠁⠉⠉⠑⠎⠎⠊⠃⠊⠇⠊⠞⠽",
           "output": "accessibility"
         },
+        {
+          "input": "⠁⠙⠈⠎⠱⠁⠇⠁⠛⠕⠅⠁⠞",
+          "output": "adásszalagokat"
+        },
         {
           "input": "⠁⠙⠈⠎⠱⠑⠗⠾",
           "output": "adásszerű"
         },
+        {
+          "input": "⠁⠙⠈⠎⠱⠟⠧⠑⠛",
+          "output": "adásszöveg"
+        },
         {
           "input": "⠁⠙⠈⠎⠱⠷⠝⠑⠞",
           "output": "adásszünet"
@@ -234,6 +242,10 @@
           "input": "⠃⠑⠅⠑⠣⠙⠡⠎⠱⠊⠝⠞⠾",
           "output": "bekezdésszintű"
         },
+        {
+          "input": "⠃⠑⠍⠥⠞⠁⠞⠅⠕⠣⠈⠎⠱⠈⠍⠃⠁",
+          "output": "bemutatkozásszámba"
+        },
         {
           "input": "⠨⠃⠡⠅⠡⠎⠱⠑⠝⠞⠁⠝⠙⠗⠈⠎",
           "output": "Békésszentandrás"
@@ -246,6 +258,10 @@
           "input": "⠃⠡⠸⠑⠛⠹⠾⠚⠞⠑⠍⠡⠫",
           "output": "bélyeggyűjtemény"
         },
+        {
+          "input": "⠃⠑⠝⠣⠊⠝⠫⠕⠍",
+          "output": "benzinnyom"
+        },
         {
           "input": "⠃⠡⠗⠉⠎⠷⠧⠑⠛",
           "output": "bércsüveg"
@@ -598,6 +614,10 @@
           "input": "⠑⠍⠑⠇⠡⠎⠱⠑⠗⠾",
           "output": "emelésszerű"
         },
+        {
+          "input": "⠑⠍⠊⠛⠗⠈⠝⠎⠱⠑⠗⠧⠑⠣⠑⠞⠑⠅",
+          "output": "emigránsszervezetek"
+        },
         {
           "input": "⠑⠫⠧⠑⠎⠜⠊⠝⠪⠗",
           "output": "enyveszsinór"
@@ -606,6 +626,10 @@
           "input": "⠑⠏⠕⠱⠱⠁⠇",
           "output": "eposszal"
         },
+        {
+          "input": "⠑⠗⠙⠻⠎⠱⠳⠑⠏⠏",
+          "output": "erdőssztyepp"
+        },
         {
           "input": "⠡⠗⠉⠩⠁⠏⠁⠙⠡⠅⠂ ⠡⠗⠉⠩⠑⠝⠛⠡⠎⠂ ⠡⠗⠉⠩⠁⠞⠕⠗⠝⠁ ",
           "output": "érccsapadék, érccsengés, érccsatorna "
@@ -698,6 +722,10 @@
           "input": "⠋⠈⠎⠱⠈⠗⠬",
           "output": "fásszárú"
         },
+        {
+          "input": "⠋⠈⠣⠊⠎⠣⠈⠗",
+          "output": "fáziszár"
+        },
         {
           "input": "⠋⠈⠣⠊⠎⠱⠟⠛⠝⠑⠅",
           "output": "fázisszögnek"
@@ -754,6 +782,10 @@
           "input": "⠋⠡⠍⠑⠎⠱⠷⠗⠅⠑",
           "output": "fémesszürke"
         },
+        {
+          "input": "⠋⠡⠞⠊⠎⠱⠌⠝⠡⠱",
+          "output": "fétisszínész"
+        },
         {
           "input": "⠋⠊⠇⠉⠩⠊⠣⠍⠁",
           "output": "filccsizma"
@@ -814,6 +846,10 @@
           "input": "⠋⠟⠇⠙⠩⠥⠱⠁⠍⠇⠈⠎⠱⠑⠗⠾⠑⠝",
           "output": "földcsuszamlásszerűen"
         },
+        {
+          "input": "⠋⠟⠇⠙⠍⠾⠧⠑⠎⠱⠟⠧⠑⠞⠅⠑⠣⠑⠞",
+          "output": "földművesszövetkezet"
+        },
         {
           "input": "⠋⠟⠇⠡⠇⠑⠱⠱⠑⠍",
           "output": "fölélesszem"
@@ -986,6 +1022,10 @@
           "input": "⠓⠁⠇⠇⠈⠎⠣⠁⠧⠁⠗",
           "output": "hallászavar"
         },
+        {
+          "input": "⠓⠁⠇⠍⠁⠣⠎⠕⠗⠕⠣⠁⠞",
+          "output": "halmazsorozat"
+        },
         {
           "input": "⠓⠁⠇⠕⠞⠞⠁⠎⠱⠑⠅⠡⠗ ",
           "output": "halottasszekér "
@@ -1271,8 +1311,16 @@
           "output": "ingyennyelvoktatás"
         },
         {
-          "input": "⠌⠝⠫⠬⠚⠞⠪⠂",
-          "output": "ínnyújtó,"
+          "input": "⠊⠝⠞⠗⠊⠅⠥⠎⠱⠑⠗⠑⠏⠑⠊⠃⠑⠝",
+          "output": "intrikusszerepeiben"
+        },
+        {
+          "input": "⠊⠕⠝⠫⠁⠇⠈⠃",
+          "output": "ionnyaláb"
+        },
+        {
+          "input": "⠌⠝⠫⠬⠚⠞⠪",
+          "output": "ínnyújtó"
         },
         {
           "input": "⠌⠝⠫⠬⠚⠞⠪⠞ ",
@@ -1283,8 +1331,8 @@
           "output": "ínyencség"
         },
         {
-          "input": "⠌⠗⠈⠎⠱⠑⠗⠑⠞⠑⠞⠂",
-          "output": "írásszeretet,"
+          "input": "⠌⠗⠈⠎⠱⠑⠗⠑⠞⠑⠞",
+          "output": "írásszeretet"
         },
         {
           "input": "⠊⠎⠍⠡⠞⠇⠡⠎⠱⠈⠍",
@@ -1490,6 +1538,10 @@
           "input": "⠅⠑⠗⠌⠞⠡⠎⠱⠁⠛⠛⠁⠞⠪",
           "output": "kerítésszaggató"
         },
+        {
+          "input": "⠅⠡⠎⠱⠑⠗⠾",
+          "output": "késszerű"
+        },
         {
           "input": "⠅⠡⠎⠱⠬⠗⠈⠎",
           "output": "késszúrás"
@@ -1974,6 +2026,10 @@
           "input": "⠍⠁⠛⠁⠎⠱⠈⠗⠬",
           "output": "magasszárú"
         },
+        {
+          "input": "⠍⠁⠛⠹⠈⠗",
+          "output": "maggyár"
+        },
         {
           "input": "⠍⠁⠛⠹⠾⠚⠞⠑⠍⠡⠫⠗⠻⠇",
           "output": "maggyűjteményről"
@@ -2334,6 +2390,10 @@
           "input": "⠫⠑⠗⠑⠛⠹⠈⠗⠞⠪⠅",
           "output": "nyereggyártók"
         },
+        {
+          "input": "⠫⠡⠇⠸⠥⠅⠁⠎",
+          "output": "nyéllyukas"
+        },
         {
           "input": "⠫⠊⠅⠅⠁⠝⠈⠎⠱⠑⠗⠾",
           "output": "nyikkanásszerű"
@@ -2482,6 +2542,10 @@
           "input": "⠟⠞⠧⠟⠎⠱⠁⠅⠍⠁⠊",
           "output": "ötvösszakmai"
         },
+        {
+          "input": "⠻⠣⠎⠁⠇⠈⠞⠁",
+          "output": "őzsaláta"
+        },
         {
           "input": "⠻⠣⠎⠑⠃⠑⠎⠑⠝",
           "output": "őzsebesen"
@@ -2506,6 +2570,10 @@
           "input": "⠏⠁⠇⠪⠉⠎⠈⠛",
           "output": "palócság"
         },
+        {
+          "input": "⠏⠁⠝⠞⠑⠕⠝⠫⠊",
+          "output": "panteonnyi"
+        },
         {
           "input": "⠏⠁⠏⠊⠗⠕⠎⠱⠑⠇⠑⠞⠗⠑",
           "output": "papirosszeletre"
@@ -2590,6 +2658,10 @@
           "input": "⠏⠑⠗⠊⠪⠙⠥⠎⠱⠈⠍⠈⠝⠁⠅",
           "output": "periódusszámának"
         },
+        {
+          "input": "⠏⠑⠎⠞⠊⠎⠱⠕⠃⠗⠕⠞",
+          "output": "pestisszobrot"
+        },
         {
           "input": "⠏⠊⠁⠉⠩⠁⠗⠝⠕⠅",
           "output": "piaccsarnok"
@@ -2602,6 +2674,10 @@
           "input": "⠨⠏⠊⠇⠊⠎⠱⠑⠝⠞⠅⠑⠗⠑⠱⠞",
           "output": "Pilisszentkereszt"
         },
+        {
+          "input": "⠏⠊⠗⠁⠍⠊⠎⠱⠟⠧⠑⠛",
+          "output": "piramisszöveg"
+        },
         {
           "input": "⠏⠊⠗⠌⠞⠪⠎⠱⠑⠇⠑⠞⠑⠅⠑⠝",
           "output": "pirítósszeleteken"
@@ -2821,6 +2897,10 @@
           "input": "⠗⠑⠏⠷⠇⠻⠎⠱⠈⠗⠫",
           "output": "repülősszárny"
         },
+        {
+          "input": "⠗⠡⠣⠅⠁⠗⠉⠎⠕⠗⠕⠣⠁⠞",
+          "output": "rézkarcsorozat"
+        },
         {
           "input": "⠗⠡⠜⠥⠞",
           "output": "rézsut"
@@ -2890,6 +2970,14 @@
           "output": "ruhásszobámé"
         },
         {
+          "input": "⠗⠥⠛⠹⠁⠝⠞⠁",
+          "output": "ruggyanta"
+        },
+        {
+          "input": "⠗⠥⠛⠪⠎⠱⠑⠗⠾",
+          "output": "rugósszerű"
+        },
+        {
           "input": "⠗⠬⠜⠕⠎⠱⠈⠚⠬",
           "output": "rúzsosszájú"
         },
@@ -2905,6 +2993,10 @@
           "input": "⠎⠁⠎⠱⠑⠛",
           "output": "sasszeg"
         },
+        {
+          "input": "⠎⠁⠎⠱⠕⠃⠗⠁⠊",
+          "output": "sasszobrai"
+        },
         {
           "input": "⠎⠈⠎⠱⠡⠝⠁",
           "output": "sásszéna"
@@ -2925,6 +3017,10 @@
           "input": "⠱⠁⠇⠁⠛⠹⠁⠅⠕⠗⠇⠁⠞⠈⠞",
           "output": "szalaggyakorlatát"
         },
+        {
+          "input": "⠱⠁⠇⠁⠛⠹⠈⠗",
+          "output": "szalaggyár"
+        },
         {
           "input": "⠱⠁⠇⠁⠛⠹⠾⠚⠞⠑⠍⠡⠫",
           "output": "szalaggyűjtemény"
@@ -2957,6 +3053,10 @@
           "input": "⠱⠡⠝⠫⠕⠍⠕⠅⠁⠞",
           "output": "szénnyomokat"
         },
+        {
+          "input": "⠱⠇⠑⠝⠛⠹⠁⠝⠬⠎",
+          "output": "szlenggyanús"
+        },
         {
           "input": "⠱⠕⠉⠊⠈⠇⠊⠎⠱⠈⠇⠇⠈⠎⠓⠑⠸⠤⠏⠗⠕⠛⠗⠁⠍",
           "output": "szociálisszálláshely-program"
@@ -3169,6 +3269,10 @@
           "input": "⠱⠾⠣⠎⠷⠇⠞",
           "output": "szűzsült"
         },
+        {
+          "input": "⠞⠁⠝⠥⠇⠈⠎⠱⠑⠗⠑⠞⠑⠞⠡⠞",
+          "output": "tanulásszeretetét"
+        },
         {
           "input": "⠞⠁⠭⠊⠎⠱⠥⠗⠅⠈⠇⠈⠎",
           "output": "taxisszurkálás"
@@ -3181,6 +3285,10 @@
           "input": "⠞⠁⠛⠹⠾⠇⠡⠎",
           "output": "taggyűlés"
         },
+        {
+          "input": "⠞⠁⠛⠹⠷⠇⠑⠅⠑⠣⠑⠞",
+          "output": "taggyülekezet"
+        },
         {
           "input": "⠞⠈⠝⠉⠩⠕⠏⠕⠗⠞",
           "output": "tánccsoport"
@@ -3229,6 +3337,14 @@
           "input": "⠞⠑⠍⠏⠇⠕⠍⠕⠎⠱⠁⠅⠡⠗⠞⠻",
           "output": "templomosszakértő"
         },
+        {
+          "input": "⠞⠑⠗⠓⠑⠎⠱⠑⠭⠑⠞",
+          "output": "terhesszexet"
+        },
+        {
+          "input": "⠞⠑⠗⠍⠡⠎⠱⠑⠗⠾",
+          "output": "termésszerű"
+        },
         {
           "input": "⠞⠑⠞⠱⠡⠎⠣⠁⠚",
           "output": "tetszészaj"
@@ -3237,6 +3353,10 @@
           "input": "⠞⠑⠞⠱⠡⠎⠜⠊⠧⠁⠚ ",
           "output": "tetszészsivaj "
         },
+        {
+          "input": "⠞⠑⠞⠕⠧⠈⠇⠈⠎⠱⠑⠗⠾",
+          "output": "tetoválásszerű"
+        },
         {
           "input": "⠞⠊⠛⠗⠊⠎⠱⠑⠍⠑⠅ ",
           "output": "tigrisszemek "
@@ -3277,6 +3397,10 @@
           "input": "⠞⠊⠣⠑⠙⠑⠎⠱⠈⠇⠇⠈⠎",
           "output": "tizedesszállás"
         },
+        {
+          "input": "⠞⠊⠣⠑⠙⠑⠎⠱⠈⠍",
+          "output": "tizedesszám"
+        },
         {
           "input": "⠞⠌⠣⠛⠁⠇⠇⠕⠝⠫⠊",
           "output": "tízgallonnyi"
@@ -3321,6 +3445,10 @@
           "input": "⠞⠟⠇⠞⠡⠎⠱⠁⠅⠁⠱",
           "output": "töltésszakasz"
         },
+        {
+          "input": "⠞⠟⠇⠞⠡⠎⠱⠊⠍⠍⠑⠞⠗⠊⠁",
+          "output": "töltésszimmetria"
+        },
         {
           "input": "⠞⠟⠗⠡⠎⠣⠪⠝⠈⠝",
           "output": "törészónán"
@@ -3473,6 +3601,10 @@
           "input": "⠷⠞⠡⠎⠣⠈⠏⠕⠗ ",
           "output": "ütészápor "
         },
+        {
+          "input": "⠷⠞⠅⠟⠣⠡⠎⠱⠊⠍⠥⠇⠈⠞⠕⠗",
+          "output": "ütközésszimulátor"
+        },
         {
           "input": "⠷⠧⠑⠛⠹⠁⠏⠕⠞",
           "output": "üveggyapot"
@@ -3561,6 +3693,10 @@
           "input": "⠨⠧⠈⠜⠝⠕⠅",
           "output": "Vázsnok"
         },
+        {
+          "input": "⠧⠑⠗⠃⠥⠝⠅⠕⠎⠣⠑⠝⠑",
+          "output": "verbunkoszene"
+        },
         {
           "input": "⠧⠡⠛⠊⠛⠹⠁⠅⠕⠗⠕⠇⠝⠊",
           "output": "végiggyakorolni"
@@ -3889,10 +4025,18 @@
           "input": "accessibility",
           "output": "⠁⠉⠉⠑⠎⠎⠊⠃⠊⠇⠊⠞⠽"
         },
+        {
+          "input": "adásszalagokat",
+          "output": "⠁⠙⠈⠎⠱⠁⠇⠁⠛⠕⠅⠁⠞"
+        },
         {
           "input": "adásszerű",
           "output": "⠁⠙⠈⠎⠱⠑⠗⠾"
         },
+        {
+          "input": "adásszöveg",
+          "output": "⠁⠙⠈⠎⠱⠟⠧⠑⠛"
+        },
         {
           "input": "adásszünet",
           "output": "⠁⠙⠈⠎⠱⠷⠝⠑⠞"
@@ -4113,6 +4257,10 @@
           "input": "bekezdésszintű",
           "output": "⠃⠑⠅⠑⠣⠙⠡⠎⠱⠊⠝⠞⠾"
         },
+        {
+          "input": "bemutatkozásszámba",
+          "output": "⠃⠑⠍⠥⠞⠁⠞⠅⠕⠣⠈⠎⠱⠈⠍⠃⠁"
+        },
         {
           "input": "Békésszentandrás",
           "output": "⠨⠃⠡⠅⠡⠎⠱⠑⠝⠞⠁⠝⠙⠗⠈⠎"
@@ -4125,6 +4273,10 @@
           "input": "bélyeggyűjtemény",
           "output": "⠃⠡⠸⠑⠛⠹⠾⠚⠞⠑⠍⠡⠫"
         },
+        {
+          "input": "benzinnyom",
+          "output": "⠃⠑⠝⠣⠊⠝⠫⠕⠍"
+        },
         {
           "input": "bércsüveg",
           "output": "⠃⠡⠗⠉⠎⠷⠧⠑⠛"
@@ -4477,6 +4629,10 @@
           "input": "emelésszerű",
           "output": "⠑⠍⠑⠇⠡⠎⠱⠑⠗⠾"
         },
+        {
+          "input": "emigránsszervezetek",
+          "output": "⠑⠍⠊⠛⠗⠈⠝⠎⠱⠑⠗⠧⠑⠣⠑⠞⠑⠅"
+        },
         {
           "input": "enyveszsinór",
           "output": "⠑⠫⠧⠑⠎⠜⠊⠝⠪⠗"
@@ -4485,6 +4641,10 @@
           "input": "eposszal",
           "output": "⠑⠏⠕⠱⠱⠁⠇"
         },
+        {
+          "input": "erdőssztyepp",
+          "output": "⠑⠗⠙⠻⠎⠱⠳⠑⠏⠏"
+        },
         {
           "input": "érccsapadék, érccsengés, érccsatorna ",
           "output": "⠡⠗⠉⠩⠁⠏⠁⠙⠡⠅⠂ ⠡⠗⠉⠩⠑⠝⠛⠡⠎⠂ ⠡⠗⠉⠩⠁⠞⠕⠗⠝⠁ "
@@ -4577,6 +4737,10 @@
           "input": "fásszárú",
           "output": "⠋⠈⠎⠱⠈⠗⠬"
         },
+        {
+          "input": "fáziszár",
+          "output": "⠋⠈⠣⠊⠎⠣⠈⠗"
+        },
         {
           "input": "fázisszögnek",
           "output": "⠋⠈⠣⠊⠎⠱⠟⠛⠝⠑⠅"
@@ -4633,6 +4797,10 @@
           "input": "fémesszürke",
           "output": "⠋⠡⠍⠑⠎⠱⠷⠗⠅⠑"
         },
+        {
+          "input": "fétisszínész",
+          "output": "⠋⠡⠞⠊⠎⠱⠌⠝⠡⠱"
+        },
         {
           "input": "filccsizma",
           "output": "⠋⠊⠇⠉⠩⠊⠣⠍⠁"
@@ -4693,6 +4861,10 @@
           "input": "földcsuszamlásszerűen",
           "output": "⠋⠟⠇⠙⠩⠥⠱⠁⠍⠇⠈⠎⠱⠑⠗⠾⠑⠝"
         },
+        {
+          "input": "földművesszövetkezet",
+          "output": "⠋⠟⠇⠙⠍⠾⠧⠑⠎⠱⠟⠧⠑⠞⠅⠑⠣⠑⠞"
+        },
         {
           "input": "fölélesszem",
           "output": "⠋⠟⠇⠡⠇⠑⠱⠱⠑⠍"
@@ -4865,6 +5037,10 @@
           "input": "hallászavar",
           "output": "⠓⠁⠇⠇⠈⠎⠣⠁⠧⠁⠗"
         },
+        {
+          "input": "halmazsorozat",
+          "output": "⠓⠁⠇⠍⠁⠣⠎⠕⠗⠕⠣⠁⠞"
+        },
         {
           "input": "halottasszekér ",
           "output": "⠓⠁⠇⠕⠞⠞⠁⠎⠱⠑⠅⠡⠗ "
@@ -5150,8 +5326,16 @@
           "output": "⠊⠝⠹⠑⠝⠫⠑⠇⠧⠕⠅⠞⠁⠞⠈⠎"
         },
         {
-          "input": "ínnyújtó,",
-          "output": "⠌⠝⠫⠬⠚⠞⠪⠂"
+          "input": "intrikusszerepeiben",
+          "output": "⠊⠝⠞⠗⠊⠅⠥⠎⠱⠑⠗⠑⠏⠑⠊⠃⠑⠝"
+        },
+        {
+          "input": "ionnyaláb",
+          "output": "⠊⠕⠝⠫⠁⠇⠈⠃"
+        },
+        {
+          "input": "ínnyújtó",
+          "output": "⠌⠝⠫⠬⠚⠞⠪"
         },
         {
           "input": "ínnyújtót ",
@@ -5162,8 +5346,8 @@
           "output": "⠌⠫⠑⠝⠉⠎⠡⠛"
         },
         {
-          "input": "írásszeretet,",
-          "output": "⠌⠗⠈⠎⠱⠑⠗⠑⠞⠑⠞⠂"
+          "input": "írásszeretet",
+          "output": "⠌⠗⠈⠎⠱⠑⠗⠑⠞⠑⠞"
         },
         {
           "input": "ismétlésszám",
@@ -5190,6 +5374,14 @@
           "output": "⠚⠈⠎⠏⠊⠎⠱⠕⠃⠕⠗"
         },
         {
+          "input": "játékosszám",
+          "output": "⠚⠈⠞⠡⠅⠕⠎⠱⠈⠍"
+        },
+        {
+          "input": "játékosszám",
+          "output": "⠚⠈⠞⠡⠅⠕⠎⠱⠈⠍"
+        },
+        {
           "input": "jegeccsoport",
           "output": "⠚⠑⠛⠑⠉⠩⠕⠏⠕⠗⠞"
         },
@@ -5369,6 +5561,10 @@
           "input": "kerítésszaggató",
           "output": "⠅⠑⠗⠌⠞⠡⠎⠱⠁⠛⠛⠁⠞⠪"
         },
+        {
+          "input": "késszerű",
+          "output": "⠅⠡⠎⠱⠑⠗⠾"
+        },
         {
           "input": "késszúrás",
           "output": "⠅⠡⠎⠱⠬⠗⠈⠎"
@@ -5853,6 +6049,10 @@
           "input": "magasszárú",
           "output": "⠍⠁⠛⠁⠎⠱⠈⠗⠬"
         },
+        {
+          "input": "maggyár",
+          "output": "⠍⠁⠛⠹⠈⠗"
+        },
         {
           "input": "maggyűjteményről",
           "output": "⠍⠁⠛⠹⠾⠚⠞⠑⠍⠡⠫⠗⠻⠇"
@@ -6213,6 +6413,10 @@
           "input": "nyereggyártók",
           "output": "⠫⠑⠗⠑⠛⠹⠈⠗⠞⠪⠅"
         },
+        {
+          "input": "nyéllyukas",
+          "output": "⠫⠡⠇⠸⠥⠅⠁⠎"
+        },
         {
           "input": "nyikkanásszerű",
           "output": "⠫⠊⠅⠅⠁⠝⠈⠎⠱⠑⠗⠾"
@@ -6361,6 +6565,10 @@
           "input": "ötvösszakmai",
           "output": "⠟⠞⠧⠟⠎⠱⠁⠅⠍⠁⠊"
         },
+        {
+          "input": "őzsaláta",
+          "output": "⠻⠣⠎⠁⠇⠈⠞⠁"
+        },
         {
           "input": "őzsebesen",
           "output": "⠻⠣⠎⠑⠃⠑⠎⠑⠝"
@@ -6385,6 +6593,10 @@
           "input": "palócság",
           "output": "⠏⠁⠇⠪⠉⠎⠈⠛"
         },
+        {
+          "input": "panteonnyi",
+          "output": "⠏⠁⠝⠞⠑⠕⠝⠫⠊"
+        },
         {
           "input": "papirosszeletre",
           "output": "⠏⠁⠏⠊⠗⠕⠎⠱⠑⠇⠑⠞⠗⠑"
@@ -6469,6 +6681,10 @@
           "input": "periódusszámának",
           "output": "⠏⠑⠗⠊⠪⠙⠥⠎⠱⠈⠍⠈⠝⠁⠅"
         },
+        {
+          "input": "pestisszobrot",
+          "output": "⠏⠑⠎⠞⠊⠎⠱⠕⠃⠗⠕⠞"
+        },
         {
           "input": "piaccsarnok",
           "output": "⠏⠊⠁⠉⠩⠁⠗⠝⠕⠅"
@@ -6481,6 +6697,10 @@
           "input": "Pilisszentkereszt",
           "output": "⠨⠏⠊⠇⠊⠎⠱⠑⠝⠞⠅⠑⠗⠑⠱⠞"
         },
+        {
+          "input": "piramisszöveg",
+          "output": "⠏⠊⠗⠁⠍⠊⠎⠱⠟⠧⠑⠛"
+        },
         {
           "input": "pirítósszeleteken",
           "output": "⠏⠊⠗⠌⠞⠪⠎⠱⠑⠇⠑⠞⠑⠅⠑⠝"
@@ -6700,6 +6920,10 @@
           "input": "repülősszárny",
           "output": "⠗⠑⠏⠷⠇⠻⠎⠱⠈⠗⠫"
         },
+        {
+          "input": "rézkarcsorozat",
+          "output": "⠗⠡⠣⠅⠁⠗⠉⠎⠕⠗⠕⠣⠁⠞"
+        },
         {
           "input": "rézsut",
           "output": "⠗⠡⠜⠥⠞"
@@ -6768,6 +6992,14 @@
           "input": "ruhásszobámé",
           "output": "⠗⠥⠓⠈⠎⠱⠕⠃⠈⠍⠡"
         },
+        {
+          "input": "ruggyanta",
+          "output": "⠗⠥⠛⠹⠁⠝⠞⠁"
+        },
+        {
+          "input": "rugósszerű",
+          "output": "⠗⠥⠛⠪⠎⠱⠑⠗⠾"
+        },
         {
           "input": "rúzsosszájú",
           "output": "⠗⠬⠜⠕⠎⠱⠈⠚⠬"
@@ -6784,6 +7016,10 @@
           "input": "sasszeg",
           "output": "⠎⠁⠎⠱⠑⠛"
         },
+        {
+          "input": "sasszobrai",
+          "output": "⠎⠁⠎⠱⠕⠃⠗⠁⠊"
+        },
         {
           "input": "sásszéna",
           "output": "⠎⠈⠎⠱⠡⠝⠁"
@@ -6804,6 +7040,10 @@
           "input": "szalaggyakorlatát",
           "output": "⠱⠁⠇⠁⠛⠹⠁⠅⠕⠗⠇⠁⠞⠈⠞"
         },
+        {
+          "input": "szalaggyár",
+          "output": "⠱⠁⠇⠁⠛⠹⠈⠗"
+        },
         {
           "input": "szalaggyűjtemény",
           "output": "⠱⠁⠇⠁⠛⠹⠾⠚⠞⠑⠍⠡⠫"
@@ -6836,6 +7076,10 @@
           "input": "szénnyomokat",
           "output": "⠱⠡⠝⠫⠕⠍⠕⠅⠁⠞"
         },
+        {
+          "input": "szlenggyanús",
+          "output": "⠱⠇⠑⠝⠛⠹⠁⠝⠬⠎"
+        },
         {
           "input": "szociálisszálláshely-program",
           "output": "⠱⠕⠉⠊⠈⠇⠊⠎⠱⠈⠇⠇⠈⠎⠓⠑⠸⠤⠏⠗⠕⠛⠗⠁⠍"
@@ -7048,6 +7292,10 @@
           "input": "szűzsült",
           "output": "⠱⠾⠣⠎⠷⠇⠞"
         },
+        {
+          "input": "tanulásszeretetét",
+          "output": "⠞⠁⠝⠥⠇⠈⠎⠱⠑⠗⠑⠞⠑⠞⠡⠞"
+        },
         {
           "input": "taxisszurkálás",
           "output": "⠞⠁⠭⠊⠎⠱⠥⠗⠅⠈⠇⠈⠎"
@@ -7060,6 +7308,10 @@
           "input": "taggyűlés",
           "output": "⠞⠁⠛⠹⠾⠇⠡⠎"
         },
+        {
+          "input": "taggyülekezet",
+          "output": "⠞⠁⠛⠹⠷⠇⠑⠅⠑⠣⠑⠞"
+        },
         {
           "input": "tánccsoport",
           "output": "⠞⠈⠝⠉⠩⠕⠏⠕⠗⠞"
@@ -7108,6 +7360,14 @@
           "input": "templomosszakértő",
           "output": "⠞⠑⠍⠏⠇⠕⠍⠕⠎⠱⠁⠅⠡⠗⠞⠻"
         },
+        {
+          "input": "terhesszexet",
+          "output": "⠞⠑⠗⠓⠑⠎⠱⠑⠭⠑⠞"
+        },
+        {
+          "input": "termésszerű",
+          "output": "⠞⠑⠗⠍⠡⠎⠱⠑⠗⠾"
+        },
         {
           "input": "tetszészaj",
           "output": "⠞⠑⠞⠱⠡⠎⠣⠁⠚"
@@ -7116,6 +7376,10 @@
           "input": "tetszészsivaj ",
           "output": "⠞⠑⠞⠱⠡⠎⠜⠊⠧⠁⠚ "
         },
+        {
+          "input": "tetoválásszerű",
+          "output": "⠞⠑⠞⠕⠧⠈⠇⠈⠎⠱⠑⠗⠾"
+        },
         {
           "input": "tigrisszemek ",
           "output": "⠞⠊⠛⠗⠊⠎⠱⠑⠍⠑⠅ "
@@ -7156,6 +7420,10 @@
           "input": "tizedesszállás",
           "output": "⠞⠊⠣⠑⠙⠑⠎⠱⠈⠇⠇⠈⠎"
         },
+        {
+          "input": "tizedesszám",
+          "output": "⠞⠊⠣⠑⠙⠑⠎⠱⠈⠍"
+        },
         {
           "input": "tízgallonnyi",
           "output": "⠞⠌⠣⠛⠁⠇⠇⠕⠝⠫⠊"
@@ -7200,6 +7468,10 @@
           "input": "töltésszakasz",
           "output": "⠞⠟⠇⠞⠡⠎⠱⠁⠅⠁⠱"
         },
+        {
+          "input": "töltésszimmetria",
+          "output": "⠞⠟⠇⠞⠡⠎⠱⠊⠍⠍⠑⠞⠗⠊⠁"
+        },
         {
           "input": "törészónán",
           "output": "⠞⠟⠗⠡⠎⠣⠪⠝⠈⠝"
@@ -7352,6 +7624,10 @@
           "input": "ütészápor ",
           "output": "⠷⠞⠡⠎⠣⠈⠏⠕⠗ "
         },
+        {
+          "input": "ütközésszimulátor",
+          "output": "⠷⠞⠅⠟⠣⠡⠎⠱⠊⠍⠥⠇⠈⠞⠕⠗"
+        },
         {
           "input": "üveggyapot",
           "output": "⠷⠧⠑⠛⠹⠁⠏⠕⠞"
@@ -7448,6 +7724,10 @@
           "input": "Vázsnok",
           "output": "⠨⠧⠈⠜⠝⠕⠅"
         },
+        {
+          "input": "verbunkoszene",
+          "output": "⠧⠑⠗⠃⠥⠝⠅⠕⠎⠣⠑⠝⠑"
+        },
         {
           "input": "végiggyakorolni",
           "output": "⠧⠡⠛⠊⠛⠹⠁⠅⠕⠗⠕⠇⠝⠊"
=======================================
--- /trunk/tests/harnessSources/hu-hu-g1-hyph_harness_source.txt Fri Jun 21 07:22:06 2013 +++ /trunk/tests/harnessSources/hu-hu-g1-hyph_harness_source.txt Fri Jun 28 01:15:27 2013 
@@ -1,8 +1,14 @@
 tables: hu-hu-g1.ctb, hyph_hu_HU.dic

+testmode: hyphenate
+adásszalagokat
+
 testmode: hyphenate
 adásszerű

+testmode: hyphenate
+adásszöveg
+
 testmode: hyphenate
 adásszünet

@@ -171,6 +177,9 @@
 testmode: hyphenate
 berendezésszett

+testmode: hyphenate
+bemutatkozásszámba
+
 testmode: hyphenate
 Békésszentandrás

@@ -180,6 +189,12 @@
 testmode: hyphenate
 bélyeggyűjtemény

+testmode: hyphenate
+benzinnyom
+
+testmode: hyphenate
+benzinnyomás
+
 testmode: hyphenate
 bércsüveg

@@ -446,9 +461,15 @@
 testmode: hyphenate
 emelésszerű

+testmode: hyphenate
+emigránsszervezetek
+
 testmode: hyphenate
 enyveszsinór

+testmode: hyphenate
+erdőssztyepp
+
 testmode: hyphenate
 erőforrászabáló

@@ -533,6 +554,9 @@
 testmode: hyphenate
 fásszárú

+testmode: hyphenate
+fáziszár
+
 testmode: hyphenate
 fázisszögnek

@@ -578,6 +602,9 @@
 testmode: hyphenate
 fémesszürke

+testmode: hyphenate
+fétisszínész
+
 testmode: hyphenate
 filccsizma

@@ -617,6 +644,9 @@
 testmode: hyphenate
 földcsuszamlásszerűen

+testmode: hyphenate
+földművesszövetkezet
+
 testmode: hyphenate
 fölélesszem

@@ -746,6 +776,12 @@
 testmode: hyphenate
 hallászavar

+testmode: hyphenate
+halmazsorozat
+
+testmode: hyphenate
+halmazsorozatot
+
 testmode: hyphenate
 halottasszekér

@@ -962,6 +998,12 @@
 testmode: hyphenate
 ingyennyelvoktatás

+testmode: hyphenate
+intrikusszerepeiben
+
+testmode: hyphenate
+ionnyaláb
+
 testmode: hyphenate
 ínnyújtó

@@ -992,6 +1034,9 @@
 testmode: hyphenate
 jáspisszobor

+testmode: hyphenate
+játékosszám
+
 testmode: hyphenate
 jegeccsoport

@@ -1130,6 +1175,9 @@
 testmode: hyphenate
 kérésszerűen

+testmode: hyphenate
+késszerű
+
 testmode: hyphenate
 késszúrás

@@ -1490,6 +1538,9 @@
 testmode: hyphenate
 magánnyugdíjpénztár

+testmode: hyphenate
+maggyár
+
 testmode: hyphenate
 maggyűjteményről

@@ -1760,6 +1811,9 @@
 testmode: hyphenate
 nyereggyártók

+testmode: hyphenate
+nyéllyukas
+
 testmode: hyphenate
 nyikkanásszerű

@@ -1877,6 +1931,9 @@
 testmode: hyphenate
 ötvösszakmai

+testmode: hyphenate
+őzsaláta
+
 testmode: hyphenate
 őzsebesen

@@ -1898,6 +1955,9 @@
 testmode: hyphenate
 paprikásszalonna

+testmode: hyphenate
+panteonnyi
+
 testmode: hyphenate
 papirosszeletre

@@ -1958,6 +2018,9 @@
 testmode: hyphenate
 periódusszámának

+testmode: hyphenate
+pestisszobrot
+
 testmode: hyphenate
 piaccsarnok

@@ -1967,6 +2030,9 @@
 testmode: hyphenate
 Pilisszentkereszt

+testmode: hyphenate
+piramisszöveg
+
 testmode: hyphenate
 pirítósszeleteken

@@ -2114,6 +2180,12 @@
 testmode: hyphenate
 repülősszárny

+testmode: hyphenate
+rézkarcsorozat
+
+testmode: hyphenate
+rézkarcsorozatokat
+
 testmode: hyphenate
 rézsut

@@ -2165,6 +2237,12 @@
 testmode: hyphenate
 ruhásszobámé

+testmode: hyphenate
+ruggyanta
+
+testmode: hyphenate
+rugósszerű
+
 testmode: hyphenate
 szanitéccsoport

@@ -2177,6 +2255,9 @@
 testmode: hyphenate
 sasszeg

+testmode: hyphenate
+sasszobrai
+
 testmode: hyphenate
 sásszéna

@@ -2210,6 +2291,9 @@
 testmode: hyphenate
 szénnyomokat

+testmode: hyphenate
+szlenggyanús
+
 testmode: hyphenate
 sonkásszelet

@@ -2264,6 +2348,9 @@
 testmode: hyphenate
 Szamosszeg

+testmode: hyphenate
+szalaggyár
+
 testmode: hyphenate
 szárazság

@@ -2363,6 +2450,9 @@
 testmode: hyphenate
 szűzsült

+testmode: hyphenate
+tanulásszeretetét
+
 testmode: hyphenate
 taxisszurkálás

@@ -2375,6 +2465,9 @@
 testmode: hyphenate
 taggyűlés

+testmode: hyphenate
+taggyülekezet
+
 testmode: hyphenate
 tánccsoport

@@ -2408,12 +2501,18 @@
 testmode: hyphenate
 templomosszakértő

+testmode: hyphenate
+termésszerű
+
 testmode: hyphenate
 tetszészaj

 testmode: hyphenate
 tetszészsivaj

+testmode: hyphenate
+tetoválásszerű
+
 testmode: hyphenate
 tigrisszemek

@@ -2444,6 +2543,9 @@
 testmode: hyphenate
 tizedesszállás

+testmode: hyphenate
+tizedesszám
+
 testmode: hyphenate
 tízgallonnyi

@@ -2477,6 +2579,9 @@
 testmode: hyphenate
 töltésszakasz

+testmode: hyphenate
+töltésszimmetria
+
 testmode: hyphenate
 törészónán

@@ -2591,6 +2696,9 @@
 testmode: hyphenate
 ütészápor

+testmode: hyphenate
+ütközésszimulátor
+
 testmode: hyphenate
 üveggyapot

@@ -2660,6 +2768,9 @@
 testmode: hyphenate
 Vázsnok

+testmode: hyphenate
+verbunkoszene
+
 testmode: hyphenate
 végiggyalogolhatja

=======================================
--- /trunk/tests/harnessSources/hu-hu-g1_harness_source.txt Fri Jun 21 07:22:06 2013 +++ /trunk/tests/harnessSources/hu-hu-g1_harness_source.txt Fri Jun 28 01:15:27 2013 
@@ -5,11 +5,21 @@
 testmode: backtranslate
 accessibility

+adásszalagokat
+
+testmode: backtranslate
+adásszalagokat
+
 adásszerű

 testmode: backtranslate
 adásszerű

+adásszöveg
+
+testmode: backtranslate
+adásszöveg
+
 adásszünet

 testmode: backtranslate
@@ -285,6 +295,11 @@
 testmode: backtranslate
 bekezdésszintű

+bemutatkozásszámba
+
+testmode: backtranslate
+bemutatkozásszámba
+
 Békésszentandrás

 testmode: backtranslate
@@ -300,6 +315,11 @@
 testmode: backtranslate
 bélyeggyűjtemény

+benzinnyom
+
+testmode: backtranslate
+benzinnyom
+
 bércsüveg

 testmode: backtranslate
@@ -740,6 +760,11 @@
 testmode: backtranslate
 emelésszerű

+emigránsszervezetek
+
+testmode: backtranslate
+emigránsszervezetek
+
 enyveszsinór

 testmode: backtranslate
@@ -750,6 +775,11 @@
 testmode: backtranslate
 eposszal

+erdőssztyepp
+
+testmode: backtranslate
+erdőssztyepp
+
 érccsapadék, érccsengés, érccsatorna

 testmode: backtranslate
@@ -865,6 +895,11 @@
 testmode: backtranslate
 fásszárú

+fáziszár
+
+testmode: backtranslate
+fáziszár
+
 fázisszögnek

 testmode: backtranslate
@@ -935,6 +970,11 @@
 testmode: backtranslate
 fémesszürke

+fétisszínész
+
+testmode: backtranslate
+fétisszínész
+
 filccsizma

 testmode: backtranslate
@@ -1010,6 +1050,11 @@
 testmode: backtranslate
 földcsuszamlásszerűen

+földművesszövetkezet
+
+testmode: backtranslate
+földművesszövetkezet
+
 fölélesszem

 testmode: backtranslate
@@ -1225,6 +1270,11 @@
 testmode: backtranslate
 hallászavar

+halmazsorozat
+
+testmode: backtranslate
+halmazsorozat
+
 halottasszekér

 testmode: backtranslate
@@ -1580,10 +1630,20 @@
 testmode: backtranslate
 ingyennyelvoktatás

-ínnyújtó,
+intrikusszerepeiben
+
+testmode: backtranslate
+intrikusszerepeiben
+
+ionnyaláb
+
+testmode: backtranslate
+ionnyaláb
+
+ínnyújtó

 testmode: backtranslate
-ínnyújtó,
+ínnyújtó

 ínnyújtót

@@ -1595,10 +1655,10 @@
 testmode: backtranslate
 ínyencség

-írásszeretet,
+írásszeretet

 testmode: backtranslate
-írásszeretet,
+írásszeretet

 ismétlésszám

@@ -1630,6 +1690,11 @@
 testmode: backtranslate
 jáspisszobor

+játékosszám
+
+testmode: vacktranslate
+játékosszám
+
 jegeccsoport

 testmode: backtranslate
@@ -1856,6 +1921,11 @@
 testmode: backtranslate
 kerítésszaggató

+késszerű
+
+testmode: backtranslate
+késszerű
+
 késszúrás

 testmode: backtranslate
@@ -2460,6 +2530,11 @@
 testmode: backtranslate
 magasszárú

+maggyár
+
+testmode: backtranslate
+maggyár
+
 maggyűjteményről

 testmode: backtranslate
@@ -2910,6 +2985,11 @@
 testmode: backtranslate
 nyereggyártók

+nyéllyukas
+
+testmode: backtranslate
+nyéllyukas
+
 nyikkanásszerű

 testmode: backtranslate
@@ -3095,6 +3175,11 @@
 testmode: backtranslate
 ötvösszakmai

+őzsaláta
+
+testmode: backtranslate
+őzsaláta
+
 őzsebesen

 testmode: backtranslate
@@ -3125,6 +3210,11 @@
 testmode: backtranslate
 palócság

+panteonnyi
+
+testmode: backtranslate
+panteonnyi
+
 papirosszeletre

 testmode: backtranslate
@@ -3230,6 +3320,11 @@
 testmode: backtranslate
 periódusszámának

+pestisszobrot
+
+testmode: backtranslate
+pestisszobrot
+
 piaccsarnok

 testmode: backtranslate
@@ -3245,6 +3340,11 @@
 testmode: backtranslate
 Pilisszentkereszt

+piramisszöveg
+
+testmode: backtranslate
+piramisszöveg
+
 pirítósszeleteken

 testmode: backtranslate
@@ -3517,6 +3617,11 @@
 testmode: backtranslate
 repülősszárny

+rézkarcsorozat
+
+testmode: backtranslate
+rézkarcsorozat
+
 rézsut

 testmode: backtranslate
@@ -3602,6 +3707,16 @@
 testmode: backtranslate
 ruhásszobámé

+ruggyanta
+
+testmode: backtranslate
+ruggyanta
+
+rugósszerű
+
+testmode: backtranslate
+rugósszerű
+
 rúzsosszájú

 testmode: backtranslate
@@ -3622,6 +3737,11 @@
 testmode: backtranslate
 sasszeg

+sasszobrai
+
+testmode: backtranslate
+sasszobrai
+
 sásszéna

 testmode: backtranslate
@@ -3647,6 +3767,11 @@
 testmode: backtranslate
 szalaggyakorlatát

+szalaggyár
+
+testmode: backtranslate
+szalaggyár
+
 szalaggyűjtemény

 testmode: backtranslate
@@ -3687,6 +3812,11 @@
 testmode: backtranslate
 szénnyomokat

+szlenggyanús
+
+testmode: backtranslate
+szlenggyanús
+
 szociálisszálláshely-program

 testmode: backtranslate
@@ -3952,6 +4082,11 @@
 testmode: backtranslate
 szűzsült

+tanulásszeretetét
+
+testmode: backtranslate
+tanulásszeretetét
+
 taxisszurkálás

 testmode: backtranslate
@@ -3967,6 +4102,11 @@
 testmode: backtranslate
 taggyűlés

+taggyülekezet
+
+testmode: backtranslate
+taggyülekezet
+
 tánccsoport

 testmode: backtranslate
@@ -4027,6 +4167,16 @@
 testmode: backtranslate
 templomosszakértő

+terhesszexet
+
+testmode: backtranslate
+terhesszexet
+
+termésszerű
+
+testmode: backtranslate
+termésszerű
+
 tetszészaj

 testmode: backtranslate
@@ -4037,6 +4187,11 @@
 testmode: backtranslate
 tetszészsivaj

+tetoválásszerű
+
+testmode: backtranslate
+tetoválásszerű
+
 tigrisszemek

 testmode: backtranslate
@@ -4087,6 +4242,11 @@
 testmode: backtranslate
 tizedesszállás

+tizedesszám
+
+testmode: backtranslate
+tizedesszám
+
 tízgallonnyi

 testmode: backtranslate
@@ -4142,6 +4302,11 @@
 testmode: backtranslate
 töltésszakasz

+töltésszimmetria
+
+testmode: backtranslate
+töltésszimmetria
+
 törészónán

 testmode: backtranslate
@@ -4332,6 +4497,11 @@
 testmode: backtranslate
 ütészápor

+ütközésszimulátor
+
+testmode: backtranslate
+ütközésszimulátor
+
 üveggyapot

 testmode: backtranslate
@@ -4447,6 +4617,11 @@
 testmode: backtranslate
 Vázsnok

+verbunkoszene
+
+testmode: backtranslate
+verbunkoszene
+
 végiggyakorolni

 testmode: backtranslate
��u��*m���~�^�����޶�h�yhiحjwe�y,��k�7����z�(��m����n)b�'����r�

Other related posts:

  • » [liblouis-liblouisxml] [liblouis] r1011 committed - Hungarian: added new exceptions and testcases,... - liblouis
  1. Home
  2. liblouis-liblouisxml
  3. Archive
  4. 06-2013